Significado de "rekorder awaryjny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE REKORDER AWARYJNY EN POLACO

rekorder awaryjny

QUÉ SIGNIFICA REKORDER AWARYJNY EN POLACO

Registrador catastrófico

Rejestrator katastroficzny

Registrador catastrófico, caja negra, grabadora de emergencia: un dispositivo para registrar las características de vuelo y diseñado para mejorar la supervivencia de un accidente de aviación. Este registro se usa para determinar la causa y el comportamiento del comportamiento anormal de la aeronave, pero no todos los registradores de datos en el avión son una caja negra.

Rejestrator katastroficzny, czarna skrzynka, rekorder awaryjny − urządzenie rejestrujące parametry lotu samolotu i zaprojektowane w sposób zwiększający możliwość przetrwania wypadku lotniczego. Zapis ten wykorzystywany jest w celu ustalenia przyczyn i przebiegu nienormalnego zachowania samolotu jednak nie każdy rejestrator danych znajdujący się w samolocie jest czarną skrzynką.

TRADUCCIÓN DE REKORDER AWARYJNY

Conoce la traducción de rekorder awaryjny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rekorder awaryjny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 紧急记录
• Traductor polaco - español: grabadora de emergencia
• Traductor polaco - inglés: emergency recorder
• Traductor polaco - hindi: इमरजेंसी रिकॉर्डर
• Traductor polaco - árabe: مسجل الطوارئ
• Traductor polaco - ruso: Аварийный регистратор
• Traductor polaco - portugués: gravador de emergência
• Traductor polaco - bengalí: জরুরি অবস্থা রেকর্ডার
• Traductor polaco - francés: enregistreur d´urgence
• Traductor polaco - malayo: Perakam kecemasan
• Traductor polaco - alemán: Notfall -Recorder
• Traductor polaco - japonés: 緊急レコーダー
• Traductor polaco - coreano: 비상 레코더
• Traductor polaco - javanés: recorder darurat
• Traductor polaco - vietnamita: ghi khẩn cấp
• Traductor polaco - tamil: அவசர ரெக்கார்டர்
• Traductor polaco - maratí: आणीबाणी रेकॉर्डरचा
• Traductor polaco - turco: Acil kayıt cihazı
• Traductor polaco - italiano: registratore di emergenza
• polaco: rekorder awaryjny
• Traductor polaco - ucraniano: аварійний реєстратор
• Traductor polaco - rumano: recorder de urgență
• Traductor polaco - griego: εγγραφής έκτακτης ανάγκης
• Traductor polaco - afrikáans: nood blokfluit
• Traductor polaco - sueco: Akut inspelare
• Traductor polaco - noruego: Emergency opptaker

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «REKORDER AWARYJNY»

Descubre el uso de rekorder awaryjny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rekorder awaryjny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 162

-sei, Ыт. awaryjny techn. «zwiazany z awariq, przewi- dziany na wypadek awarii» О Ekipa awaryjna. Pogotowie awaryjne. Wyjscie awaryjne w autobusie, w kinie. âwiatta awaryjne. Л /о/я. Rekorder awaryjny «re- jestrator danych» p. rejestrator ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 170

w postaci wykresu, cyfr lub innej. rejestrator danych, rekorder awaryjny, czarna skrzynka, lotn. urządzenie do ciągłej rejestracji parametrów: nawigacyjnych, stanu zespołów napędowych, instalacji energ., położenia powierzchni sterowych itp.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 486

w postaci wykresu, cyfr lub innej REJESTRATOR DANYCH, rekorder awaryjny, czarna skrzynka, lotn. urządzenie do ciągłej rejestracji parametrów: nawigacyjnych, stanu zespołów napędowych, instalacji energ. położenia powierzchni ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Nowy leksykon PWN - Strona 1464

nośniku (np. taśmie papierowej lub magnet.); zapis może mieć postać wykresu, cyfr i in. rejestrator danych (rekorder awaryjny, czarna skrzynka), lotn. urządzenie do ciągłej rejestracji parametrów nawigacyjnych, stanu ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów

krótkoterminowy leasing RECORDER 1 . ponowne zamówienie 2. zamawiać ponownie REPAY spłacić, oddać, zwrócić ... deklaracja celna — damage (to cargo) report- atest awaryjny — earnings report- rachunek strat i zysków — exchange ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Maritime dictionary Polish-English - Strona 177

em>recorder rejestrowanie (n) registration; recording rejka (/) sygnaiowa signal yard — tupsla gaff topsail yard, ... (m) (bulwark) rail ~ rufowy taffrail remizka (/) lacing hole, eyelet remont (m) repair; overhaul ~ awaryjny damage repair ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Prace - Wydanie 155 - Strona 125

[33] Zagdański Z.: Stany Awaryjne Statków Powietrznych, Wyd. ITWL, Warszawa ... The primary source of information is given from the flight data recorder (FDR), the cockpit voice recorder (CVR), photographs and drawings. These data were ...

Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1998