Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rozczulenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROZCZULENIE EN POLACO

rozczulenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ROZCZULENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ROZCZULENIE

rozczmuchac sie
rozczmuchiwac sie
rozczochrac
rozczochrac sie
rozczochraniec
rozczochrany
rozczuchrac
rozczulac
rozczulajaco
rozczulanie
rozczulic
rozczulic sie
rozczyhitac sie
rozczyn
rozczyniac
rozczynic
rozczynnik
rozczytac
rozczytac sie
rozczytanie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ROZCZULENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinónimos y antónimos de rozczulenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ROZCZULENIE»

Traductor en línea con la traducción de rozczulenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROZCZULENIE

Conoce la traducción de rozczulenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rozczulenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

柔情
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

ternura
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

tenderness
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

कोमलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حنان
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

нежность
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

ternura
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

আবেগপ্রবণতা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

tendresse
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kelembutan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Zärtlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

優しさ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

유연함
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

tenderness
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đau
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மென்மை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

प्रेमळपणा
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

hassaslık
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

tenerezza
65 millones de hablantes

polaco

rozczulenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

ніжність
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

sensibilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

τρυφερότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

sagtheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ömhet
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ømhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rozczulenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROZCZULENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rozczulenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre rozczulenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROZCZULENIE»

Descubre el uso de rozczulenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozczulenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 212
przeczucie, przeczuwanie; poczuć, poczuwać, poczuć się, poczuwać się; czuły, a,e, czułość, czule ; rozczulić, rozczulać, rozczulić się, rozczulać się, rozczulenie, rozczulanie ; nieczułość, nieczuły, a, e, nieczule. CZYNIĆ, czyn, czynność ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 78
«ten, kto ma rozczochrane wtosy; cztowiek zawsze rozczochrany» rozczulac p. rozczulic. rozczulajaco przyslów. od rozczulajgcy (p. rozczulic): Spojrzeé, uámiechnaé sic rozczulajaco. Zachowac sie rozczulajaco. rozczulenie nil. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 316
Zacheusz w widocznem zachwyceniu i rozczuleniu wita Jezusa w domu swoim, a to rozczulenie znamionuje się w następnych słowach jego. Jakoby rzekł: Panie, ja wiem, że niegodny jestem, abyś wszedł w dóm mój, bo jestem celnikiem, ...
Walerjan Serwatowski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozczulę, *lisz, r. d. ied. 5. empfintfait rii)rcił, gdrttich rüören, um &iągn, ober bot * ;*, einem !irt(id)en meiden 5efühle bringen. Rec. się, in ein foldjęć (je: fübt geratbem, Subst. Rozczulanie, • Rozczulenie. - Rozczynam, s. nd. czę, I. - Rozecznę, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Historja literatury polskiej wieku XIX, z wypisami: Od wystapienia ...
Wszyscy ludzie doznają trwogi z rozczuleniem na widok scen tych wyniosłych i stan takowy nie jest skutkiem naśladowania, nawy- 70 knienia lub udawania, lecz wpadają weń mimowolnie. Ta trwoga nie pochodzi z bojaźni jakiego bliskiego ...
Lucjusz Komarnicki, 1920
6
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
Bezwątpienia ze wszystkich niebezpieczeństw to było naywiększe bo lubo ten niedołęga, ledwo był w stanie bełkotać; iednakże mówił do ludzi, których nayłatwiey pobudzić, ieżeli nie do prawdziwey litości, przynaymniéy do rozczulenia się ...
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
7
Pamiętniki z Sybiru - Strona 42
I ja do łez rozczulony uklęknąwszy przed nim, przyjąłem na prędce błogosławieństwo. • Zadziwi to zapewne czytającego, że ja w charakterze Wiśniowskiego, wdawałem się w czasach tak niebezpiecznych w podobne rozczulenia z Migurskimi ...
Wincenty Migurski, 1863
8
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 6-10 - Strona 71
Podobnie jak niewyładowana złość i lękowe napięcia, tak też i uczucia rozczulenia się, rozrzewnienia mogą przyczyniać się do przekształcenia się obojętnych dotychczas zdarzeń w błędy. Przykładem dobrze ilustrującym taką możliwość jest ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 448
... rozrzewniac sic; emocjonowac sic; przezywac (cos); byc poruszonym, przejctym, rozczulonym. wzruszenie ^przejecie, poruszenie, rozczulenie, roztkliwienie, rozrzewnienie. wzruszyc ^ (wzruszyc kogos) rozczulic, roztkliwic, rozrzewnic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Męka kartoflana
Rozczula ją kanarek, który usiłuje powtarzać Jeszcze Polska nie zginęła (2, 282). Rozczula ją to, że ją to rozczula. Nałkowska też gwiżdże, jedną z melodii z V Symfonii. Śpiewać nie może, bo ma tym razem zupełnie już nowy kaszel (2, 315).
Janusz Rudnicki, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROZCZULENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rozczulenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nawrócony kłamca Hollywood
Ostatnio rozczulenie budzi w nim nawet księżyc. Parę dni temu przebywał w innym pokoju hotelowym w innym kraju, oglądając transmisję z zaćmienia Księżyca ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Achondroplazja – wada genetyczna niskich dzieci
Gdy spotykamy osoby o bardzo niskim wzroście, to z reguły budzą one wśród nas troskę, chęć opiekowania się i rozczulenie. W szkole zyskują szybko mało ... «dzieci.pl, May 15»
3
Nagrywajcie swoje babcie, póki czas!
Chyba nie wszyscy bohaterowie budzili w tobie rozczulenie? "Nie dzielą się na grupy społeczne, nikt się nie wywyższa nad nikim. Szabrują przedwojenni ... «Gazeta Wyborcza, Abr 15»
4
Czy losem zwierząt bardziej się przejmujemy niż losem ludzi?
Przykłady najświeższe: magazyn „Time” opublikował dziś zdjęcia młodych wydr (powodując powszechne rozczulenie), dziennik „The Telegraph” – informację o ... «Polityka, Abr 15»
5
Musimy coś zmienić
Historia Gabe`a i Lei nie wstrząsnęła mną do głębi i nie doprowadziła do płaczu, ale niejednokrotnie wywołała rozczulenie i szeroki uśmiech... To lekka ... «Lubimyczytac.pl, Abr 15»
6
Sasnalowie: „Takie filmy to możecie sobie w galeriach pokazywać”
Obrzydzenie, a nie rozczulenie. To nie jest wygodna pozycja dla człowieka, dla widza. AS: Podczas Nowych Horyzontów miałam warsztaty z nauczycielkami i ... «Krytyka Polityczna, Mar 15»
7
Hot dudes doing things. Najpierw przystojniacy czytali książki …
... czyli oznaka inteligencji, pasji, oczytania. Potem kawa - symbol klasy, tradycji (bo w końcu to nie energetyk). Teraz pies, czyli totalne rozczulenie i dobre serce. «naTemat, Mar 15»
8
Jak zachować młody umysł
Budzi rozczulenie. W takich warunkach nauka jest czystą przyjemnością. Notabene ci, którzy zamiast zajęć z lektorem eksperymentalnie przysłuchiwali się ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Hell's Kitchen 2. Edyta Herbuś odwiedzi restaurację Amaro! [ZDJĘCIA]
Czułam pewnego rodzaju rozczulenie, bo pamiętam co przeżywają uczestnicy Hell's Kitchen - mówi Edyta Herbuś. Przypomnijmy, że tancerka kilka lat temu ... «SE.pl, Oct 14»
10
''Czarownica'': Angelina Jolie i jej córka w jednym filmie
Fotografie bardzo szybko obiegły internet, z jednej strony wywołując rozczulenie fanów urodziwej aktorki, a z drugiej uszczypliwe komentarze zarzucające Jolie ... «Wirtualna Polska, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rozczulenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/rozczulenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż