Descarga la app
educalingo
rozdawczyni

Significado de "rozdawczyni" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROZDAWCZYNI EN POLACO

rozdawczyni


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ROZDAWCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ROZDAWCZYNI

rozdarcie · rozdarlina · rozdarowac · rozdarowywac · rozdasac · rozdasac sie · rozdasanie · rozdasany · rozdawac · rozdawacz · rozdawanie · rozdawca · rozdawczy · rozdawka · rozdawnictwo · rozdawniczy · rozdawniczyc · rozdawnik · rozdawnosc · rozdawny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ROZDAWCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Sinónimos y antónimos de rozdawczyni en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ROZDAWCZYNI»

rozdawczyni ·

Traductor en línea con la traducción de rozdawczyni a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROZDAWCZYNI

Conoce la traducción de rozdawczyni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rozdawczyni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

分配器
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

el dispensador
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

the dispenser
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

दवासाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

موزع
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

дозатор
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

o dispensador
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

বিধায়ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

le distributeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

dispenser
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

der Spender
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ディスペンサー
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

디스펜서
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

dispenser ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

các thiết bị phân phối
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வழங்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

औषधे तयार करून देणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

dağıtıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

il dispensatore
65 millones de hablantes
pl

polaco

rozdawczyni
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

Дозатор
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

dozatorul
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ο διανομέας
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

die dispenser
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

dispensern
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

dispenseren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rozdawczyni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROZDAWCZYNI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rozdawczyni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «rozdawczyni».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre rozdawczyni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROZDAWCZYNI»

Descubre el uso de rozdawczyni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozdawczyni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
W duchu i prawdzie: wybrane sylwetki Kościoła lubelskiego (1805-2005)
em>. Bożych. darów. Była prawdziwie Bożym człowiekem. Powiedziała mi kiedyś, że od trzydziestu lat codziennie czyta jeden rozdział Pisma świętego. Swoim życiem dowiodła, że nie tylko czytała, ale nim żyła. O jej chrześcijańskiej ...
Henryk Misztal, 2005
2
Polska. Ogólny zarys przyczyn wzrostu i upadku dawnego państwa Polskiego
Nie wiele jest mocarzy na świecie którzyby trzema potężnemi koronami władali; zdaje się że fortuna, ta dziwna rozdawczyni losów, jakby na szyderstwo, trzy korony pod nogi Zygmuntowi III rzuciła, lecz król ten stracił koronę Szwedzką, ...
Oskar ZEBROWSKI, 1847
3
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
... tam z ziem8111111 laurem .na'-lwgówvapoteozqf,l gdyby te myty .byly ezem inném jak eieuiem ziemi na wiecznoéci deitym, kadzidlem wyobrańni lub dymem штатом; gdyby apoteoza ta zbyt dluga szata, ktòral Roma, bóstwa rozdawczyni, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Goplana, kobieta polska – rozdawczyni posiłków. Dzień dobry, poproszę coś ciepłego, byle nie za bardzo plastikowego. Coś małego, pół porcji kawy i pół porcji frytek (bo dobrze wiem, że w takich knajpkach przydrożnych zawyżają ceny razy ...
Michał Witkowski, 2007
5
Twarz Tuwima
Czy to był jego sposób rozumienia komunizmu, czy na tym polegał jego komunistyczny patos? Dano mi instynkt moralny. To najpiękniejszy dar, jakim mnie uszczęśliwiła pełna tajemnic rozdawczyni darów – Natura. Czy myślał tu o Bogu?
Piotr Matywiecki, 2007
6
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 74
A teraz wy słuchajcie, lakońskie dziewczęta: Nie napróżno miłości rozdawczyni święta — Nie napróżno bogini śród głębiny solnej Urodzona— na przestwór popchnęła nas wolny — I przez dziesięć dni z rzędu— nasze śmiałe wiosła Lazurem ...
Antoni Lange, 1800
7
Dzieła Zebrane. Tom XV
Życzę z serca, aby to odejście od codziennych zajęć i prac stało się dobrą okazją do bliższego kontaktu z naturą - odblaskiem niewypowiedzianego piękna Boga Stwórcy i hojnej rozdawczyni, w górach i nad morzem, nowych sił fizycznych.
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
8
Korona z gwiazd dwunastu, czyli, Chwała niepokalanej Marji w niebie
Święci Albert Wielki, Dionizy Kartuzyjski i inni uczą, że Marja jest Rozdawczynią łask wszystkich, a Ludwik Blozjusz dodaje, że Ona jest Rozdawczynią najhojniejszą. Ach, tak! Marja jest Rozdawczynią i Szafarką łask Bożych najpewniejszą.
B. F. Jarzembowski, 1937
9
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy bogarodzicy
"Wszak w rodzinie ojciec zbiera, gromadzi wszystkie zasoby życia, atoli rozdawczynią ich jest matka, ona to zastosowuje je do dziatwy swojej. Podobnie wszystkie zasoby zbawienia zebrał dla nas Syn Boży w krwi swej najśw. przelewie, atoli ...
Stanisław Adamski, 1908
10
O sile zbrojnej narodowej - Strona 54
>rozdawczyni, nie będzie ową nieroztropną matką, która przeciągłymi, głośnymi i nieustannymi pocałowaniami nie z czułości, ale z nawyknienia obsypuje syna, stąd zwraca jego uwagę na siebie samego, robi go zarozumiałym, ...
Marian Anusiewicz, 1960

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROZDAWCZYNI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rozdawczyni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moc Cudownego Medalika
Chrystus, dając nam Ją w testamencie z krzyża za Matkę, pragnie, aby była nam pomocą, nauczycielką i rozdawczynią Jego łask. Skoro Chrystus mówił do św. «Nasz Dziennik, Nov 14»
2
Imperium skrajności
Trzeci rozbiór pomógł w tym aspekcie rozwiązać kryzys wiarygodności cesarzowej jako rozdawczyni łask. Richard Pipes kładzie z kolei nacisk na to, ... «Rzeczpospolita, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rozdawczyni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/rozdawczyni>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES