Significado de "rozkuc konia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ROZKUC KONIA EN POLACO

rozkuc konia

TRADUCCIÓN DE ROZKUC KONIA

Conoce la traducción de rozkuc konia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rozkuc konia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: unshoe
• Traductor polaco - español: unshoe
• Traductor polaco - inglés: unshoe
• Traductor polaco - hindi: जूता उतारना
• Traductor polaco - árabe: لبس حذاء
• Traductor polaco - ruso: расковывать
• Traductor polaco - portugués: desferrar
• Traductor polaco - bengalí: unshoe
• Traductor polaco - francés: déchausser
• Traductor polaco - malayo: unshoe
• Traductor polaco - alemán: unshoe
• Traductor polaco - japonés: unshoe
• Traductor polaco - coreano: unshoe
• Traductor polaco - javanés: unshoe
• Traductor polaco - vietnamita: tháo móng ngựa ra
• Traductor polaco - tamil: unshoe
• Traductor polaco - maratí: unshoe
• Traductor polaco - turco: unshoe
• Traductor polaco - italiano: unshoe
• polaco: rozkuc konia
• Traductor polaco - ucraniano: розковується
• Traductor polaco - rumano: despotcovi
• Traductor polaco - griego: unshoe
• Traductor polaco - afrikáans: skoene afdoen
• Traductor polaco - sueco: unshoe
• Traductor polaco - noruego: unshoe

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROZKUC KONIA»

Descubre el uso de rozkuc konia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozkuc konia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kordjan: czesc pierwsza trilogji - Strona 57

Droga moja nie nazbyt daleka, Koń ma złote podkowy, tysiąc czątych warte; Wygrałem je był wczoraj na ostatnią kartę, Przed ... Potem, w najbliższem mieście każę rozkuć konia, W ta cztery podkowy, uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią ...

Juliusz Słowacki, 1869

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 353

Rozkucie wieznia z kajdan trwalo kilka sekund. ... „rozplaszczenie, rozklepanie metalu po- przez kucie": Rozkucie rozzarzonej sztaby zelaza na cienka blachç nie stanowi dla nas zadnego problemu. ... Rozkuc konia 'zdjac koniowi podkowy'.

Halina Zgółkowa, 2004

Pisma - Tom 2 - Strona 42

Droga moja nie nazbyt daleka, Koń ma złote podkowy, tysiąc czątych warte; Wygrałem je był wczoraj na ostatnią kartę, Przed ... Potem, w najbliższem mieście każę rozkuć konia, I za cztery podkowy, uczt wyprawię cztery ; A potem, jako czynią ...

Juliusz Słowacki, 1860

Piśma Juliusza Słowackiego: Tom drugi - Strona 42

Droga moja nie nazbyt daleka, Koń ma złote podkowy, tysiąc czątych warte; Wygrałem je był wczoraj na ostatnią kartę, Przed ... Potem, w najbliższem mieście każę rozkuć konia, I za cztery podkowy, uczt wyprawię cztery ; A potem, jako czynią ...

Juliusz Słowacki, 1860

Kordian. Marian Bizan, Pawel Hertz. Glosy do "Kordiana". - Strona 46

KORDIAN Droga moja nie nazbyt daleka, Koń ma złote podkowy, tysiąc czątych warte; Wygrałem je był wczoraj na ostatnią ... Potem w najbliższym mieście każę rozkuć konia I za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią ...

Juliusz Słowacki, ‎Paweł Hertz, 1972

Dzieła: Dramaty - Strona 213

KORDIAN Droga moja nie nazbyt daleka, Koń ma złote podkowy, tysiąc czątych warte; Wygrałem je był wczoraj na ostatnią ... Potem w najbliższym mieście każę rozkuć konia I za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią ...

Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959

Dzieła: -9. Dramaty - Strona 206

Potem w najbliższym mieście każę rozkuć konia I za cztery podkowy uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią modne bohatery, iss W łeb sobie strzelę... Panią na uczty śmiem prosić. A jeśli po kocbanku chcesz żałobę nosić, Upewniam, ...

Juliusz Słowacki, 1949

Dzieła - Tom 6 - Strona 209

Potem w najblizszym miescie kaze rozkuc konia I za cztery podkowy uczt wyprawie cztery; A potem, jako czynia. modne bohatery, U5 W leb sobie strzele... PaпЦ na uczty smiem prosic. A jesli po kochanku chcesz zalobç nosic, Upewniam, ...

Juliusz Słowacki, 1952

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 288

... roztozyc mаpу 2. roztozyc karty расклинить rozklinowac alp. расклинка ж rozklinowanie alp. расковать: - лошадь rozkuc konia расковаться rozkuc siç; zgubic podkowç расковывать rozkuwaé расковываться rozkuwac siç раскрытие ср: ...

Zbigniew Fedus, 2005

Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 139

KORDIAN Droga moja nie nazbyt daleka, Koń ma złote podkowy, tysiąc czątych warte; Wygrałem je był wczoraj na ostatnią ... Potćm, w najbliższćm mieście każę rozkuć konia, I za cztery podkowy, uczt wyprawię cztery; A potem, jako czynią ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1952