Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rozmarynowy" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROZMARYNOWY EN POLACO

rozmarynowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ROZMARYNOWY


abietynowy
abietynowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aktynowy
aktynowy
alizarynowy
alizarynowy
antynikotynowy
antynikotynowy
arcynowy
arcynowy
azynowy
azynowy
benzynowy
benzynowy
beznikotynowy
beznikotynowy
bezprzyczynowy
bezprzyczynowy
bezszynowy
bezszynowy
biuletynowy
biuletynowy
blondynowy
blondynowy
buczynowy
buczynowy
bursztynowy
bursztynowy
cetynowy
cetynowy
chitynowy
chitynowy
chlorynowy
chlorynowy
chromatynowy
chromatynowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ROZMARYNOWY

rozmarnic
rozmarszczac
rozmarszczanie
rozmarszczenie
rozmarszczyc
rozmarudzic sie
rozmaryn
rozmarynek
rozmarynowiec
rozmarzac
rozmarzac sie
rozmarzajaco
rozmarzanie
rozmarzenie
rozmarzly
rozmarznac
rozmarzniecie
rozmarzniety
rozmarzony
rozmarzyc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ROZMARYNOWY

ciezki karabin maszynowy
cynowy
cytrynowy
dekstrynowy
druzynowy
elektromaszynowy
faszynowy
festynowy
fibrynowy
fitynowy
futrynowy
gabardynowy
gilotynowy
glicerynowy
globigerynowy
glod nikotynowy
glutynowy
hematynowy
izonikotynowy
jarzynowy

Sinónimos y antónimos de rozmarynowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ROZMARYNOWY»

Traductor en línea con la traducción de rozmarynowy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROZMARYNOWY

Conoce la traducción de rozmarynowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rozmarynowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

迷迭香
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

de romero
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

of rosemary
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

मेंहदी की
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

من إكليل الجبل
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

розмарина
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

de alecrim
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত হয় এর
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

de romarin
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

rosemary
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Rosmarin
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ローズマリーの
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

로즈마리
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

saka Rosemary
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

hương thảo
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

ரோஸ்மேரி
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

सुवासिक पानांचे एक सदाहरीत झुडुप च्या
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

biberiye
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

di rosmarino
65 millones de hablantes

polaco

rozmarynowy
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

розмарину
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

de rozmarin
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

δενδρολίβανου
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

roosmaryn
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

rosmarin
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

av rosmarin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rozmarynowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROZMARYNOWY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rozmarynowy» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre rozmarynowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROZMARYNOWY»

Descubre el uso de rozmarynowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozmarynowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów: Józef Bartłomiej ...
Ukochana Lancelloto! ciebie nie proszę o złoto, Niechcę u ciebie kamieni bogatych, ani pierścieni; Daj mi najmilsza z głowy wianek rozmarynowy. Wszakże jeszcześ ziele siała, kiedyś mi go obiecała, Pierwej, niżliś go uwiła, mnieś go go ...
Józef Bartłomiej Zimorowicz, 1857
2
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 341
Day mi naymilsza z głowy, Wianek Rozmarynowy. Jeźli zasie mi darunkiem Nie chcesz go zhyć,ni szacunkiem: Bierzże odemnie w zamiany Za wianeczek zawoy tkany: Day mi naymilsza z głowy, Wianek rozmarynowy. Niedaszli gowletniey ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
3
Od Zimorowiców do Paska - Strona 59
Siódmy Aureli. Ukochana Lancelloto! Ciebie nie proszę o złoto, Nie chcę u ciebie kamieni Bogatych, ani pierścieni: Daj ml najmilsza z głowy Wianek Rozmarynowy. Wszakżeś jeszcze ziele siała, Kiedyś ml go obiecała, Pierwej niźliś go uwiła, ...
Zdzisław Dębicki, 19
4
Roksolanki - Strona 38
Ciebie nie proszę o złoto, Nie chcę u ciebie kamieni Bogatych, ani pierścieni; Daj mi, namilsza, z głowy Wianek rozmarynowy. } Wszakże jeszcześ ziele siała, Kiedyś mi go obiecała, 5 Pierwej, niżliś go uwiła, Mnieś go darować ślubiła; Daj mi, ...
Szymon Zimorowic, 1924
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 385
Pochodne: zob. przym. rozmarynowy; zob. tez: rozmarynek. Por. roálina. rozmarynek poch, od rozmaryn; rzecz. r. m.; D. rozmarynka, N. rozmarynkiem. /. mn. M. B. rozmarynki, D. rozmarynków; 1. „maly, niewielki rozmaryn - wiecznie zie- lony ...
Halina Zgółkowa, 2004
6
MOWCA POLSKI ALBO Suplement do Tomu pierwszego Movv Seymovvych Mowy ...
... w dziecznie wonieiaca fiotka, lecz pozorncy okazatosci nie miiaca, fam rozmarynowy kwiat tak uprzywilciowita natura, ze mu fyota długo trvatoséia i niewiednieiaca pieкnoscia uprzeymosé przyiaciclfka godnie wyrazad з - pozwo. . pozvoliti.
Jan S. Pisarski, 1684
7
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Olejek rozmarynowy Olejek rozmarynowy jest związany z okolicą gowy. Przenika przez mgę mentalną i wzmaga koncentrację. Pozwala się skupić, a takZe lepiej zrozumieć zadania, jakie mamy wykonać. Rozbudza trzecie oko i umoZliwia ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
8
Za żadne skarby
Rozmarynowe. przebudzenie, (gorąca kąpiel, peeling rozmarynowy caego ciaa oraz intuicyjny masaZ na bazie rozmarynowego organicznego olejku, równieZ wytwarzanego na miejscu). Ajurwedyjski rytua La Shakti,, przywracający duchową ...
Vera Falski, 2015
9
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 162
Stare ksiazki kuchar- skie podaj^ przepisy na miód rózany, fiolkowy, octowy, rozmarynowy. Kazdy z nich mial posiadac wlasciwosc lecznicze, stad nazwa „miody le- karskie" Miód rozmarynowy. Wez swiezego kwiatu rozmarynowego, ...
Andrzej Kozioł, 2002
10
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 158
Przy bólach reumatycznych do wcierań w bolące miejsca stosuje się czysty olejek rozmarynowy (Oleum Rosmarini) destylowany z liści. Nie należy jednak stosować kuracji rozmarynem u kobiet ciężarnych. Legendy o rozmarynie sięgają ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROZMARYNOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rozmarynowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pozbądź się łupieżu domowymi sposobami
W walce z łupieżem pomocne będą również naturalne olejki (rycynowy, z drzewa herbacianego, rozmarynowy, lawendowy), zioła (pokrzywa, liście laurowe, ... «Życie Podkarpackie, Oct 15»
2
Sole i zioła w rewitalizacji organizmu
kwas rozmarynowy, kamforę, taniny i flawonoidy. Nie dziwi więc, że Międzynarodowe Stowarzyszenie Ziołolecznictwa wybrało ją „Ziołem Roku 2001”. «CO JEST GRANE, Oct 15»
3
Jakie olejki stosować do pielęgnacji ciała i włosów?
... drzewa różanego, drzewa herbacianego, geraniowy, imbirowy, lawendowy, neroli, mięty pieprzowej, rozmarynowy, różany, rumianku rzymskiego, ylangowy. «Senior.pl, Ago 15»
4
Jak leczyć zespół bolesnego barku?
Pomocna bywa aromaterapia połączona z gorącymi kąpielami; do wody powinno dodać się olejek rozmarynowy albo sosnowy. Ulgę może przynieść ponadto ... «Wirtualna Polska, May 15»
5
Mięta pieprzowa – bogate źródło olejków eterycznych
Właściwości zdrowotne. Mięta pieprzowa zawiera dużą ilość olejków eterycznych (w tym mentolu), kwas rozmarynowy oraz flawonoidy. Pomaga w przypadku ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
6
Na ratunek przesuszonym dłoniom
Aromanus zawiera między innymi olejki eteryczne: rozmarynowy i z drzewa herbacianego. Olejek rozmarynowy pobudza, odmładza, działa przeciwzapalnie, ... «Portal ekologiczny, Feb 15»
7
Olejkowa bomba Kerastase Elixir Ultime
Elixir Ultime Serum Solide to połączenie aż 14 olejków, w tym m.​in.: kokosowy, z nasion kolendry, oliwkowy, z pestek moreli, z dzikiej róży czy rozmarynowy. «VU MAG, Feb 15»
8
Niezwykłe zastosowania orzechów ziemnych
... zmieszać go z rozdrobnionym mydłem na bazie oliwy z oliwek w blenderze i dodać składnik poprawiający zapach, np. olejek lawendowy lub rozmarynowy. «Senior.pl, Dic 14»
9
Nowy jadalny biofilm do sera
Film jest całkowicie jadalny, a w jego skład wchodzą 2 olejki eteryczne - z oregano i rozmarynowy - oraz chitozan, pozyskiwany w procesie chemicznej ... «KopalniaWiedzy, Dic 14»
10
Rozświetlona i gładka cera bez zmarszczek
Kosmetyki Lirene Pearl Lifting, dzięki zawartości fitoestrogenów, unikalnego kompleksu Tioprolina + kwas rozmarynowy będącego przedmiotem zgłoszenia ... «Wirtualna Polska, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rozmarynowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/rozmarynowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż