Significado de "rozmotanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ROZMOTANIE EN POLACO

rozmotanie

TRADUCCIÓN DE ROZMOTANIE

Conoce la traducción de rozmotanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rozmotanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 摅
• Traductor polaco - español: desenvolver
• Traductor polaco - inglés: unwrap
• Traductor polaco - hindi: खोलना
• Traductor polaco - árabe: فض
• Traductor polaco - ruso: разворачивать
• Traductor polaco - portugués: desembrulhar
• Traductor polaco - bengalí: মোড়ক খোলা
• Traductor polaco - francés: déballer
• Traductor polaco - malayo: Bukalah kain-kain
• Traductor polaco - alemán: auspacken
• Traductor polaco - japonés: アンラップ
• Traductor polaco - coreano: 풀다
• Traductor polaco - javanés: unwrap
• Traductor polaco - vietnamita: tháo
• Traductor polaco - tamil: Unwrap
• Traductor polaco - maratí: वेष्टन काढा
• Traductor polaco - turco: paketini açmak
• Traductor polaco - italiano: scartare
• polaco: rozmotanie
• Traductor polaco - ucraniano: розгортати
• Traductor polaco - rumano: desface un pachet
• Traductor polaco - griego: ξεδιπλώνω
• Traductor polaco - afrikáans: oop maak
• Traductor polaco - sueco: Packa
• Traductor polaco - noruego: Pakk

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROZMOTANIE»

Descubre el uso de rozmotanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozmotanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hmly na úsvite - Strona 29

Márne ich chytali, márne sa trápili s nimi: boli priveľké, prisilné na rozmotanie. Iba učiteľ Pařízek si nevšimol, čo sa okolo neho robí. Skrz-naskrz presiaknutý husitstvom unikal sebe samému, strácal sa vo vlastných slovách. Raz v takej slovnej ...

Milo Urban, 1970

Výber prác: čitaných v spolku roku 1891-2 - Strona 90

Vec je nesmierne zamotaná , jeho rozum slabý na rozmotanie . Sobáš nemôže byť pred pohrabom – to by Polomčan neradil ani úhlavnému nepriateľovi . Sobáš nad otvoreným hrobom , ako všetci vieme , ťahá za sebou neomylne smrť alebo ...

Detvan (Prague, Czechoslovakia), 1892

Sobrané spisy Martina Kukučína [pseud.] - Tom 7 - Strona 147

Miluje pokoj i v obci i v domácnosti. V duši schvaľoval richtárkine reči. Netušil ešte, čo z toho vykvitne. Richtár je veľmi pomútený. Vec je nesmierne zamotaná, jeho rozum slabý na rozmotanie. Sobáš nemôže byť pred pohrebom — to by Po- ...

Martin Kukučín, 1944

Покрокы во виноhрадньицком а виньарском вьыскуме - Strona 291

... 136—142, 202, 228, 234—237, 240, 242, 243, 258, 260, 263, 266, 272, 276 — zlatý 145, 158, 159 Rodičovské odrody 64 Rozchodník 153 Rozmotanie hnoja 212 Rozmnožovanie viniča 31, 34, 133 Ruman roľný 150 Rumanček pravý 152, ...

Братислава (Словакиа). Вьыскумны ьустав виноhрадньицкы а виньарскы, ‎Ладислав Лахо, 1963

Tiene i svetlo - Strona 124

Vec je nesmierne zamotaná, jeho rozum slabý na rozmotanie. Sobáš nemôže byť pred pohrebom — to by Polomčan neradil ani úhlavnému nepriateľovi. Sobáš nad otvoreným hrobom, ako všetci vieme, ťahá za sebou neomylne smrť alebo ...

Martin Kukučín, 1953

Výber - Tom 2 - Strona 174

... rozmotanie. Sobáš nemôže byť pred pohrebom — to by Polomčan neradil ani úhlavnému nepriateľovi. Sobáš nad otvoreným hrobom, ako všetci vieme, ťahá za sebou neomylne smrť alebo mladého zaťa, alebo mladuchy, hádam i oboch, ...

Martin Kukučín, ‎Marianna Prídavková-Mináriková, 1980

Desat̕ročie nádejí a pochybností: literatúra, dejiny a politika : ...

Synkretizmus spoločenského, kultúrneho a literárneho života a jeho intervencia do tvorby je taký zložitý komplex, že jeho „rozmotanie" dá dosť roboty, a tak na nejakú syntézu literárnohistorickej povahy si musíme ešte chvíľu počkať.

Vladimír Petrík, 2000

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

-tain, fa. tmp. tntrcirten, auémunl-einjircín \ rozmo- tanie Orntreimmg /. Rozmowa, -y, s/, ©efptfld) п., Un« teiribuiig/. j Rozmowca, Rozmdwca, -y, sm. 9деп(ф m., bet РФ mit unteren untctrítet;íPerícn/. bee ©е)"ртаф«1 ¡ Rozmówic, -wil, /ut ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROZMOTANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rozmotanie en el contexto de las siguientes noticias.

Telekom vyplatí milióny eur firme, ktorej majiteľ je za kauzami …

Odhalenie pozadia a rozmotanie vzťahov za britskou firmou Candelar Limited môže objasniť, prečo bol Telekom zrazu ochotný uzatvoriť mimosúdne vyrovnanie ... «SME.sk, Jun 15»

Malý Váhostav: Firme nezaplatili pol milióna eur, hrozí jej krach

Vranovská radnica potvrdzuje, že stavebný kontrakt podpísala s Euro-Buildingom a všetky faktúry uhradila. Na rozmotanie pavučiny v subdodávateľskom reťazci ... «HNonline.sk, May 15»

Maurský palác Aljafería a záhrada kráľovnej Izabely

Heraldické motívy katolíckych kráľov, jarmo, šípy, gordický uzol a heslo Tanto monta (Je to rovnaké) prezrádzajú inšpiráciu Alexandrom Veľkým (na rozmotanie ... «SME.sk, Mar 09»