Significado de "roztoczysty" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ROZTOCZYSTY EN POLACO

roztoczysty

TRADUCCIÓN DE ROZTOCZYSTY

Conoce la traducción de roztoczysty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de roztoczysty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: roztoczysty
• Traductor polaco - español: roztoczysty
• Traductor polaco - inglés: roztoczysty
• Traductor polaco - hindi: roztoczysty
• Traductor polaco - árabe: roztoczysty
• Traductor polaco - ruso: roztoczysty
• Traductor polaco - portugués: roztoczysty
• Traductor polaco - bengalí: roztoczysty
• Traductor polaco - francés: roztoczysty
• Traductor polaco - malayo: roztoczysty
• Traductor polaco - alemán: roztoczysty
• Traductor polaco - japonés: roztoczysty
• Traductor polaco - coreano: roztoczysty
• Traductor polaco - javanés: roztoczysty
• Traductor polaco - vietnamita: roztoczysty
• Traductor polaco - tamil: roztoczysty
• Traductor polaco - maratí: roztoczysty
• Traductor polaco - turco: roztoczysty
• Traductor polaco - italiano: roztoczysty
• polaco: roztoczysty
• Traductor polaco - ucraniano: roztoczysty
• Traductor polaco - rumano: roztoczysty
• Traductor polaco - griego: roztoczysty
• Traductor polaco - afrikáans: roztoczysty
• Traductor polaco - sueco: roztoczysty
• Traductor polaco - noruego: roztoczysty

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROZTOCZYSTY»

Descubre el uso de roztoczysty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roztoczysty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dzikie muzy - Strona 43

Kilka drewnianych, piętrowych domków skupionych, trzymających się kurczowo siebie w suchotniczej pustce. Nad płaszczyzną — roztoczysty wzwyż i wszerz krajobraz obłoków. Produktów dostarczała sąsiednia wieś. Jej ówczesny wygląd: ...

Leon Gomolicki, 1968

Proza: Ucieczka. Owoc z Grynszpanem. Dzikie muzy - Strona 297

Kilka drewnianych, piętrowych domków skupionych, trzymających się kurczowo siebie w suchotniczej pustce. Nad płaszczyzną — roztoczysty wzwyż i wszerz krajobraz obłoków. Produktów dostarczała sąsiednia wieś. Jej ówczesny wygląd: ...

Leon Gomolicki, 1976

Gwiazdy I Kamienie: - Strona 75

W lagodnym porannym powietrzu szumialy niskie glo- sy mçzczyzn jak roztoczysty poglos zblizajacej siç burzy. Od gromady kobiet, stojacych u plotu, rozlegl siç cichy placz. Lekki wiatr kolysal odkryte czupryny, muskal brody i wasy. Oczy siwe ...

Zofia Bohdanowiczowa, 1960

Kolekcja klasyki polskiej:

Jedni ciągnęli od przepaścistych Bieszczadów, inni znad Prutu, Dniestru i Seretu; którzy siedzieli na krętych dorzeczach Dniestrowych, którzy siedzieli nad roztoczystym Bohem, których nad Siniuchą nie starła z łona ziemi inkursya chłopska, ...

Różni autorzy, 2015

Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...

Coraz nowe ich roje przybywały do Lwowa. Jedni ciągnęli od przepaścistych Bieszczadów, inni znad Prutu, Dniestru i Seretu; którzy siedzieli na krętych dorzeczach Dniestrowych, którzy siedzieli nad roztoczystym Bohem, których nad Siniuchą ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013

Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 3

Rozdzielny/Roztoczysty Rozbkát/ Kozlaczenie/ Rozwod. Rony. - Dissideo. Miesgadzam sie Kozrošnili Dilsociätio. Roskotzenie. Örzeéiwnois. sie. - Disköcio. Rostaczam/ Rozrozniam, Bsignator» Diszoo, lege Desigwd. Dissocièr. Rozsrat tzynis.

Grzegorz Knapski, 1693

Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 450

Długim roztoczystym gromem szły takie wieści. Teraz zaczęto rozumieć, po co gubernatory i mandatory wypuścili kukły niewoli, zagadki fałszywe, czemu chcieli złapać głodny lud na barabolę i niewolę. A potem minami niby to spokojnymi ...

Stanisław Vincenz, 2002

Pisma - Tomy 12-13 - Strona 163

Jedni ciągnęli od przepaścistych Bieszczadów, inni znad Prutu. Dniestru i Seretu ; którzy siedzieli na krętych dorzeczach Dniestrowych. którzy siedzieli nad roztoczystym Bohem, których nad Siniuchą nie starła z łona ziemi 11* ROZDZIAŁ Xl. ...

Henryk Sienkiewicz, 1901

Pisma wybrane: Potop - Strona 393

Jedni ciągnęli od przepaścistych Bieszczadów, inni znad Prutu, Dniestru i Seretu; którzy siedzieli na krętych dorzeczach dniestro- wych, którzy siedzieli nad roztoczystym Bohem, których nad Siniuchą nie starła z łona ziemi inkursja chłopska, ...

Henryk Sienkiewicz, 1978

Rapsody litewskie ; Maryjo, ratuj nas - Strona 39

A brat Anioł machając ręką od czoła do piersi, od ramienia do ramienia głosem roztoczystym jak grom mówić począł: - In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti - amen. W początku było Słowo, a Słowo było u Boga, a Bogiem było Słowo.

Zofia Bohdanowiczowa, ‎Violetta Wejs-Milewska, 1994