Significado de "schlapac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SCHLAPAC EN POLACO

schlapac

TRADUCCIÓN DE SCHLAPAC

Conoce la traducción de schlapac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schlapac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 溅
• Traductor polaco - español: salpicadura
• Traductor polaco - inglés: spatter
• Traductor polaco - hindi: छींटे
• Traductor polaco - árabe: ترشيش
• Traductor polaco - ruso: брызги
• Traductor polaco - portugués: borrifo
• Traductor polaco - bengalí: ছড়ান
• Traductor polaco - francés: éclaboussure
• Traductor polaco - malayo: spatter
• Traductor polaco - alemán: Spritzer
• Traductor polaco - japonés: スパッター
• Traductor polaco - coreano: 스패 터
• Traductor polaco - javanés: spatter
• Traductor polaco - vietnamita: vật bắn lên
• Traductor polaco - tamil: வாரியடி
• Traductor polaco - maratí: शिंतोडे उडवणे
• Traductor polaco - turco: kirletmek
• Traductor polaco - italiano: schizzo
• polaco: schlapac
• Traductor polaco - ucraniano: бризки
• Traductor polaco - rumano: stropi
• Traductor polaco - griego: ψιχάλα
• Traductor polaco - afrikáans: spat
• Traductor polaco - sueco: stänka
• Traductor polaco - noruego: sprut

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SCHLAPAC»

Descubre el uso de schlapac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schlapac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 175

«taki, który sic schlal» schlapac dk IX, ~piç, ~piesz. schlap, ~al, ~any «chlapiac pobrudzic, zamoczyc; mocno pochlapaé»: Deski schlapane wapnem. schlapac sic strona zwrotna czas. schlapac: Schlapaé sie blotem. schlastac dk I, ~am, ~asz, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 376

4. SCHLAPAÔ «skrytykowa<5»: Schlapie go jutro w wieczorniku. Kolce 1877, nr 1, s. 107. Tak, teraz to mi wolacie: bra wo! a za ostatnia. rolç toscie mnie schlapali wszyscy, jak nieboskie stworzonio. Gaw. Szub. I, 175' SCHLAPAC SIE ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 899

299.30 (schlapac - sic) / 278 (schlastac) / 299.49 schlebiac / 1 63 (schlebié) / 286 (schlustaé) / 266 a. 299. 1 5 war. b schladzaé/ 163; tech. (schlodzié) / 292 (schlopiec) /216; przestarz. scluujc / 199.34; por. wysychaé / wyschnaé (i)schodzié/ ...

Stanisław Mędak, 1997

Iteratiwa typu bierać, pisywać w języku polskim:

B: skalny, -ygyo; por. skała 'kamień', suf. -ny. SKLEPNIK p. W: sklepńik, -a; por. gw. sklepnik 'sprzedawca w sklepie'. SKŁADNIK p. Hd: składnik, -a; por. słow. składnik 'magazynier'. SKŁAPEK p. Pkl: skłapek, -pka; por. gw. skłapać 'schłapać, ...

Bogusław Dunaj, 1971

Antologja bachiczna - Strona 14

... zlodziejskiej o- znacza: aresztowaó) 381 352 CHLAPAC, 238 IV 186; chla- pnaó — „dejze ta na drogç co chlapnaó, a postaw i ta- tusiowi, coby sie nie nu- dzili"(chlop do karczmarza) 55; „kum wódke ciegiem chlapie" ib; schlapac sie 87 243.

Julian Tuwim, 1935

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1101

p. p. p. Utovljen, vp. utuczyc; ~ se utuczyc siç, wypasc siç, utyc ùtracfàati, -am, vp. zachlapac, schlapac; ~ se ubabrac (u- tytiac) sie_ w bïocie ùtrapUti, -ïm, p. p. p. -Ijen, vp. wsypac, ziozyc do kopca (rzepç día bydïa), cf. 1. trap 1.; fig. wepchac ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

Schlagwort) schlapać -pię; schlap, schlapcie schlastać, schlastam (a. schlaszczę), schlastają (a. schlaszczą); schlastaj (a. schlaszcz), schlastajcie (a. schlasz- czcie) schlebiać -am, -ają; -aj schludnie -ej schludny -niejszy; -ni schlustać, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Śla̜zacy - Strona 253

R. Miałem go wykpić. „Schlapać go" — jak mówili. Nie chodziło im więc o portret, lecz o karykaturę. Zażądałem przykładów. Bo z czego się wyśmiewali? Chciałem wiedzieć, z czego można zrobić karykaturę. Więc najpierw o tej dziewczynie.

Jerzy Opolski, 1968

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-eję -ejesz l. -ali -eli pot. get loaded; schlać się w trupa l. do nieprzytomności get blind drunk, get stewed to the gills. schlany a. pot. loaded, pissed. schlapać pf. -pię -piesz splatter, splash. - się pf. get splattered, get splashed. schlastać pf. 1. pot.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Dictionnaire de chimie - Strona 154

En continuant Faction du feu, (I) Il ya quelqpes années que l'on en n trouvé un échantillon remarquable a Schlapac en. _Le morceau est plat; son étendue est presque celle d'une feuille de papier. Il est de 2% pouces dïipaisseur. Il pèse a peu ...

Martin Heinrich Klaproth, ‎Bouillon-Lagrange, 1811