Significado de "sinfonia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SINFONIA EN POLACO

sinfonia

QUÉ SIGNIFICA SINFONIA EN POLACO

sinfonía

Sinfonia

Sinfonia - un término que tiene diferentes significados dependiendo de la época. Durante el período barroco temprano, se definieron varias fases de óperas o cantatas. La escuela napolitana se llamó una obertura del tipo italiano. A veces, el nombre también significaba la primera, la parte inicial de una canción cíclica. Jan Sebastian Bach llamó tales composiciones de clavicordio de 3 voces con propósitos pedagógicos para distinguirlas de inventos similares pero de 2 voces. Más tarde, el término se usó indistintamente con la palabra sinfonía.

Sinfonia - termin muzyczny mający różne znaczenia zależnie od epoki. W okresie wczesnego baroku sinfonią określano różnorakie wstępy do oper, bądź też kantat. W szkole neapolitańskiej nazywano tak uwerturę typu włoskiego. Czasem nazwa oznaczała również pierwszą, wstępną część utworu cyklicznego. Jan Sebastian Bach nazwał tak 3-głosowe klawesynowe kompozycje o przeznaczeniu pedagogicznym dla odróżnienia ich od podobnych, lecz 2-głosowych inwencji. W późniejszym okresie termin bywał stosowany zamiennie ze słowem symfonia.

TRADUCCIÓN DE SINFONIA

Conoce la traducción de sinfonia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sinfonia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 序曲
• Traductor polaco - español: sinfonía
• Traductor polaco - inglés: sinfonia
• Traductor polaco - hindi: Sinfonia
• Traductor polaco - árabe: SINFONIA
• Traductor polaco - ruso: симфония
• Traductor polaco - portugués: sinfonia
• Traductor polaco - bengalí: sinfonia
• Traductor polaco - francés: sinfonia
• Traductor polaco - malayo: Sinfonia
• Traductor polaco - alemán: Sinfonie
• Traductor polaco - japonés: シンフォニア
• Traductor polaco - coreano: 신포니아
• Traductor polaco - javanés: Sinfonia
• Traductor polaco - vietnamita: Sinfonia
• Traductor polaco - tamil: Sinfonia
• Traductor polaco - maratí: sinfonia
• Traductor polaco - turco: senfoni
• Traductor polaco - italiano: sinfonia
• polaco: sinfonia
• Traductor polaco - ucraniano: симфонія
• Traductor polaco - rumano: Sinfonia
• Traductor polaco - griego: Sinfonia
• Traductor polaco - afrikáans: Sinfonia
• Traductor polaco - sueco: sinfonia
• Traductor polaco - noruego: Sinfonia

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SINFONIA»

Descubre el uso de sinfonia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinfonia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Northern Sinfonia: A Magic of Its Own - Strona 90

As explained in their brochure: 'The Orchestra's close association with the Northern Sinfonia provides regular opportunities for sectional rehearsals and other sessions with players from the Northern Sinfonia and the international guest ...

Bill Griffiths, 2004

The violin concerti ; and, the Sinfonia concertante, K. 364 - Strona 207

Sinfonia. Concertante,. K. 364. ritten in the year 1775, Mozart's live violin concerti manifest the young composer's astonishing maturity and command of his craft. An “incredible fiuency of musical speech... richness of texture and sheer beauty of ...

Wolfgang Amadeus Mozart, 1877

Salamone Rossi: Jewish Musician in Late Renaissance Mantua

200 201 Sinfonia quinta Sinfonia sesta ix. 5 ix. 6 202 Sinfonia settima ix. 7 203 Sinfonia ottava ix. 8 204 Sinfonia nona ix. 9 205 206 Sinfonia decima ('Va sonata alia quarta alta') Sinfonia undecima ix. 10 ix. 11 207 Sinfonia duodecima ix.

Don Harrán, 2003

Répertitres: - Strona 312

PProkofiev: subt Symphony-Concerto, for vcl + orch, in e, op.125 (1950-52). PRózsa: for vln + vcl + orch, op.29 (1966); mov.2 is arr for large orch of *Tema con variazioni. PSzymanowski: ÷Symphonie concertante. Sinfonia da caccia [It for ...

François Verschaeve, 2007

The Archive of the Sing-Akademie zu Berlin. Catalogue - Strona 327

... ZD 1416m ZD l4l6n ZD 14166 ZD 14166 ZD 14166 ZD 14166 ZD 14166 ZD l4l6p ZD 1416q ZD 1417 ZD 1417 ZD 14196 ZD 141911 ZD 14196 ZD 1419d ZD 1420 ZD 1421 ZD 1423 Hasse, Johann Adolf: Oper „Cajo Fabricio“ (nur Sinfonia) ...

Sing-Akademie zu Berlin, ‎Axel Fischer, ‎Matthias Kornemann, 2009

Sinfonia de objetos: a coleção de Ema Gordon Klabin

Diversos temas, individuais e coletivos, abrangendo história, identidade, patrimônio cultural, relações sociais e econômicos são abordados a todo o momento pela coleção, nos elemenots que a constituem e na forma de sua ...

Paulo de Freitas Costa, 2007

Orchestral Music: A Handbook - Strona 553

... Symphony Sinfonia Berio-Sinfonia Sinfonia à la mariachi Rodriguez-Sinfonia à la mariachi Sinfonia antarctica Vaughan Williams-Symphony No.7 Sinfonia Berchtolsgadensis Haydn, F.J.-Kindersymphonie, Hob.ll:47 Sinfonia breve Bloch, ...

David Daniels, 2005

Four late sinfonias - Strona xx

Sinfonía in D Major Allegro di molto For keyboard. Unknown to Schünemann. Three mvts.: Allegro di molto; Andante cantabile; Allegro assai. Orchestral score and parts unknown. Probably composed ca. 1770. Composer's own keyboard ...

Johann Christoph Friedrich Bach, ‎Ewald V. Nolte, 1988

Catalogue of Music for Organ and Instruments - Strona 277

Sinfonia. Bach, J. S. (from cantata 12). SEE: Bach, J. S., Die schonsten Oboensoli (ob). Bach, J. S. (from cantata 21). SEE: Bach, J. S., Die schonsten Oboensoli (ob). Bach, J. S. (from cantata 76). SEE: Bach, J. S., Die schonsten Oboensoli (ob).

James Laster, 2005

Sinfonia Bwv 247 Christmas Oratorio - Beginner Tots Piano Sheet Music

Silver Tonalities. SinfОnia BWV 247 Christmas Orptorio Johann Sebastian Васh 1685 - 1750 * * * * Рiano Рmo. Sinfonia Bwv 247 Christmas Oratorio Beginner Tots Piano Sheet Music. 5 } } 4 } } fl SilverТопиlities 2015. Front Cover.

Silver Tonalities, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINFONIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinfonia en el contexto de las siguientes noticias.

Orkiestra Sinfonia Varsovia będzie miała nową siedzibę

Nowe centrum muzyki Orkiestry Sinfonia Varsovia będzie nie tylko atrakcyjnym miejscem dla prezentacji muzyki klasycznej i innych gatunków sztuki, lecz ... «Informator Stolicy, Oct 15»

Swastyka, Stalin, młot i sierp na Sinfonia Varsovia. O co chodzi?

Dzisiaj późnym popołudniem, na dawnym Instytucie Weterynaryjnym SGGW, a obecnie nowej siedzibie Sinfonia Varsovia rozwieszono portret Stalina, a obok ... «Warszawa w Pigułce, Oct 15»

Sinfonia Varsovia muzyczną instalacją promuje „Festiwal La Folle …

Sinfonia Varsovia przeprowadziła niestandardową akcję promującą „Festiwal La Folle Journée”/„Szalone Dni Muzyki”. W ramach kampanii stworzono muzyczną ... «Marketing Przy Kawie, Oct 15»

Podpiszą umowę na projekt centrum Sinfonia Varsovia

W czwartek architekt Thomas Pucher i dyrektor Orkiestry Sinfonia Varsovia Janusz Marynowski podpiszą umowę na projekt wykonania dokumentacji ... «TVN Warszawa, Oct 15»

Ratusz rezygnuje z tymczasowej siedziby dla Sinfonia Varsovia

Wielki namiot na tyłach budynków przy ulicy Grochowskiej miał stanąć już w 2012 roku. Nie powstał do tej pory, choć jego budowa pochłonęła ponad milion ... «Radio Dla Ciebie, Oct 15»

Paryż. Orkiestra Sinfonia Viva nagrodzona Złotym Orfeuszem 2015

To tylko kilka z wielu sukcesów na koncie znakomitej orkiestry Sinfonia Viva, której założycielem i dyrygentem jest Tomasz Radziwonowicz. "Orfeusze" ... «e-Teatr.pl, Jun 15»

Prestiżowa francuska nagroda dla Orkiestry Sinfonia Viva

W tym roku trafi do rąk Tomasza Radziwonowicza, skrzypka i dyrygenta, szefa Orkiestry Sinfonia Viva, która jest wykonawcą tego utworu, oraz przedstawicieli ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Britten Sinfonia/Davies/Muhly review – Turing tribute celebratory yet …

The day after the Philadelphia Orchestra brought Mixed Messages to London's Royal Festival Hall, the Britten Sinfonia gave the first performance of Sentences, ... «The Guardian, Jun 15»

Meisinger i Sinfonia Varsovia w Filharmonii Szczecińskiej

Gitarzysta klasyczny Krzysztof Meisnger zagra dziś z Sinfonią Varsovią. Na scenie Filharmonii Szczecińskiej muzyk wystąpi w podwójnej roli: solisty i dyrygenta. «Onet.pl, May 15»

5. edycja Letnich Koncertów na Grochowskiej

W sobotę, 16 maja, rozpocznie się piąta edycja Letnich Koncertów na Grochowskiej (ul. Grochowska 272). Jak co roku, Orkiestra Sinfonia Varsovia zaprasza ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, May 15»