Significado de "smarownik" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SMAROWNIK EN POLACO

smarownik

QUÉ SIGNIFICA SMAROWNIK EN POLACO

sudaca

Smarowacz

Lubricador, lubricador - empleado empleado en la lubricación de maquinaria y equipos técnicos. Su tarea es monitorear el estado de los equipos de lubricación y complementar y reemplazar los aceites y grasas de acuerdo con la documentación técnica. En las estaciones: autolubricador, lubricador especializado, lubricador principal se ocupa de la gestión de la lubricación: la elección de lubricantes especializados, el análisis de sus necesidades de consumo y planificación, el control de la condición de las máquinas a través del petróleo, recuperación y eliminación.

Smarowacz, smarownik - pracownik zatrudniony przy smarowaniu maszyn i urządzeń technicznych. Jego zadaniem jest dozór stanu urządzeń smarujących oraz uzupełnianie i wymiana olejów i smarów zgodnie z dokumentacją techniczno-ruchową. Na stanowiskach: samodzielny smarownik, specjalista smarownik, główny smarownik zajmuje się gospodarką smarowniczą: doborem specjalistycznych środków smarowych, analizą ich zużycia oraz planowaniem potrzeb, monitoringiem stanu maszyn poprzez stan oleju, odzyskiem i utylizacją.

TRADUCCIÓN DE SMAROWNIK

Conoce la traducción de smarownik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de smarownik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: smarownik
• Traductor polaco - español: smarownik
• Traductor polaco - inglés: smarownik
• Traductor polaco - hindi: smarownik
• Traductor polaco - árabe: smarownik
• Traductor polaco - ruso: smarownik
• Traductor polaco - portugués: smarownik
• Traductor polaco - bengalí: smarownik
• Traductor polaco - francés: smarownik
• Traductor polaco - malayo: smarownik
• Traductor polaco - alemán: smarownik
• Traductor polaco - japonés: smarownik
• Traductor polaco - coreano: smarownik
• Traductor polaco - javanés: smarownik
• Traductor polaco - vietnamita: smarownik
• Traductor polaco - tamil: smarownik
• Traductor polaco - maratí: smarownik
• Traductor polaco - turco: smarownik
• Traductor polaco - italiano: smarownik
• polaco: smarownik
• Traductor polaco - ucraniano: smarownik
• Traductor polaco - rumano: smarownik
• Traductor polaco - griego: smarownik
• Traductor polaco - afrikáans: smarownik
• Traductor polaco - sueco: smarownik
• Traductor polaco - noruego: smarownik

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SMAROWNIK»

Descubre el uso de smarownik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con smarownik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 429

Józef Strug młodszy marynarz młodszy marynarz młodszy marynarz chłopiec chłopiec kierownik kierownik kierownik maszynista maszynista maszynista starszy marynarz starszy marynarz starszy marynarz smarownik smarownik smarownik ...

Jan Kazimierz Sawicki, 1988

Polska Marynarka Handlowa: (1939-1945). - Strona 204

56,0 — smarownik 106 9. 5. 6. 76,2 — palacz 103 9. — . 3. 77,4 — kucharz 97 8. 9. 9. 60,0 — steward 88 6. 12. — . 90,0 II. „Puck" C.Hel") — bosman 94 8. 4. 6. 63,8 — st. marynarz 55 4. 16. 3. 47,0 — smarownik 92 8. 1. — . 66,6 — palacz 89 7 ...

Jan Kazimierz Sawicki, 1992

Zegar śmierci - Strona 105

kotłowni jest ognia do jasnej cholery i trochę, po czym uchwycił w swoje znieczulone na gorąco paluchy kawałek rozżarzonego do czerwoności węgla i przytknął do papierosa „pana smarownika". — Może i wy zapalicie? — Sie wi! Ćmik nie ...

Antoni Marczyński, 1990

Pełny wiatr - Strona 51

Znów brakowało nam smarownika i kiedy byliśmy już zupełnie na wyjściu — oni zawsze tak z karteczką kadr w ostatniej chwili — przyszedł do chiefa jeden w średnim wieku. Kwalifikacje miał jak należy, więc popłynął z nami. Gdzieś na ...

Leszek Prorok, 1987

Morze dalekie, morze bliskie - Strona 233

Jedni udawali się z wizytą do znajomych, inni na mniej lub więcej udane polowania na miejscowe „sarenki". Jedynie smarownik Józef stanowił wyjątek i jawnie łamał dyscyplinę: — Mieszkałem tu dłużej, niż wy żyjecie na ziemi — powiedział ...

Bohdan Kubicki, 1974

Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...

dwety; Smarownik; Wynikanie białe i czarne; Powrót do kraju; Spokojny głos z daleka; Echo Marsa, echo Amora; Dżu-dżu, — z poz. 24: Viking-bar; Felix culpa, — z poz. 26: Więźniowie, — z poz. 40: U nas zawsze o'kay.

Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999

Miesiąc mojego życia: wybór pamiętników z konkursu Polskiego Radia i ...

kiem. Cieszył się opinią pracownika sumiennego i dokładnego. Smarował oliwą trące części wagonów. W tym nieszczęśliwym dniu pracował jak zwykle. Chodził wzdłuż torów i oliwił wagony. Zatrzymał się przy większej grupie ...

Józef Chałasiński, 1964

Nie wychodź na pokład po zmroku - Strona 204

Smarownik siedział na krzesełku pochylony ku niemu. Poderwał się na nogi, gdy tylko usłyszał wchodzącego. — Co pan tu robi? — rzucił Doliński, stojąc w progu i trzymając jeszcze dłoń na klamce. — Ja? Po prostu... — A co panu do tego?

Czesław Czerniawski, 1988

Literatura na emigracji: antologia "Nowej Polski." - Strona 146

Smarownik pod bandażem nie mógł się ruszać. Lecz z pozostałego prawego oka buchał taki płomień oburzenia i tyle pasji życiowej, że to lekarza zatkało i niemal przeraziło. Zwołali konsylium; radzili; dali mu, czego chciał. Jadł teraz befsztyki.

Antoni Słonimski, 1946

Koniec motyla: opowiadania dawne i nowe - Strona 49

Kadry nawet parły do takiego rozwiązania, pochwaliły się dobrą ekonomiką w gospodarowaniu ludźmi - że niby po co mustrować smarownika tam, gdzie starczy palacz. Powiedzieli mu nawet, gdy wrócił do biura cofnięty z burty telefonem, ...

Leszek Prorok, 1986

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SMAROWNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término smarownik en el contexto de las siguientes noticias.

Na sportowo iz przytupem

Odbył się również konkurs na - najsmaczniejszy chlebowy smarownik. Kolejnym elementem imprezy było ogłoszenie wyników konkursu na pamiątkę gminy ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 14»

Zobacz, jakimi ofertami pracy dysponuje Powiatowy Urząd Pracy w …

Asystent księgowej, pracownik magazynowy, pracownik administracyjno-biurowy, pomoc kucharza, ślusarz - smarownik. OFERTY STAŻU DO 12 miesięcy ... «info.elblag.pl, Jul 14»

Sprawdź aktualne oferty pracy

Aasystent księgowej, specjalista ds. sprzedaży deweloperskiej, pracownik magazynowy, pomoc kucharza, ślusarz - smarownik. Oferty stażu do 12 miesięcy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Jul 14»

Sąd Najwyższy o prawie do wcześniejszej emerytury: ważny rodzaj …

ZUS złożył apelację od wyroku. Zwrócił uwagę, że praca tzw. smarownika pojawiała się tylko w resortowym rozporządzeniu dotyczącym zakładów chemicznych. «Gazeta Prawna, Oct 10»