Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spieranie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIERANIE EN POLACO

spieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SPIERANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SPIERANIE

spieniezenie
spieniezyc
spieniony
spieprzac
spieprzyc
spieprzyc sie
spierac
spierac sie
spierdolic
spierdolic sie
spierdzielac
spierdzielic
spierniczac
spierniczaly
spierniczec
spierniczyc
spieronowac
spierzchnac
spierzchniecie
spierzchniety

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SPIERANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Sinónimos y antónimos de spieranie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SPIERANIE»

Traductor en línea con la traducción de spieranie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIERANIE

Conoce la traducción de spieranie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spieranie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

争论
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

argumentar
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

argue
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

बहस
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تجادل
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

спорить
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

argumentar
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

তর্ক করা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

soutenir
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

berhujah
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

argumentieren
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

主張します
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

주장
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

argue
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tranh luận
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

வாதிடுகின்றனர்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

भांडणे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

tartışmak
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

discutere
65 millones de hablantes

polaco

spieranie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

сперечатися
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

argumenta
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

υποστηρίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

argumenteer
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

hävdar
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

argumentere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spieranie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIERANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spieranie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre spieranie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SPIERANIE»

Descubre el uso de spieranie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spieranie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Spieranie, Sparcie, offi; *ei e8 immer mit • wsparcie vertved felt wirö; bąber zsparcie, aud) zspieram mand;mal oct: ifonttttt). - - Spieram tatt Wspieram, fałs.. Spieram, s. nd. 2. "erzesz, sprał, sprać, *.d. ied. 2. 1) dbmafden, beruhter mafd)en, brud ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 45
W dziejach żydowskich polemik z chrześcijaństwem i chrześcijańskich polemik z judaizmem nikt wcześniej nie nalegał, abyśmy spierali się o te same rzeczy, i tylko o nie, odwołując się do tego samego kryterium prawdy i tylko do tego.
Jacob Neusner, 2010
3
Bioetyka. Anatomia sporu
... mocy dowodowej, na co juZ wieki temu zwróci uwagę Arystoteles. Nie sądzę zatem, by w bioetyce uda o się uniknąć sporów, dobrze jednak zdawać sobie sprawę z tego,o co w a9ciwiesię spieramy idlaczego jest to tak trudne. Zaznaczam, ...
Barbara Chyrowicz, 2015
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 378
Przed laty ewyczaj byl u kiólów. ie sie z sobq о wiele rzeczy spierali ; a gdzie kto sparZ kogo, tarn bryle zíota drugi daé musiaï. Podw. Wroi. 12. Spieramy sie о to, jakby o coá powaznego , podnioslszy brwi do góry, sfaldowawszy ozoío. Pilch.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Mojżesz im odpowiedział: Dlaczego spieracie się ze mną? Dlaczego kusicie Pana? 17.3Ale lud miał tam pragnienie i szemrał przeciw Mojżeszowi, mówiąc: Czy dlatego wyprowadziłeś nas z Egiptu, aby przyprawić nas i dzieci nasze, i dobytek ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Spotkania z ojcem Leonem
Wydaje mi się, Ze niekiedy warto nawet pospieraćsię z Bogiem owaZne sprawy. Nie naleZy się bać zadawaćMu trudnych pyta", które nas nurtują. Taka modlitwa częstojest bardzo skuteczna. Czy Ojciec spiera się czasemz Bogiem? Osiebie ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 378
Spieramy siç о to, jakby o coá powainego , podTniosíszy brwi do górv, sfaídowawszy czoioT Pilch. Sen. list, i . 62. Nie spieiaj sie slowy, bod to niczemu nie jest pozytcczno 1 Leop. 2 Thim. 2, 14. Prawo niech rozkazuje, nie zaí roztrzasa i spiera ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Józki, Jaśki i Franki
spierają. się,. czy. mila*. ma. siedem. czy. czternaście. wiorst. –. i. co. by. się stało, gdyby tak chłopak wyleciał. – Stacja Goworów! Malcy siadają na fury; starsi pójdą pieszo, bo do Wilhelmówki niezbyt daleko. Słońce zachodzi, chłodny wietrzyk ...
Janusz Korczak, 2013
9
Myślenie w żywiole piękna
spornejest samo usytuowanie warto9ci względem siebie. Dobro, prawdai piękno non convertuntur, lecz. spierają. się, między sobąo pierwsze"stwo. Gdyby byo ina​czej, zapewne. Zycie. ludzkienie by obydramatem naraZonym na tragedię.
Ks. Józef Tischner, 2013
10
Syn Jazdona, tom drugi
Niektórzy głodni nie czekając brali się do nożów z za pasa, mięso krając i razem spierając się burzliwie. Na poważnego gościa, choć wiedzieli, że znaczny człek być musiał, nie zważano wiele. Obcy był — znali go tu, ale wstręt czuli ku niemu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIERANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spieranie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Przesilenie w PO. Pytamy czy Jarosław Wałęsa stanie na czele partii?
Konflikt i spieranie się na argumenty to użyteczne zjawiska. Muszą jednak mieć ręce i nogi, zapowiedział na antenie Radia Gdańsk Jarosław Wałęsa, poseł do ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
2
radioem.pl » Geje i lesbijki podyktują definicję małżeństwa?
Spieranie się z oportunistą o logikę nie ma sensu. A tylko oportuniści mogą głosić przed wyborami inne rzeczy, a po wyborach ogłaszać takie brednie jak ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
3
Polski świat fantasy
Spieranie się o kierunek rozwoju gry i luźne pogawędki, porady dla żółtodziobów i dyskusje weteranów – każdego dnia na oficjalnym forum gry przybywają setki ... «PC Format, Sep 15»
4
Egon Bahr o wizycie Willy'ego Brandta w Warszawie: "To był duży …
Brandt wiedział, że spieranie się z takimi atakami nie ma sensu, bo niezależnie od racji uczucie udręczenia pozostanie. Jakie reakcje w Polsce obserwował Pan ... «Deutsche Welle, Ago 15»
5
Przenikanie się światów
Odważne rozmowy, zasłuchanie, a czasem też i spieranie się często doprowadzało do ciekawych finałów - opowiada ks. Adrian. Na Woodstocku spowiedź to ... «Posłaniec Warmiński, Ago 15»
6
Umiejętność wymuszania fauli
Spieranie się z sędziami nie ma większego sensu. Lepiej pomyśleć jak wykorzystać to na swoją korzyść. Wymuszanie fauli to bardzo cenna umiejętność, którzy ... «OFENS.co, Mar 15»
7
Kurczaki potrafią liczyć? Według naukowców robią to podobnie jak …
Spieranie się o dogmaty nie jest niczym dobrym. Naszym celem nie powinna być zmiana kogoś, tylko stawanie się lepszymi ludźmi – powiedział Stanisław ... «Polskie Radio, Ene 15»
8
Kto otwierał bramę Auschwitz?
... w przeddzień rocznicy zwycięstwa nad hitleryzmem – jest dużo ważniejszą sprawą niż beznadziejne spieranie się o to, kto otwierał bramę Auschwitz. «Krytyka Polityczna, Ene 15»
9
Bieg Mikołajkowy we Wrocławiu (ZDJĘCIA)
Spierać się o cenę... Liczy się dobra zabawa :) jedni mają bliżej do wrocławia inni do legnicy. Ja nie widzę problemu o spieranie się, lepiej marudzić. skomentuj. «Gazeta Wrocławska, Dic 14»
10
Andrzeja Chłopeckiego listy do M. - pierwszy tom świetnych felietonów
Warszawska Jesień, polska muzyka, spieranie się o nią, promowanie młodych, Arnold Schönberg jako patron nowoczesności w muzyce (a z nim filozof Adorno). «Gazeta Wyborcza, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spieranie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/spieranie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż