Significado de "spirytysta" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SPIRYTYSTA EN POLACO

spirytysta

QUÉ SIGNIFICA SPIRYTYSTA EN POLACO

espiritismo

Spirytyzm

Espiritismo - una doctrina creada a mediados del siglo XIX por el científico francés Hipólit Rivail, proclamando la existencia de un "factor de pensamiento" en cada ser humano que, después de la muerte, se separa del cuerpo físico y se reencarna en otros seres. Han muerto y, sin embargo, las personas reencarnadas pueden comunicarse directamente con los vivos o a través de personas especialmente talentosas. El espiritismo se convirtió gradualmente en una doctrina religiosa, y predominantemente en su forma actual, principalmente en América del Sur y los Estados Unidos. El Espiritismo se considera una variación del espiritualismo. El Espiritismo a veces se llama ambas direcciones. El espiritismo es diferente del espiritismo, una mayor independencia de la teología cristiana. la ciencia de la reencarnación.

Spirytyzm – doktryna stworzona w połowie XIX wieku przez francuskiego naukowca Hipolita Rivaila, głosząca istnienie w każdym człowieku "czynnika myślącego", który po śmierci odłącza się od ciała fizycznego i wciela przez reinkarnację w kolejne istoty. Zmarli, a jeszcze nie reinkarnowani ludzie mogą się porozumiewać z żywymi bezpośrednio, albo za pośrednictwem specjalnie uzdolnionych w tym kierunku osób. Spirytyzm stopniowo upodobnił się do doktryny religijnej i głównie w takiej formie obecnie występuje, przede wszystkim w Ameryce Południowej oraz w USA. Spirytyzm jest uznawany za odmianę spirytualizmu. Czasem spirytyzmem nazywa się oba te kierunki. Spirytyzm różni się od spirytualizmu większą niezależnością od teologii chrześcijańskiej, m.in. nauką o reinkarnacji.

TRADUCCIÓN DE SPIRYTYSTA

Conoce la traducción de spirytysta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spirytysta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 巫师
• Traductor polaco - español: espiritista
• Traductor polaco - inglés: spiritualist
• Traductor polaco - hindi: अध्यात्मवादी
• Traductor polaco - árabe: روحاني
• Traductor polaco - ruso: спиритуалист
• Traductor polaco - portugués: espiritualista
• Traductor polaco - bengalí: অধ্যাত্মবাদী
• Traductor polaco - francés: spiritualiste
• Traductor polaco - malayo: spiritualis
• Traductor polaco - alemán: Spiritist
• Traductor polaco - japonés: スピリチュア
• Traductor polaco - coreano: 심령
• Traductor polaco - javanés: spiritualist
• Traductor polaco - vietnamita: duy linh
• Traductor polaco - tamil: spiritualist
• Traductor polaco - maratí: परलोकविद्यावादी
• Traductor polaco - turco: cinci
• Traductor polaco - italiano: spiritualista
• polaco: spirytysta
• Traductor polaco - ucraniano: спірітуаліст
• Traductor polaco - rumano: spiritualist
• Traductor polaco - griego: πνευματιστής
• Traductor polaco - afrikáans: spiritualis
• Traductor polaco - sueco: spiritualisten
• Traductor polaco - noruego: spiritualist

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SPIRYTYSTA»

Descubre el uso de spirytysta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spirytysta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tylko dla mężczyzn

SPIRYTYSTA Mąż profesor-Spirytysta trafia się od czasu do czasu. Jest to zwykle blady, poważny, brodaty, z lekka namiętny brunet. Urządza u siebie często seanse w gronie najmądrzejszych i najłysiejszych profesorów kolegów. Otrzaskany ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

Okultyzm magia demonologia - Strona 70

Spirytyzm Spirytyzm oznacza kontakt ze światem duchów. Jest to zjawisko o zasięgu ogólnoświatowym, znane w różnych kulturach. Bywa często połączone z wierzeniami i religiami, z doświadczeniem wielu sekt i ruchów duchowych (obecnie ...

Aleksander Posacki, 2009

Poszukujący, nawiedzeni, opętani: z dziejów spirytyzmu i okultyzmu w ...

Jedna z pań pisała o nim z troską: „Otrzymałam właśnie bardzo przykre wiadomości o naszym Włodzimierzu Sołowjowie: w Anglii zaczął uprawiać spirytyzm i podupadł na zdrowiu. Podobno jada bardzo niewiele mięsa i chce programowo ...

Tadeusz Klimowicz, 1992

Liber Kaos:

Duch odpowiada na pro9by, próby negocjacji, kótnie, a nawet groXby. Czynno9ci te tworzą zatem podstawę praktyk magicznych spirytyzmu. Spirytyzm traktować moZna jako projekcję ludzkiej psychologii na wszystkie stworzenia i zjawiska ...

Peter J. Carroll, 2014

Sekret Wesaliusza:

Spirytyzm rozpowszechnia się siłą rzeczy i daje szczęście tym, którzy go uprawiają. Jej obwieszczeniu przytaknął zgodny chór głosów. Llopis zdobył się na uprzejmy uśmiech. – Sam był pan świadkiem – ciągnęła swój wywód kobieta.

Jordi Llobregat, 2016

Problemat Czelawy

24. okazał się bezradnym — dziś: okazał się bezradny. 25. spirytysta — zwolennik spirytyzmu, wiary w istnienie duchów i możliwość kontaktu z nimi za pośrednictwem wybranych osób, tzw. mediów, podczas specjalnych seansów. 26. przeto ...

Stefan Grabiński, 2016

Leksykon terapii alternatywnych - Strona 51

Jest to technika związana ze spirytyzmem, który od dawna był wykorzystywany do celów leczniczych. Już na początku nowożytnego rozwoju zainteresowań spirytyzmem (1838) francuski magnetyzer Charles Poyen w czasie licznych ...

Andrzej Zwoliński, 2013

Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 152

Bądź co bądź faktem jest niezaprzeczonym, że liczba zwolenników spirytyzmu nie zmniejsza się, ale od roku do roku wzrasta a nadzwyczajne powodzenie stanowi poniekąd rękojmię żywotności tej doktryny. Mniejsza więc o to, czem się to ...

Władysław Rapacki, 1869

Zamknięte pokoje:

Właściwie były to lata agonii spirytyzmu, ponieważ podczas wojny domowej zakazano uprawiania go, a kiedy stowarzyszenia tego typu pojawiły się znowu pod koniec lat sześćdziesiątych, okazało się, że ich idee, w przeszłości uważane za ...

Care Santos, 2015

Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 5

W książce Okultyzm, magia, demonologia zdefiniowałem pokrótce 4 filary okultyzmu, jakimi są: magia, wróżbiarstwo (przepowiadanie przyszłości), spirytyzm (satanizm), uzdrowicielstwo (medycyna okultystyczna). W obecnej pracy zajmuję się ...

Aleksander Posacki, 2010

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIRYTYSTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spirytysta en el contexto de las siguientes noticias.

Nowe promo serialu Flash. Poznajemy nowych wrogów

Podający się za inwestora spirytysta Michał Konieczny proponuje super dochodowe...rozwiń całość. UWAGA NA KABAŁĘ. To okultyzm i czarna magia! «Dziennik Zachodni, Sep 15»

Pewien kolega opowiadał mi o tym, że pieniądze to tak naprawdę …

Ów kolega zachowywał się przy tym właśnie jak spirytysta albo świeżo upieczony adept prastarych chińskich ksiąg – był bardzo podekscytowany, miał błędny ... «Polityka, Ago 15»

Lista wierzytelności Amber Gold trafiła do sądu. Wierzyciele …

Podający się za inwestora spirytysta Michał Konieczny proponuje super dochodowe...rozwiń całość. UWAGA NA KABAŁĘ. To okultyzm i czarna magia! «Dziennik Bałtycki, Jun 15»

Muzeum magicznego realizmu powstaje w Wiśle

Muzeum powstaje w willi "Ochorowiczówka", którą wzniósł na początku XX-w. psycholog, filozof, wynalazca, spirytysta i popularyzator Wisły Julian Ochorowicz. «Onet.pl, Jun 15»