Descarga la app
educalingo
stawienie

Significado de "stawienie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STAWIENIE EN POLACO

stawienie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON STAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO STAWIENIE

stawiac sie · stawiac zagle · stawiacz · stawiacz min · stawianie · stawiarka · stawiarstwo · stawiarz · stawic · stawic sie · stawidlo · stawiennictwo · stawienniczy · stawiguda · stawigudzki · stawik · stawiski · stawisko · stawiszyn · stawiszynski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO STAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinónimos y antónimos de stawienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «STAWIENIE»

stawienie ·

Traductor en línea con la traducción de stawienie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STAWIENIE

Conoce la traducción de stawienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stawienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

出现
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

a aparecer
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

to appear
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

उपस्थित होना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ليظهر
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

явиться
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

apareça
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

প্রদর্শিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

à comparaître
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

untuk muncul
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

erscheinen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

現れます
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

표시하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

katon
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

xuất hiện
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

தோன்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

दिसून
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

görünmesini
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

apparire
65 millones de hablantes
pl

polaco

stawienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

з´явитися
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

să apară
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

να εμφανιστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verskyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

att synas
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

å vises
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stawienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAWIENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stawienie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «stawienie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre stawienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «STAWIENIE»

Descubre el uso de stawienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stawienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skorowidz do Ustawy postępowania sądowo cywilnego - Strona 123
Stawienia się odroczenie, OTcpoiKa ąjir hbkh: Art. 67. Stawienie się nowego pełnomocnika, flBKa HoBaro HoBtpeHHaro: Art. 50/251, 255. Stawienie się processujących, flBKa THacymHXcfl: Art. 60, 75, 309, 329, 569. Stawienie się świadków ...
Józef Brunon Karpiński, 1876
2
Nieprzyjaciele sprawy papieźkiej w Polsce, stawieni w obec prawdy ...
Sprawa zeszłorocznyçh hxęczenników zniewalanych przez schizmę do odstępstwa od katolickiego Kościoła stawioną została przeciwko sprawie, tak dziś żywo _obchodzącej prawdziwych całego świata katolików, a stawioną _dlatego, aby ...
Zygmunt Golian, 1860
3
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 95
Jeżeli zdanie rozłączne ma trzy części, dziewięć warunkowych da się z niego wyprowadzić: n. p. Albo się stawi „A”, albo „B", albo „C*: 1. Jeśli się stawi „A", nie stawi się ani „B", ani „C"; . Jeśli się stawi „B", nie stawi się ani „A", ani „C"; . Jeśli się ...
Franciszka Kautnego, 1871
4
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 77
Dotyczą one 34465 osób. Z tej liczby 30068 nie stawiło się do odbycia kary pomimo upływu terminu13. Zauważyć należy, iż ich stawienie się do więzienia spowodowałoby skok przeludnienia do 134,3%. inne zjawisko kamuflujące rzeczywisty ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
5
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 241
Lubo były bardzo ważne racye, odradzające stawienia się na tę inwitacyą, to wszelako przeważyły racye, toż stawienie się nakazujące. b. Zdało się praesenti conventi prolongacyą czasu tej rozmomy do roku przyszłego po sejmie odłożyć, ...
Józef Łukaszewicz, 1842
6
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 44
Stawiennictwo nie może trwać dłużej, niż wymagają tego czynności związane z identyfikacją skazanego i rejestracją faktu stawienia się obowiązanego w jednostce organizacyjnej Policji lub w miejscu określonym przez właściwego ...
Kelemens Budzowski, 2011
7
Acta Pomerania nr 5: - Strona 64
pracownikom zwolnień od pracy97. Zgodnie z § 1 tego rozporządzenia przyczynami usprawiedliwiającymi nieobecność pracownika w pracy są zdarzenia i okoliczności określone w przepisach prawa pracy, które uniemożliwiają stawienie się ...
Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
nie sądowe o uznanie nieobecnego za zmarłego, sąd powinien przedewszystkiem wyznaczyć onemuż kuratora; następnie wezwać go przez edykt o stawienie się w ciągu roku jednego z tem dołożeniem, że gdyby w ciągu tego czasu nie ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 209
Wedle Artykułów 10 i i 3, ieżeli oskarżyciel iest kraiowcem, prawo nakazuie mu stawić siedmiu świadków ^ ieżeli zaś iest Waragiem lub cudzoziemcem^ stawić ma tylko dwóch świadków— przeciwnie ieżeli przez krajowca przeciwko ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 362
Rycerz Polski imieniem Stawisz, w zamku pewnym Eczech nazwanym, od Pogan obleżony, długo się i mężnie bronił, pomogła mu do tego, zamku należyta for- tyfikacya, tak, że nieprzyjaciel nie mogąc ani szturmem złamać oblężonych serca, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAWIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stawienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filmowe Zaduszki w kinie Światowid
Uwaga! Wszyscy fani horrorów proszeni są o stawienie się 31 października o godz. 20.30 w Kinie Światowid. Czy odważycie się sprawdzić swoją wiedzę na ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
2
Podejrzany musi mieć czas na stawienie się w prokuraturze
Jeżeli wezwanie na przesłuchanie nie zostało odebrane, to zatrzymanie i przymusowe doprowadzenie są nieuzasadnione. Celowe unikanie złożenia zeznań to ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»
3
Wybory prezydenckie 2015. Duda: Stawienie się na debacie to …
Ale samo stawienie się na takiej debacie jest wyrazem szacunku dla wyborców, by mieli poczucie, że się mogli przyjrzeć kandydatom, że mogli ich ze sobą ... «Gazeta.pl, Abr 15»
4
Jednorazowe niestawienie się w firmie może być przyczyną …
Prawa i obowiązki pracownika, który nie może się stawić w firmie, wyznacza rozporządzenie ministra pracy i polityki socjalnej z 15 maja 1996 r. w sprawie ... «GazetaPrawna.pl, Dic 13»
5
Wstrzymano zasiłek chorobowy, bo nie dojechała na badanie w …
Czytelniczka miała nadzieję, że w tak nietypowej sytuacji wyjściem będzie skorzystanie z zapisu informującego, że w razie trudności ze stawieniem się na ... «Onet.pl, Mar 13»
6
Czy świadek musi stawić się w sądzie?
Podstawowym obowiązkiem świadka w procesie jest stawienie się na nim i złożenie zeznań. Tak więc nasza czytelniczka musi przybyć na rozprawę po ... «Gazeta Prawna, Ene 13»
7
Stawienie się do pracy nie zawsze przerywa nieobecność
W przypadku gdy przyczyną nieobecności pracownika jest choroba, stawienie się przez niego do pracy tylko wtedy aktualizuje dla pracodawcy zakaz ... «Gazeta Prawna, Oct 11»
8
Za niestawienie się w terminie w urzędzie pracy bezrobotny …
Ciąży na nim jednak obowiązek poinformowania urzędu pracy o pobycie w innym kraju lub też o innej przyczynie nieobecności, dla której nie mógł się stawić (i ... «Gazeta Prawna, Jun 11»
9
Zwolnienie od pracy na prywatną sprawę sądową
Zwolnienie pracownika z pracy powinno umożliwić pracownikowi stawienie się w sądzie, więc powinno obejmować zarówno czas dojazdu, jak i czas samej ... «eGospodarka, Nov 10»
10
Stawienie się do pracy (na wezwanie przełożonego) w trakcie …
Będąc na zwolnieniu chorobowym pracownik musiał kilka razy stawić się w pracy, ponieważ z racji zajmowanego stanowiska (księgowy) był potrzebny. «Inwestycje.pl, Nov 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stawienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/stawienie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES