Descarga la app
educalingo
strojnis

Significado de "strojnis" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STROJNIS EN POLACO

strojnis


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON STROJNIS

adonis · annus confusionis · annus discretionis · annus probationis · antropornis · cacoyannis · czarownis · dafnis · delikatnis · dinornis · dowcipnis · finis · firnis · frontenis · grzecznis · hesperornis · ichtiornis · ius sanguinis · ius talionis · kakojanis

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO STROJNIS

stroj · stroj bobrowy · stroj hiszpanski · stroj rownomiernie temperowany · strojenie · strojeniowy · strojnica · strojnictwo · strojnie · strojnik · strojnisia · strojnisiostwo · strojno · strojnosc · strojny · strojowy · strok · strokaty · strom · stromatolit

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO STROJNIS

konis · lakotnis · lawn tennis · lex talionis · mater lectionis · modnis · naboznis · opinio communis · ostroznis · paddle tennis · pakulnis · particeps criminis · peccatum omissionis · penis · pieknis · platform tennis · poboznis · pochlebnis · porucznis · porzadnis

Sinónimos y antónimos de strojnis en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «STROJNIS»

strojnis ·

Traductor en línea con la traducción de strojnis a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STROJNIS

Conoce la traducción de strojnis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de strojnis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

鹦鹉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

petimetre
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

popinjay
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

शुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

متبجح
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

зеленый дятел
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

papagaio
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

শুকপক্ষী
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

freluquet
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

burung Nuri
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Geck
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ポピンジェイ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

앵무새처럼 수다스러운 맵시 꾼
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

popinjay
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

người tự phụ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

டாம்பீகன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

पोपट
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

papağan
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

zerbinotto
65 millones de hablantes
pl

polaco

strojnis
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

зелений дятел
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

papagal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

παπαγάλος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

papegaai
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Popinjay
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

popinjay
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strojnis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STROJNIS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strojnis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «strojnis».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre strojnis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «STROJNIS»

Descubre el uso de strojnis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strojnis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dekameron, Dzień trzeci
Strojniś, usłyszawszy tę prośbę, uśmiechnął się i rzekł: — Gdybyście mi dali wszystko, co posiadacie, jeszcze byście mego konia drogą kupna nie otrzymali. Możecie go jednak łatwie53 w podarunku dostać. Zezwólcie tylko, abym zanim ...
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Dekameron
Strojniś, usłyszawszy tę prośbę, uśmiechnął się i rzekł: — Gdybyście mi dali wszystko, co posiadacie, jeszcze byście mego konia drogą kupna nie otrzymali. Możecie go jednak łatwie471 w podarunku dostać. Zezwólcie tylko, abym zanim ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 113
Wg Butt 27 jest to kalka semantyczna z języka rosyjskiego, podobnie Moch 64 (kalka o zasięgu regionalnym północnokresowym). Ros. \<J>aMHnHH\ Dal, Dubr, WSRP. frant 'elegant, modniś, strojniś': Łęt 51 i Wal 45 lokalizują wyraz na Litwie.
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 94
... 2002) badajac teksty o modzie, za- uwaza, iz kierowane sq one nie tylko do nastolatek czy pañ dojrzah/ch, ale adre- sowane takze do mah/ch dziewczynek, które uzyskuja w nich nazwy: matych elegantek, matych modnis czy matych strojnis.
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 379
... ~a m pęcherz wodny, bańka wodna puzorny zabawny, śmieszny puz/a ~e anat pochwa / (vagina) pych/a ~\f1. klejnoty pl, biżuteria /; 2. stroje pl; 3. przepych m, okazałość, wystawność / pychar ~ja m strojniś m pycharstw/o ~a n 1. upodobanie ...
Henryk Zeman, 1967
6
Nie zdążyli do Andersa: Berlingowcy - Strona 228
Spośród stuosobowej grupy oficerów postać jednego porucznika rzucała się wszystkim w oczy, a to z tej przyczyny, że występował w czapce-gar- nizonówce z amarantowym otokiem i galowym mundurze z patkami. Porucznik-strojniś musiał ...
Bolesaw Dankó, 1992
7
Literatura polska dla klasy i liceów ogólnokształcących: Wypisy z ...
Czy że z wielkim rękawem, z buczną miną chodzi, Przymawia. -Strojniś*-. Miedzioryt A. RomaneCa według J. M. Moreau Drzeworyt G. Dore'go z ilustrncyj do ., Bajek*- Lafontaine'a ..Zofiówka". Strojniś Miedzioryt A Ramanefa według J M ...
Juliusz Kleiner, 1938
8
W służbie złotego lwa: romantyczne przygody u schyłku xvii wieku
Albańscy solioci podskoczyli naprzód, aby ich zasłonić przed spodziewanym wypadem obrońców, jedynie wenecki strojniś cofnął się 0 kilkanaście kroków w tył, aby znaleźć się poza zasięgiem armatnich kul. Z bramy twierdzy wysypało się ...
Kazimierz Bieroński, 1969
9
Jan Žižka - Strona 150
Piersi ówczesną modą wypchane były górami waty, a brzuch tak ściśnięty, że strojniś ledwie był w stanie oddychać. Na czubku głowy sterczała maleńka czapeczka, a szyję obejmowała złota lub srebrna obręcz, na pięć palców szeroka, ...
Grigorij Revzin, 1954
10
Noc saksofonów - Strona 151
Zostawiając dziewczynę na straży, pobiegli na pocztę. Grubas był jak zawsze cierpliwy, Kamas, Andrzej i organista dygotali ze zdenerwowania przed kabiną, w której gibał się z nogi na nogę uśmiechnięty, rozgadany, dwudziestoletni strojniś.
Andrzej Makowiecki, 1984
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strojnis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/strojnis>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES