Significado de "suleczyno" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SULECZYNO EN POLACO

suleczyno

TRADUCCIÓN DE SULECZYNO

Conoce la traducción de suleczyno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de suleczyno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Suleczyno
• Traductor polaco - español: Suleczyno
• Traductor polaco - inglés: Suleczyno
• Traductor polaco - hindi: Suleczyno
• Traductor polaco - árabe: Suleczyno
• Traductor polaco - ruso: Suleczyno
• Traductor polaco - portugués: Suleczyno
• Traductor polaco - bengalí: Suleczyno
• Traductor polaco - francés: Suleczyno
• Traductor polaco - malayo: Suleczyno
• Traductor polaco - alemán: Suleczyno
• Traductor polaco - japonés: Suleczyno
• Traductor polaco - coreano: Suleczyno
• Traductor polaco - javanés: Suleczyno
• Traductor polaco - vietnamita: Suleczyno
• Traductor polaco - tamil: Suleczyno
• Traductor polaco - maratí: Suleczyno
• Traductor polaco - turco: Suleczyno
• Traductor polaco - italiano: Suleczyno
• polaco: suleczyno
• Traductor polaco - ucraniano: Suleczyno
• Traductor polaco - rumano: Suleczyno
• Traductor polaco - griego: Sulęczyno
• Traductor polaco - afrikáans: Suleczyno
• Traductor polaco - sueco: Suleczyno
• Traductor polaco - noruego: Suleczyno

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SULECZYNO»

Descubre el uso de suleczyno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suleczyno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The ancestors and descendants of Joseph Konkol and Augustina Stolz

17 Bar 1897 PUCE: Sacred Heart, Polonia, Portage Co, II BAll: 3 Feb 1841 PUCE: Suleczyno, Kartuzy, Gdansk, IP FATHEl: Bathia KAICZ BOTHE1: Eia JTOCZFI /GE1KZEK IIFE Barianna CY1ZU/CIEIZO BOU CHI. DIED BR. 5 Jan 1815 PUCE: ...

Adeline Marie Sopa, 1994

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement

Je£ tëjes mëslami, të je§ pernio éëjeë véorajëëznqî Vëorajëëzna to ne ¡isèjëëzna (Puzdrowo, Gowidlino, Suleczyno). Zob. zavëor'ajëëzna, suplement. vëubaSëc, va, pf 'zbié kogo'. Jak ce vëubaëq, to të le sq nogamë nakrë- jeë... to të sq za ...

Bernard Sychta, 1976

Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 138

Suleczyno SM 1126. — N. dzierz. od n. o. Szkud(e)l. Szprudowo, wá pow. tcz. grom. Gniew SM 1129, par. Lignowy Pelp 276; Sprudov 1245 SEP I 687 — przyp., Sprudow 1534 AKH X 116, Sprudowo 1565 LPm I 137, wsi Sprudowa 1565 ib.

Urszula Kęsikowa, 1976

Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...

Ю.11.1 Kistowo. gm. Suleczyno, GDN. Wie« lezy nad poiudniowym krancem Jez. Gowidlln- sklego; w pobllzu jez. Moczydto. AJK pkt 54. B. Sychta 1976. 18.11.1 Podjazy. gm. Suleczyno. GON. Wie« lezy nad Jez. Gowldllnakim. B. Sychta 1976.

Zygmunt Kłodnicki, 1992

Slownik gwar polskich - Strona 278

'skutkowac; dzialac: Tatkove slovo cigne barzè jak mëmöino [przysl] Kasz S I 134; Tw«oje slova ñe cïgno Skoszewo chojn LPW I 96; Korne koscier jw; Byt jw; Suleczyno kar jw; Wej jw; Slup jw. 13. 'wystarczyc: Vsatlci peño3e, co цon píanos, ...

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Informator: wypoczynek turystyczny na Pomorzu Gdańskim - Strona 36

Gdańsk — Kartuzy — Sierakowice — Rokity — Jasień — Su- leczyno — Gdańsk (160 km). Zwiedzanie Węsior lub Kartuż. Wypoczynek i kąpiel nad jez. Jasień. Obiad w Suleczynie lub Kartuzach. 8. Gdańsk — Kartuzy — Chmielne — Brodnica ...

Czesław Skonka, 1968

Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i bocznic, ...

23 km Suleczyno, wieś połóż, w dol. rz. Słupi u jej wypływu z J. Wę- gorzyno. Wzmiankowana XIII w. W pseudogotyckim kość. z 1874, trzy barokowe ołtarze XVn/XVm w., płyty nagrobne rodziny Heidenstelnów, z której pochodził Relnhold ...

Kazimierz Marcinek, 1976

Lustracja województw Prus Królewskich: Województwo Pomorskie. cz. 1. ...

Płaci złpr 33/0 Budynki jedne dobre, drugie reparacyi potrzebują. W tejże wsi leśny Maciej Wulski, który czynszu nie płaci, ile mu jest potrącony w zasługach. Suma z tej wsi [czynszu] złpr 73/0 Taca. — Dają JM ks. plebanowi do Suleczyna w ...

Jerzy Dygdała, 2000

Literatura polska od początków do powstania styczniowego: Od wieku x ...

Czubka), w Suleczynie (pow. kartuski) na Pomorzu (pod Gdańskiem), z o. Bernarda (z rodź. frankońskiej) i polki Anny Krokówny (?) (Krokowskiej). Kształcił się. w Niemczech, Włoszech i we Francji. Był sekretarzem kś. pruskiego Albrechta ...

Gabriel Korbut, 1917

Die Toilettegeräte in Polen - Strona 113

Zukowo Stawieñskie Sucumin [F 3] 57 (307) Suleczyno [E/F 2] 50 (220) Sullenczyn s. Suleczyno Suzemin s. Sucumin Swante s. Swiete Swarzewo [F 1] 62 (368) Swarzynice [C 7] 65 (387) Swichowo [F 1: SW] 22, 31 (38, 97) Swiecie [F/G 4: SC] ...

Marek Gedl, 1988