Significado de "sulislaw" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SULISLAW EN POLACO

sulislaw

TRADUCCIÓN DE SULISLAW

Conoce la traducción de sulislaw a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sulislaw presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Sulisław
• Traductor polaco - español: Sulisław
• Traductor polaco - inglés: Sulisław
• Traductor polaco - hindi: Sulisław
• Traductor polaco - árabe: Sulisław
• Traductor polaco - ruso: Sulisław
• Traductor polaco - portugués: Sulisław
• Traductor polaco - bengalí: Sulisław
• Traductor polaco - francés: Sulisław
• Traductor polaco - malayo: Sulisław
• Traductor polaco - alemán: Sulisław
• Traductor polaco - japonés: Sulisław
• Traductor polaco - coreano: Sulisław
• Traductor polaco - javanés: Sulisław
• Traductor polaco - vietnamita: Sulisław
• Traductor polaco - tamil: Sulisław
• Traductor polaco - maratí: Sulisław
• Traductor polaco - turco: Sulisław
• Traductor polaco - italiano: Sulislaw
• polaco: sulislaw
• Traductor polaco - ucraniano: Sulisław
• Traductor polaco - rumano: Sulisław
• Traductor polaco - griego: Sulisław
• Traductor polaco - afrikáans: Sulisław
• Traductor polaco - sueco: Sulisław
• Traductor polaco - noruego: Sulisław

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SULISLAW»

Descubre el uso de sulislaw en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sulislaw y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 116

Powojenna n. pseudopatr. Suliradzice zam. pierw. niem. n. dzierz. Wedelsdorf wies Wedla', por. nazw. Wedel Gott 599, das Dor/'wieá'. Po- dana przez Kniego forma Wedlowice jest two- rem papierowym autora, SULISLAW, -a(Zülzhoff), n. prz.

Stanis·law Rospond, 1988

Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 251

275; Lasczka Sulislaw 1407 Czer 39; Testes Sulislai de Kaczky ... Iaco Benco zastawiw Sulislaowi zastawo, mal gemu obranczicz, esz gemu mal yo spelna podacz iaco sam trzimal 1407 Hb 29 s. 86; Yako wyedza. y swathcza., yako pyrwe ...

Witold Taszycki, 1980

Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 37

Sulislaw obrócil don glowç. - Porçczne?... Nie przyjmujç porçki. W dyby gada! - On mi swak - powiedzial Dzik z blaganiem w glosie. Sulislaw zdawal siç troch'ç niepewny, znów powiódl oczyma po wszystkich twarzach: wyciagali szyje, czekali, ...

Antoni Go±ubiew, 1971

Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 283

Sulislaw wpatrzyl siç w twarz jeñca: co tamten wie, co moze wiedziec? Próbowal wyczytac jakqs mysl z tej szerokiej, martwej gçby - i naraz serce na moment mu stançlo: dostrzegl w tej twarzy wielkie podobienstwo do twarzy Boleslawa.

Antoni Go±ubiew, 1970

Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...

Sulislaw z Przemyslawia szl. 27, 527, Sulisław armiger meklenb. 431. Sulislaw kasztel, uznoim. 513. Sulisław s. Gościsława Cieszymirowica 571. Sulisław dostojnik wkrzański 519. Sulisław przodek r. w Przemyslawiu 518. Sulistrig kasztel ...

Wilhelm Bogusławski, 1900

Syn Jazdona, tom pierwszy

W pośród żartów i śmiechu, ten i ów, szepnął nowinę o zniszczonych klasztorach, o miastach leżących w gruzach, o Sandomierzu i Krakowie, o liczbie jeńców pędzonych w niewolę. — Nasz książe — wtrącił Sulislaw — dzięki Bogu, ocalony.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Syn Jazdona

W pośród żartów i śmiechu, ten i ów, szepnął nowinę o zniszczonych klasztorach, o miastach leżących w gruzach, o Sandomierzu i Krakowie, o liczbie jeńców pędzonych w niewolę. — Nasz książe — wtrącił Sulislaw — dzięki Bogu, ocalony.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu slawského a ...

Wog- slawa , mniska , 1190. Wogslawa (Domicella , w Augezdé ). BozisWa 1206. Ubislaw 1222. Sulislaw 1222. SwaLoslaw, u Pelz. 1222. Sulislaw , tamz , 1221. Bohuslaw , Kresislaw , tamz , 1222. Sadoslaw 1224. Budislaw , biskup , 1227.

Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830

Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 155

Sulejów — w., Warszawa; Suleyow PDP VIII 50; w innych rkp.: Suleow S, Sn, Wr, brak u Kadłubka i w Bocznikach wlkp. Nazwa dzierżawcza od imienia hipokorystycznego Sulej *£ Sulislaw, utworzona formantem -ow. Sulęó, dziś Sulęcin — m., ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978

Roczniki: czyli, Kroniki sławnego Królestwa Polskiego

Ksiaie i monarcha polski Leszek Bialy, dotkniçty tym do zywego, po przeprowadzeniu powaznych rozmów z doradcami wysyla na Ruá ze znakomitymi rycerzami kasztelana sandomierskiego Sulislawa, by wziql odwet na Rusinach i polozyl ...

Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1973