Significado de "surowce energetyczne" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SUROWCE ENERGETYCZNE EN POLACO

surowce energetyczne

QUÉ SIGNIFICA SUROWCE ENERGETYCZNE EN POLACO

crudo

Surowiec

Materia prima: material destinado a un procesamiento posterior. Las materias primas son los productos de la industria extractiva, la agricultura, la silvicultura o como resultado del procesamiento de residuos. Los tipos específicos de materiales: ▪ recursos de energía a los combustibles de carbón fósil, lignito, turba, petróleo, gas natural, la madera en el proceso de combustión se convierte en energía mecánica, vapor de agua o electricidad, uranio ▪ materias primas secundarias de los residuos de producción o utilizan productos re-sujetable procesamiento ▪ materias primas no renovables denominado todas las materias primas de las cuales la renovación como resultado de procesos naturales es imposible o en la escala geológica lleva mucho tiempo, por ejemplo. ▪ mineral de aceite ▪ carbón ▪ lignito ▪ uranio ▪ recursos renovables se llaman todas las materias primas que la renovación es actual o muy corto, por ejemplo ▪ agua ▪ aire ▪ fuentes de energía renovables. El agotamiento de las materias primas es un problema creciente para la economía global.

Surowiec – materiał przeznaczony do dalszej przeróbki. Surowce są produktami przemysłu wydobywczego, rolnictwa, leśnictwa lub powstają w wyniku przerobu odpadów. Szczególne rodzaje surowców: ▪ surowce energetyczne to paliwa kopalne: węgiel kamienny i brunatny, torf, ropa naftowa, gaz ziemny, drewno w procesie spalania zamieniane na energię mechaniczną pary lub elektryczność, uran ▪ surowce wtórne to odpady produkcyjne lub zużyte produkty nadające się do ponownego przerobu ▪ surowcami nieodnawialnymi nazywa się wszystkie surowce, których odnowienie w wyniku naturalnych procesów jest niemożliwe bądź w skali geologicznej trwa bardzo długo, np. ▪ ropa naftowa ▪ węgiel kamienny ▪ węgiel brunatny ▪ rudy uranu ▪ surowcami odnawialnymi nazywa się wszystkie surowce, których odnowienie jest bieżące albo trwa bardzo krótko, np. ▪ woda ▪ powietrze ▪ odnawialne źródła energii. Wyczerpywanie się zasobów surowców stanowi coraz większy problem dla światowej gospodarki.

TRADUCCIÓN DE SUROWCE ENERGETYCZNE

Conoce la traducción de surowce energetyczne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de surowce energetyczne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 能源资源
• Traductor polaco - español: recursos energéticos
• Traductor polaco - inglés: energy resources
• Traductor polaco - hindi: ऊर्जा संसाधन
• Traductor polaco - árabe: مصادر الطاقة
• Traductor polaco - ruso: энергетические ресурсы
• Traductor polaco - portugués: recursos energéticos
• Traductor polaco - bengalí: শক্তি সম্পদের
• Traductor polaco - francés: les ressources énergétiques
• Traductor polaco - malayo: sumber tenaga
• Traductor polaco - alemán: Energieressourcen
• Traductor polaco - japonés: エネルギー資源
• Traductor polaco - coreano: 에너지 자원
• Traductor polaco - javanés: sumber energi
• Traductor polaco - vietnamita: nguồn tài nguyên năng lượng
• Traductor polaco - tamil: ஆற்றல் வளங்கள்
• Traductor polaco - maratí: ऊर्जा संसाधने
• Traductor polaco - turco: Enerji kaynakları
• Traductor polaco - italiano: risorse energetiche
• polaco: surowce energetyczne
• Traductor polaco - ucraniano: енергетичні ресурси
• Traductor polaco - rumano: resurse energetice
• Traductor polaco - griego: ενεργειακών πόρων
• Traductor polaco - afrikáans: energiebronne
• Traductor polaco - sueco: energiresurser
• Traductor polaco - noruego: energiressurser

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SUROWCE ENERGETYCZNE»

Descubre el uso de surowce energetyczne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surowce energetyczne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:

Zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego nieodłącznie związane jest z zasobami surowców energetycznych, jakie posiada dany kraj oraz stopniem dywersyfikacji dostaw energii lub nośników energii. Stąd też poszczególne kraje lub ...

Red. Erhard Cziomer, 2008

Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 278

Celem niniejszego tekstu jest pokazanie wybranych wyzwań energetyczno- klimatycznych, wobec których Polska musi podjąć ... Z pewnością będzie to miało wpływ na ceny konwencjonalnych surowców energetycznych: ropy naftowej, gazu ...

Stanisław Konopacki, 2009

Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 102

15–44), części głównej: „Uwarunkowania niemieckiego bezpieczeństwa energetycznego” (Ausgangspunkte deutscher ... Te surowce dominują w strukturze zużycia energii pierwotnej w podziale na nośniki (2010: oleje mineralne ...

Kelemens Budzowski, 2011

Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...

przez państwo 12 najważniejszych przedsiębiorstw z branży paliwowej, energetycznej (maj 2010 r.) ... Zadaniem priorytetowym dla rządu Moralesa było jednak zdobycie zasobów surowców energetycznych – gazu ziemnego i ropy naftowej.

Łukasz Wordliczek, 2015

NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 357

Szczególnie dotkliwe mogą być sytuacje związane z wywieraniem presji gospodarczej przez eksportera surowców energetycznych wobec państwa importującego. Często działania takie podejmował rosyjski Gazprom, który za zgodę na ...

Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013

Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...

Według Austrii polityka energetyczna UE powinna być wpisana do WPZiB. Państwa członkowskie UE nie są w stanie zapewnić sobie bezpieczeństwa energetycznego – muszą współpracować z krajami posiadającymi surowce energetyczne.

Leszek Jesień, 2008

Rola Niemiec w kryzysie strefy euro po 2009 roku: - Strona 163

... wynikających z radykalizacji ugrupowań islamskich, które zwalczają ostro niedemokratyczne reżymy prozachodnie, przyczyniając się dodatkowo do destabilizacji wewnętrznej, • występowanie licznych zasobów surowców energetycznych, ...

Erhard Cziomer, 2013

Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 114

... powszechne opinie, że polityka zagraniczna Rosji jest spuścizną Związku Radzieckiego (mocarstwowa, reaktywna, negatywna, gra o sumie zerowej), a surowce energetyczne są jej narzędziem służącym wywieraniu presji na inne państwa.

Klemens Budzowski, 2011

Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 115

Poniżej przedstawiono główne czynniki wpływające na poziom bezpieczeństwa energetycznego: ─ Krajowa baza ... Stosunki z państwami dostarczającymi surowce energetyczne ─ Aspekty środowiskowe (regulacje dotyczące zmian ...

Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013

Perspektywy świata arabskiego w kontekście Milenijnych Celów Rozwoju

Z drugiej strony, nie sposób nie zauwaŜyć, Ŝe surowce energetyczne stanowią ponad 70% wartości eksportu towarów przynajmniej w dziewięciu państwach arabskich. W Algierii, Kuwejcie i Katarze jest to ponad 90%. Wartość eksportu ...

Katarzyna Górak-Sosnowska, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUROWCE ENERGETYCZNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surowce energetyczne en el contexto de las siguientes noticias.

Krzysztof Tchórzewski kandydatem PiS na ministra energetyki

Tchórzewski podkreślił, że surowce energetyczne takie jak węgiel, gaz i ropa naftowa nie są surowcami podlegającymi regułom rynkowym. "Są one elementem ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Powstaje nowa mapa polskich "skarbów". Złoża będą lepiej chronione

Doprecyzowaliśmy, co rozumiemy pod pojęciem złóż strategicznych wybranych kopalin. Tutaj mamy na myśli surowce energetyczne, a więc węgiel kamienny, ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»

Żywność jak surowce energetyczne powinna być traktowana …

Rolnictwo jest podstawowym sektorem bezpieczeństwa; żywność - tak jak surowce energetyczne - powinna być traktowana jak wyjątkowy surowiec - uważa ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»

Niewykorzystane szanse

Pamiętać należy, że to profil surowcowy determinuje profil energetyczny państwa (i gospodarki), a nie odwrotnie. Podział na surowce energetyczne i ... «Niezalezna.pl, Oct 15»

Mamy gazoport. Ale czy to już wystarczy, żeby zapewnić Polsce …

10'09 Surowce energetyczne to takie typowe towary będące przedmiotem handlu ... 00'54 Gazoport w Świnoujściu ma zwiększyć bezpieczeństwo energetyczne ... «Polskie Radio, Oct 15»

Eksperci: inwestować w branże zapewniające bezpieczeństwo …

Sposobem na zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego jest inwestowanie w branże, ... Księżopolski podkreślił, że surowce energetyczne były wielokrotnie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»

Trwa walka o skarby Arktyki. "Ale w razie katastrofy ekologicznej …

Foto: sxc.hu | Video: TVN24BiŚ Foto: Arktyka to zdaniem ekspertów obszar bardzo bogaty w surowce energetyczne | Video: Spór o skarby Arktyki. «TVN24 Biznes i Świat, Ago 15»

Liczą się nie tylko surowce energetyczne. Będzie plan …

Resort gospodarki przygotowuje założenia do planu bezpieczeństwa Polski w dostępie do surowców nieenergetycznych. Dzięki temu nasze przedsiębiorstwa ... «TVN24 Biznes i Świat, Abr 15»

Bezpieczeństwo energetyczne i nieoczekiwany sojusznik Warszawy …

Polska szuka więc sprzymierzeńców na rynku energetycznym. .... państwa dostarczające surowce energetyczne z Afryki Północnej i zachodniej półkuli. «Forsal.pl, Dic 14»

Tanieją, zatem warto się zainteresować

Dlatego wydaje się, że czas na inwestowanie w surowce energetyczne i przemysłowe nie jest jeszcze dobry. Ich ceny dynamicznie rosną, kiedy światowa ... «Wirtualna Polska, Dic 14»