Descarga la app
educalingo
swarliwosc

Significado de "swarliwosc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SWARLIWOSC EN POLACO

swarliwosc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SWARLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SWARLIWOSC

swann · swanson · swap · swar · swara · swaradż · swarka · swarliwie · swarliwy · swarnia · swarny · swarog · swarozyc · swart gevaar · swary · swarzedz · swarzedzki · swarzenie sie · swarzyc · swarzyc sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SWARLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinónimos y antónimos de swarliwosc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SWARLIWOSC»

swarliwosc ·

Traductor en línea con la traducción de swarliwosc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SWARLIWOSC

Conoce la traducción de swarliwosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de swarliwosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

swarliwosc
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

swarliwosc
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

swarliwosc
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

swarliwosc
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

swarliwosc
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

swarliwosc
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

swarliwosc
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

swarliwosc
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

swarliwosc
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

swarliwosc
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

swarliwosc
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

swarliwosc
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

swarliwosc
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

swarliwosc
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

swarliwosc
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

swarliwosc
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

swarliwosc
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

swarliwosc
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

swarliwosc
65 millones de hablantes
pl

polaco

swarliwosc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

swarliwosc
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

swarliwosc
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

swarliwosc
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

swarliwosc
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

swarliwosc
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

swarliwosc
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra swarliwosc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWARLIWOSC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de swarliwosc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «swarliwosc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre swarliwosc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SWARLIWOSC»

Descubre el uso de swarliwosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con swarliwosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3anterei, f. zwadliwość, swarliwość f querelle, f, v. 3ant. 3ämfifd), 3antfüdtig, a. zwadliwy, swarliwy, kłótliwy; querelleur. * • •• :* - §anfftiftec, m. , autor kłótni, wszczynaiący zwadę, m-auteur d'une querelle, m. ;* , 3auffud)t, 3anfluft, f. zwadliwość, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 85
Antonimy: ugodowo. swarliwosc poch, od swarliwy; rzecz. r. z.; D. C. Ms. swarliwosci, bez l. mn.; ..sklonnoác do klótni, gloánych sporów, gwaltownych sprzeczek": Swarliwoáci^ 1 za- ciçtoscia nie kupisz sobie przychylnosci slu- chaczy.
Halina Zgółkowa, 2002
3
Dekameron, Dzień szósty
iść w zawody; dorównywać komuś. 40. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. 41. swarliwość — kłótliwość. 42. dla (daw.) — tu: z powodu. 43. w paragon wchodzić (daw.) — iść w zawody; dorównywać.
Giovanni Boccaccio, 2016
4
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Gdybyż jeszcze pogodny żart łagodził drwiny, lecz żyłka złości drga pod skurą, bibliografów, a co gorsza, kłótliwość, swarliwość, zwady i zawadijactwo, mięsza pokój ich duszy i pióra. Gorycz i zółć niemniéj napawa ich trudy. Pokój wam księgi ...
Joachim Lelewel, 1826
5
Czy jezuici zgubili Polskę? - Strona 149
1) Otóż już pierwsza generacya, która wyszła ze szkół jezuickich, wróciwszy do życia familijnego, zastała w rodzinach swych wszystkie narowy i wady publiczne, butę, swarliwość, prywatę, pieniactwo ; — praktykowane przecie to już było na ...
Stanisław Załęski, 1872
6
Dawna Akademia Wileńska. Próba jéj historyi od założenia w roku 1579 ...
Lecz nie tu jeszcze koniec był samowolności i niedbalstwa professorów, z którymi musiał się co rok frasować rektor Szkoły Głównéj. Swarliwość i nieposłuszeństwo niektórych były do niezniesienia. I tak nieraz bywało, że na zwykłe ...
Michał Baliński, 1862
7
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Gdybyż jeszcze pogodny żart łagodził drwiny, lecz żyłka złości drga pod skurą, bibliografów, a co gorsza, kłótliwość, swarliwość, zwady i zawadijactwo, mięsza pokój ich duszy i pióra. Gorycz i zółć niemniéj napawa ich trudy. Pokój wam księgi ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Infantka
Wprawdzie Pibrak i kilku roztropniejszych wszystko to składali na swarliwość i butę Polaków, ale strach ma wielkie oczy. Henryk blady, zamknięty w najdalszej komnacie, otoczony sprowadzoną gwardyą, czekał następstw wypadków, a każdy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Komornik #2 Rewers:
Aż się uniosłem na łokciu, gdy wrodzona swarliwość wzięła górę nad chłodną kalkulacją. – „Zbliżonych do naturalnych”? Wykrwawił się po tym, jak go pochlastałem! – Trudno to uznać za śmierć od miecza, Ezekielu. Dlaczego nie zabiłeś go ...
Michał Gołkowski, 2017
10
Messyanizm polski a prawda dziejow - Strona 121
Temi wadami są: lekkomyślność bezprzykładna i nieuleczona swarliwość. Lekkomyślność nie dopuszcza, aby Polak prawdzie w oczy zajrzał, a stwierdziłem, iie pańscy rodacy, jeśli kłamią tak często, że to aż weszło w przysłowie, nie na ...
Wojciech Dzieduszycki, 1901
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swarliwosc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/swarliwosc>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES