Significado de "swiezo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SWIEZO EN POLACO

swiezo

TRADUCCIÓN DE SWIEZO

Conoce la traducción de swiezo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de swiezo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 新鲜
• Traductor polaco - español: recién
• Traductor polaco - inglés: freshly
• Traductor polaco - hindi: हौसले से
• Traductor polaco - árabe: طازجة
• Traductor polaco - ruso: недавно
• Traductor polaco - portugués: recentemente
• Traductor polaco - bengalí: পুনশ্চ
• Traductor polaco - francés: fraîchement
• Traductor polaco - malayo: baru
• Traductor polaco - alemán: frisch
• Traductor polaco - japonés: 新しく
• Traductor polaco - coreano: 새로이
• Traductor polaco - javanés: anyar
• Traductor polaco - vietnamita: tươi
• Traductor polaco - tamil: புதிதாக
• Traductor polaco - maratí: जोमाने
• Traductor polaco - turco: taze
• Traductor polaco - italiano: appena
• polaco: swiezo
• Traductor polaco - ucraniano: недавно
• Traductor polaco - rumano: recent
• Traductor polaco - griego: φρέσκο
• Traductor polaco - afrikáans: vars
• Traductor polaco - sueco: nyligen
• Traductor polaco - noruego: fersk

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SWIEZO»

Descubre el uso de swiezo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con swiezo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 813

W celu pozyskania świeżo mrożonego osocza (FFP – fresh frozen plasma) krew pochodzącą od jednego dawcy mocno odwirowywuje się bezpośrednio po pobraniu. Oczyszczone ze wszystkich morfotycznych składników osocze przenosi się ...

Reinhard Larsen, 2013

Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

Eliasza Beynonsa świeżo przyczyniony miłosierny Samarytan albo przyiaznobraterska rada, na wszelkie choroby podłemi imalemi sposobami do uleczenia bez wielkiego kosztu świeżo wynaleziona i z miłości chrześciańskiey na poratowanie ...

Felix Bentkowski, 1814

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 433

«niedawno, dopiero со»: Drzwi swiezo malowane. áwiezo zaparzona herbata. О fraz. Mieé coa swiezo w pamieci «pamietaé dobrze cos niedawno zaistnialego albo dobrze utrwalonego w pamieci» 0 pot. Swiezo upieczony doktor, inzynier itp.

Mieczysław Szymczak, 1996

Zatoka Świeża 1463 - Strona 5

WSTÇP Zalew Wislany zwano w XV wieku Zatokq lub Zalewem Swiezym (Vrische Hab, Frisches Haff), zapewne dlatego, ze dzieki mierzei, odcinajacej go od slonowodnego Baltyku, mial wode prawie rzecznq, a wiec niezasolonq, „slodka", ...

Józef W. Dyskant, 2009

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 205

świeżo. schłodzone. osocze. l Niedobory czynników II, V, VII, X, XI, XII, białka C i/lub białka S. l Nieokreślone niedobory czynników oraz: l Międzynarodowy współczynnik znormalizowany (INR) ≥ 3. l Międzynarodowy współczynnik ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 576

Świeżo. mrożone. osocze. (FFP). Wskazania do oznaczenia Krwawienia ze znaczną utratą krwi, koagulopatia ze zużycia. Żelazna reguła 1 ml FFP/kg zwiększa zawartość czynników krzepnięcia o 1–2%. FFP zostaje zamrożone w ciągu 6–8 h, ...

Birgid Neumeister, 2013

Śnieg widmo

śnieg. z. kart. Świeżo. wyemancypowane. damy. odsłaniają. ciało. i. patrzą. zalotnie. spod. rond drogich kapeluszy. Piotrek głaszcze je palcami, po czym podnosi wachlarz siedmiu kobiet. Tknięty przeczuciem, unosi melonik. Jest – w okręgu ...

Patryk Fijałkowski, 2014

Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 130

Wjechawszy już do klasztoru, nie znalazła go wiele spokojniejszym od miasta; blizkość królewskiego mieszkania była tego przyczyną; w samym nawet obrębie murów Bazyliańskich, świeżo wymurowane kosztem X. dziedzica; wspaniałe ...

Michał Grabowski, 1841

Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 53

z powodu swieżo wyszey w Anglii broszury, pod tytułem: Rossya, Jrlandyra i Ameryka, a następnie zamieszczonego w Dzienniku angielskim Kayer artykułu, które to oba pisma maią na celu dowodzić, że Anglia niema interessu stawić oporu ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1835

Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji

Albo skrzynkę świeżo złowionych ryb, oczywiście z głowami, bebechami i całą resztą. Państwo Hayashi są rolnikami, ale w najbliższej rodzinie mają też rybaków. Za moje usługi płacą mi w naturze, tym, co akurat mają na farmie – a to może ...

Anna Ikeda, 2012