Descarga la app
educalingo
swojskosc

Significado de "swojskosc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SWOJSKOSC EN POLACO

swojskosc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SWOJSKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SWOJSKOSC

swoistosc · swoisty · swoj · swojacki · swojactwo · swojaczka · swojak · swoje · swojo · swojski · swojsko · swojszczec · swojszczyzna · swolocz · swora · swornegacie · sworzen · sworzniowy · swoszowice · swoszowicki

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SWOJSKOSC

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

Sinónimos y antónimos de swojskosc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SWOJSKOSC»

swojskosc ·

Traductor en línea con la traducción de swojskosc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SWOJSKOSC

Conoce la traducción de swojskosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de swojskosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

朴素
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

sencillez
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

homeliness
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

सरलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

المعايشة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

домашний уют
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

simplicidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

homeliness
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

vie de famille
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kesederhanaan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Wohnlichkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

不器量
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

마음이 편함
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

homeliness
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự giản tiện
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

homeliness
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

homeliness
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

çirkinlik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

familiarità
65 millones de hablantes
pl

polaco

swojskosc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

домашній затишок
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

simplitate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

απλότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

huislikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

homeliness
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hjemmekos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra swojskosc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWOJSKOSC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de swojskosc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «swojskosc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre swojskosc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SWOJSKOSC»

Descubre el uso de swojskosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con swojskosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
National Style and Nation-state: Design in Poland from the ...
Modernism, Arts and Crafts practice became increasingly unsustainable in a world powered by industry and revolutionary social change. In addition to polskosc, a second word 'swojskosc ' which might be best translated as 'one's own-ness', ...
David Crowley, 1992
2
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 97
A.W.: W perspektywie przyjętej w ramach modułu „Swojskość i obcość w mieście” nie da się powiedzieć, że coś jest obce (lub swojskie) – definitywnie i raz na zawsze. Wolimy mówić, że coś – rzecz, zjawisko, praktyka społeczna – staje się ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
3
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 92
... zarówno w przestrzeni realnej, jak i wirtualnej. Ograniczenie badań do prze92 Anna Wieczorkiewicz. Swojskość. i. obcość. w. mieście. Marka. „Orient”. 93 94 strzeni naszego miasta byłoby sztuczne w sytuacji, gdy. Badanie kultury oddolnej.
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
4
Dziewczyny:
Mieli pozostać na wolności przez wiele miesięcy. Zbrodnia – tak blisko domu, taka brutalna – spowodowała, że wszyscy popadli w histerię. Domy zmieniły kształt. Nagle się okazało, że nie są bezpieczne, swojskość rzuciła się właścicielom do ...
Emma Cline, 2016
5
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Swojskość. świadomość terytorialna, indoktrynacja terytorialna ...... . Prz:miany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego w „realnym socjalizmie” ................................... 5.1 .Struktura społeczno-przestrzenna miasta „socjalistycznego” .
Zbigniew Rykiel, 1999
6
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 43
Ludzie pogranicza mogą więc swoją odmienność, swoją egzotyczna swojskość akceptować, lecz mogą ją też odczuwać jako ciężar, a nawet jej wręcz nienawidzić. Jednakże, chciana czy niechciana, to właśnie ona decyduje o tym, kim są ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
7
Piśmiennictwo polskie 1880-1904 - Tomy 3-4 - Strona 127
... który próbuje stylizować w przepysznych rysunkach do Homera; nareszcie znajduje dla siebie materyał najodpowiedniejszy : swojskość, pierwotną tę swojskość, którą jest ziemia, flora jej, charakter; swojskość, której najbliższym piastunem: ...
Wilhelm Feldman, 1905
8
"Wspołczesna literatura polska 1880-1904." - Tomy 3-4 - Strona 124
... który próbuje stylizować w przepysznych rysunkach do Homera; nareszcie znajduje dla siebie materyał najodpowiedniejszy: swojskość, pierwotną tę swojskość, którą jest ziemia, flora jej, charakter; swojskość, której najbliższym piastunem: ...
Wilhelm Feldman, 1905
9
Piśmiennictwo polskie ostatnich lat dwudziestu - Tom 2 - Strona 295
... który próbuje stylizować w przepysznych rysunkach do Homera; nareszcie znajduje dla siebie materyał najodpowiedniejszy : swojskość, pierwotną tę swojskość, którą jest ziemia, flora jej, charakter; swojskość, której najbliższym piastunem: ...
Wilhelm Feldman, 1902
10
Bokserka
V SWOJSKOŚĆ, OBCOŚĆ Szczęścia chodzą parami, Szczęścia chodzą... Mantra w myślach nadała tempo jej krokom. Czasem Lu wypadała z rytmu, bo noga osuwała się z pryzmy śniegu. – Takiej zimy nawet ja nie pamiętam – powiedziała ...
Grażyna Plebanek, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swojskosc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/swojskosc>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES