Significado de "szaltuszek" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SZALTUSZEK EN POLACO

szaltuszek

TRADUCCIÓN DE SZALTUSZEK

Conoce la traducción de szaltuszek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de szaltuszek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: szaltuszek
• Traductor polaco - español: szaltuszek
• Traductor polaco - inglés: szaltuszek
• Traductor polaco - hindi: szaltuszek
• Traductor polaco - árabe: szaltuszek
• Traductor polaco - ruso: szaltuszek
• Traductor polaco - portugués: szaltuszek
• Traductor polaco - bengalí: szaltuszek
• Traductor polaco - francés: szaltuszek
• Traductor polaco - malayo: szaltuszek
• Traductor polaco - alemán: szaltuszek
• Traductor polaco - japonés: szaltuszek
• Traductor polaco - coreano: szaltuszek
• Traductor polaco - javanés: szaltuszek
• Traductor polaco - vietnamita: szaltuszek
• Traductor polaco - tamil: szaltuszek
• Traductor polaco - maratí: szaltuszek
• Traductor polaco - turco: szaltuszek
• Traductor polaco - italiano: szaltuszek
• polaco: szaltuszek
• Traductor polaco - ucraniano: szaltuszek
• Traductor polaco - rumano: szaltuszek
• Traductor polaco - griego: szaltuszek
• Traductor polaco - afrikáans: szaltuszek
• Traductor polaco - sueco: szaltuszek
• Traductor polaco - noruego: szaltuszek

4 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZALTUSZEK»

Descubre el uso de szaltuszek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szaltuszek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 123

Trieb, treiben) 103 trzepotka, calo trzepotka _ motyw hafciarski 18 lurecki szaltuch _ wzorzysta chusta na plecy (por. szaltuszek) 79 [удел/га _ chusta wzorzysta na plecy, znana tei w Os'wiecimskìem 79 [шато copka _ por. copka twardo ...

Polska Akademia Umiejętności, 1935

Strój ludowy na Śląsku - Strona 34

„Szaltuszki" były kwadratowe lub prostokątne o rozmiarach 128 x 128 cm albo 131-160 x 172-180 cm. Składano je szalowo, częściej jednak po przekątnej, zarzucano na głowę i ramiona przy odświętnym stroju. Na niepogodę w chłodne dni ...

Barbara Bazielich, 2001

Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...

One jednak zamiast czepca, jaki nosiły gospodynie, zakładały na głowę chustkę purpurkę lub tak zwany szaltuszek 137. Rozbarski strój mężczyzn, Brzozowice-Kamien, połowa XX wieku Były natomiast wsie (na przykład Dąbrówka Wielka ...

Barbara Bazielich, 2009

Śląskie stroje ludowe - Strona 51

Oprócz chust plóciennych, od okolo piçcdzie- siqtych lat ubieglego wieku zaczçto nosic róznego rodzaju welniane i jedwabne chusty produkcji fabrycznej. Byly to zwane w gwarze szaltuchy, szaltuszki, merynki, szalejki czy szalinówki, ty- betki, ...

Barbara Bazielich, 1988