Significado de "szinto" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SZINTO EN POLACO

szinto

QUÉ SIGNIFICA SZINTO EN POLACO

sintoísmo

Shintō

Shinto o kannagara-no-michi - una religión tradicional japonesa basada en la mitología japonesa, caracterizada por el politeísmo y una variedad de expresiones y cultos. Las creencias sintoístas no tienen un canon común, organización o libros sagrados. La frase kannagara-no-michi se representa literalmente como sinónimo de shinto y "diosa", pero según publicaciones especializadas significa "en armonía con la voluntad de los dioses". Fue utilizado, entre otros. para distinguir el shinto ortodoxo de la secta de las creencias sectarias y populares. Central para shintō son las deidades kami.

Shintō lub kannagara-no-michi – tradycyjna religia Japonii oparta na mitologii japońskiej, charakteryzująca się politeizmem oraz różnorodnością przejawów i kultów. Wierzenia shintō nie mają wspólnego kanonu, organizacji ani świętych ksiąg. Zwrot kannagara-no-michi jest słownikowo przedstawiany jako synonim shintō i „drogi bogów”, ale według wydawnictw specjalistycznych oznacza „w zgodzie z wolą bogów”. Był używany m.in. w celu odróżnienia ortodoksyjnego shintō świątynnego od sekciarskiego i wierzeń popularnych. Centralnym dla shintō pojęciem są bóstwa kami.

TRADUCCIÓN DE SZINTO

Conoce la traducción de szinto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de szinto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 神道
• Traductor polaco - español: sintoísmo
• Traductor polaco - inglés: Shinto
• Traductor polaco - hindi: शिंटो
• Traductor polaco - árabe: شنتو
• Traductor polaco - ruso: синто
• Traductor polaco - portugués: Shinto
• Traductor polaco - bengalí: শিন্তো
• Traductor polaco - francés: Shinto
• Traductor polaco - malayo: Shinto
• Traductor polaco - alemán: Schintoismus
• Traductor polaco - japonés: 神道
• Traductor polaco - coreano: 신도
• Traductor polaco - javanés: Shinto
• Traductor polaco - vietnamita: Shinto
• Traductor polaco - tamil: சின்த்தோ
• Traductor polaco - maratí: जपानी लोकांची मूळचा धर्म
• Traductor polaco - turco: Şinto
• Traductor polaco - italiano: shinto
• polaco: szinto
• Traductor polaco - ucraniano: Сінто
• Traductor polaco - rumano: Shinto
• Traductor polaco - griego: Σίντο
• Traductor polaco - afrikáans: Shinto
• Traductor polaco - sueco: shinto
• Traductor polaco - noruego: Shinto

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZINTO»

Descubre el uso de szinto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szinto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji

Zaangażował się dlatego, że uważa, iż szinto to nieodłączna część japońskiej kultury i historii. Pan Ueno najwyraźniej jest tego samego zdania: – Szinto to nie tyle religia, co fundament więzi społecznych w Japonii, spoiwo dające poczucie ...

Anna Ikeda, 2012

Felséges első Ferdinánd ausztriai csádzár - Tom 6 - Strona 17

Mi a 4-ik §-t illeti, szinte volt észrevétele a' Fő-RRnek (felolvassa) erröl szinte emlités nincs a' mostani törvényjavaslatban, noha ezt szinte elfogadták. Ezeken kivül egy lényeges észrevétel volt mindjárt még a törvénynek bevezetésében, hol a ...

Hungary. Orsza ggyu le s, 1843-1844, 1844

Morzami ku polsce - Strona 52

Narodowa religja Japończyków — szintoizm — (szinto — droga bogów) wynikła z kultu przodków i czci dla twórczych sił natury, przedewszyst- kiem słońca, które się stało emblematem państwa. Potomkami bogini słońca są cesarze, ...

Florjan Hlasko, 1922

Chrześcijaństwo i Europa: studia z dziejów cywilizacji Zachodu

Konstytucję Meiji poprzedziły dwa ważne akty prawne: Dekret o oddzieleniu szinto od buddyzmu z 1868 roku, nakazujący oczyszczenie szinto z obcych dodatków i synkretycznych nawarstwień oraz restytucja szintoizmu w 1882 roku, ...

Andrzej Flis, 2001

Listy z Ameryki - Wydanie 47 - Strona 72

I rady na to nie ma, dopóki obecnie obowiązująca, pisana konstytucja amerykańska nie przestanie być „świętą krową" Stanów Zjednoczonych, starannie kultywowanym „szinto" demokratycznym, religią doczesności. Dziś jest ona prawie ...

Czesław Jeśman, 1968

Dwudziesty wiek - Strona 317

Obok ruchów wywodzących się Z buddyzmu istnieje wiele sekt szinto- istycznych, wierniejszych tradycji Nipponu, które jednak różnią się od „szinto państwowego" wyrażającego się w kulcie cesarza (do 1945 r.). Inne nowe religie, takie jak ...

Pietro Palumbo, ‎Giovanni Znanazzi, 2002

NHQ; the New Hungarian Quarterly

This inevitably recurring effect is the point where we must turn back to the profession, designing, which Tibor Szinto practises in a much broader sense than merely planning and typographic appearance. Over many decades he has developed ...

Iván Boldizsár, 1988

Córki Nipponu nie płaczą - Strona 22

... miastach cesarstwa wysp – przesiąknięte było w swej istocie Zachodem, o architekturze utrzymanej w nowoczesnym. 7 GI – żartobliwy skrót na określenie amerykańskiego żołnierza. 8 Geta – drewniane sandały. 9 Szinto – kult bogów 22.

Consilia Maria Lakotta, 2009

Meggyalazott vagy. ... - Strona 637

A tömeg, a nők, a színek szinte nem is léteztek az ő szemük számára, nem látták a kocsikorzón egymás nyomában vágtató fogatokat. Egy feltűnően elegáns férfin mégis megakadt a szemük, akin divatos, ragyogó és frissen vasalt volt a ruha, ...

Lejos Zagy, 1985

A kolozsvári V. Babeș és Bolyai Egyetemek közleményei

A tízlábú rákok csoportjába tartozó Calianassa nem képviselôi nagyon gyakoriak a Kolozsvártól nyugatra található mérai szint üledékeiben. Ezt a faunát monográfikusan elöször Bittner A. (2), késôbb Lôrenthey E. és Beurlen K. írta le (4).

Universitatea "V. Babeș.", 1956

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZINTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término szinto en el contexto de las siguientes noticias.

W kościelnej heraldyce pojawił się nowy element. Drzewo …

Jest symbol hinduizmu, szinto, sikhizmu, bahaizmu. Wstecznictwo normalnie. A gdzie symbole słowiańskie? Uroboros? Pentagram? Normalnie, biskup (!) ... «PCh24.pl, Oct 14»

Santiago de Compostela: wulgarne rzeźby w pobliżu katedry

Jakuba Apostoła w Santiago de Compostela została sprofanowane przez buddystów i kapłanów szinto. W trakcie „Japońskiego Tygodnia w Santiago” świątynia ... «PCh24.pl, Ago 14»

Pokaz mody, półnagie tańce i ZOO – to się dzieje w kościołach Europy

Jakuba Apostoła w Santiago de Compostela została sprofa nowane przez buddystów i kapłanów szinto. W trakcie ?Japońskiego Tygod- nia w Santiago? «PCh24.pl, Jun 14»

Buddyści i szintoiści w Santiago de Compostela

Słynna katedra św. Jakuba Apostoła w Santiago de Compostela została sprofanowane przez buddystów i kapłanów szinto. W trakcie „Japońskiego Tygodnia w ... «PCh24.pl, May 14»

„Harapófogóval stimmelik a gitárt" - Snétberger tanítványai a Müpa …

Már amikor Berlinben tanítottam egy roma-szinto gitáriskolában, ezt a kulturális hátteret tekintettem a kiindulási pontnak. A tehetség ötven-hatvan százalékban ... «hvg.hu, Mar 12»

Japonia królową animacji

szinto, jak i do ekologicznej filozofii głoszonej przez Miyazakiego. Trzy pierwsze filmy studia Ghibli w Polsce oglądać można niezwykle rzadko, np. podczas ... «Gazeta Wyborcza, Feb 11»