Significado de "sztruksowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SZTRUKSOWY EN POLACO

sztruksowy

TRADUCCIÓN DE SZTRUKSOWY

Conoce la traducción de sztruksowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sztruksowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 灯心绒
• Traductor polaco - español: pana
• Traductor polaco - inglés: corduroy
• Traductor polaco - hindi: कॉरडरॉय
• Traductor polaco - árabe: سروال قصير
• Traductor polaco - ruso: вельвет
• Traductor polaco - portugués: veludo cotelê
• Traductor polaco - bengalí: ফুল প্যান্ট
• Traductor polaco - francés: velours côtelé
• Traductor polaco - malayo: corduroy
• Traductor polaco - alemán: Kord
• Traductor polaco - japonés: コーデュロイ
• Traductor polaco - coreano: 코듀로이
• Traductor polaco - javanés: Corduroy
• Traductor polaco - vietnamita: vải to sợi
• Traductor polaco - tamil: கார்டுராய்
• Traductor polaco - maratí: सुती मखमल
• Traductor polaco - turco: fitilli kadife
• Traductor polaco - italiano: velluto a coste
• polaco: sztruksowy
• Traductor polaco - ucraniano: вельвет
• Traductor polaco - rumano: pantaloni de catifea cord
• Traductor polaco - griego: βερμούδα
• Traductor polaco - afrikáans: corduroy
• Traductor polaco - sueco: manchester
• Traductor polaco - noruego: kordfløyel

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZTRUKSOWY»

Descubre el uso de sztruksowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sztruksowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Strachy na wróble: opowiadania - Strona 90

Jeden mały, drobny, żywy jak iskra, w sztruksowym kusym garniturku, i drugi, jak pomyślała pani, przypominający drużbę na czyjeś wesele. Ten drugi wydał się im ważniejszy od tego sztruksowego, ale jak się później okazało, ani postura, ani ...

Jadwiga Skotnicka, 1984

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 723

Stoss od stossen 'pchnąć' SZTRUKS 'rodzaj welwetu, tkanina bawełniana podobna do aksamitu w drobne prążki': Kurtka ze sztruksu. Spódnica ze sztruksu. SZTRUKSY 'spodnie ze sztruksu': Wszyscy nosili wtedy czarne sztruksy.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 397

«spodnie ze sztruksu»: Nosic sztruksy. (nm.) sztruksowy przym. od sztruks w zn. 1 : Sztruksowe ubranie. Sztruksowe spodnie. sztuba z IV, CMs. ~bie; Im D. sztub. przestarz. «szko- la»: Chodzié do sztuby. (nm.) sztubacki ~ccy, pot. «uczniowski ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne

Tej karty twojego życiorysu to ja nie znam. Co to za niedźwiadki? — A sztruksowe — zgniewał sie. — Co to, sztruksowe niedźwiadki nie towar? Dali mi za nie pół roku z zawieszeniem. — Kaaaziu! Powiedz wujkowi, co to były za niedźwiadki?

Jerzy Ros, 198

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 443

Uwaga: wyraz naduzywany, zwlaszcza w stylu publicy- stycznym. sztruks - rzecz. m.niezyw., blm., D. sztruksu, Ms. sztruksie; 'rodzaj materialu', np. spodnie ze sztruksu. sztruksy - rzecz. niem.os., bip., D. sztruksów; 'rodzaj spodni', np. Wlóz (nie: ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

O niem. Sturm 'burza' SZTRUKS 'rodzaj welwetu, tkanina bawełniana podobna do aksamitu w drobne prążki': Kurtka ze sztruksu. Spódnica ze sztruksu. SZTRUKSY 'spodnie ze sztruksu': Wszyscy nosili wtedy czarne sztruksy. s niem.

Radosław Pawelec, 2003

Lassie,wróć!:

Wullie, patrz no tam! Starszy spojrzał w stronę wskazaną przez młodszego, przymrużył oczy, żeby lepiej widzieć, i dojrzał zbliżającego się psa. Młodszy, odziany w sztruksowy żakiet i wełniane portki, wstał. – Wygląda na nie byle jakiego psa, ...

Eric Knight, 2017

To tylko pies?

Pies z przechylonym łbem obserwował, jak Homer zakłada zielony sztruksowy płaszcz, wyciąga latarkę z szuflady biurka oraz szwajcarski scyzoryk, którego tata nie skonfiskował mu tylko dlatego, że uważał, iż każdy chłopiec powinien mieć ...

Suzanne Selfors, 2015

Zmartwychwstały

Ostrożnie położył sztruksowe zawiniątko na fotelu pasażera. Zerknął w przód i w tył na ulicę, rozwiązał tasiemkę i rozwinął zawiniątko. Ostrze połyskiwało jasno, ostre i piękne w świetle ulicznej latarni. Wyobraził sobie, jak ćwiartuje ciało.

Craig Russell, 2013

Niewinny

Miała na sobie spodnie, buty na płaskim obcasie, jasnoniebieski sweter i sztruksowy żakiet. Odpowiedni strój na chłodny wieczór. Włosy spadały jej na ramiona. Wcześniej nosiła je związane z tyłu głowy. Długie włosy potrafią czasami ...

David Baldacci, 2014