Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sztywno" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SZTYWNO EN POLACO

sztywno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SZTYWNO


bukowno
bukowno
dabrowno
dabrowno
dawno
dawno
drawno
drawno
drewno
drewno
dziwno
dziwno
glowno
glowno
gniewno
gniewno
gowno
gowno
iwno
iwno
jawno
jawno
kowno
kowno
na pewno
na pewno
niedawno
niedawno
niepewno
niepewno
nierowno
nierowno
niestrawno
niestrawno
niewymowno
niewymowno
pewno
pewno
zazywno
zazywno

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SZTYWNO

sztyletowaty
sztyletowosc
sztyletowy
sztylpa
sztylpy
sztymbork
sztymowac
sztynk
sztywne zawieszenie
sztywniacki
sztywniactwo
sztywniak
sztywnic
sztywnie
sztywniec
sztywnienie
sztywnik
sztywnosc
sztywnoslomy
sztywny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SZTYWNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
porowno
pradawno
rowno
rzewno
slawno
spiewno
zabawno
zapewno
zarowno
zurawno

Sinónimos y antónimos de sztywno en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SZTYWNO»

Traductor en línea con la traducción de sztywno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SZTYWNO

Conoce la traducción de sztywno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sztywno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

严格
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

rígidamente
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

rigidly
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

सख्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

جامد
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

жестко
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

rigidamente
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

কঠোরভাবে
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

rigidement
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

tegar
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

starr
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

厳格に
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

엄격하게
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

rigidly
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cứng nhắc
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கண்டிப்புடன்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

कडकपणे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

katı
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

rigorosamente
65 millones de hablantes

polaco

sztywno
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

жорстко
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

rigid
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σταθερά
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

rigied
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

stelt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

stivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sztywno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SZTYWNO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sztywno» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre sztywno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZTYWNO»

Descubre el uso de sztywno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sztywno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 454
sztywno 454 sztywnosc krawiecki. • Sztywnik w butach, w pólbu- tach'. • Sztywnik kolnierzyka. • Oficerki ze sztywnikami. Bliskoznaczne: usztywniacz. sztywno poch, od sztywnyi; przysl.; sztyw- niej; 1. ..zachowujac nadany ksztalt, w sposób ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Sztywny:
Ġ Posuchaj mnie, Sztywny... Ġ zaczą, ale nie daem mu nic powiedzieć: Ġ Nie, to ty posuchaj, Szary! Chciae9 mnie wydymać na kasę, nie mam ci tego za ze, ale to koniec. Koniec, rozumiesz? Nie jestem ci nic winien, jeste9my kwita. Potraktuj ...
Michał Gołkowski, 2015
3
Ulisses
Dobrze. Odwróci się od tacy, uniós imbrykz występu p yty kuchennej i postawi go na krawędzi ognia. Rozsiad sięon tam,tępy i przysadzisty, ze sterczącą szyjką. FiliZanka herbaty zaraz. Dobrze.Sucho wgardle. Kotka sztywno obesz a nogę sto ...
James Joyce, 2013
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Wartości te zależą od sztywności pasm. W paśmie słupowym sztywność płyty bardziej zależy od sztywności slupów niż w paśmie międzyslupowym. Sztywność płyty stropowej w przęśle skrajnym zależy również od sposobu jej podparcia (rys.
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Części maszyn - Strona 147
7.3. SztywnoÊç. i. praca. spr ́ ̋yny. Podstawową cechą użytkową sprężyn jest ich sztywność, wyrażona w postaci stosunku F/f lub M/φ. Zależność ta jest przedstawiana na wykresach, zwanych charakterystykami sprężyn (rys.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 86
Opioidy mogą wzmagać napięcie mięśni aż do ich sztywności! Obejmuje ona przede wszystkim mięśnie klatki piersiowej, brzucha i krtani. Sztywność rozpoczyna się najczęściej 60–90 s po dożylnym podaniu opioidu albo wraz z początkiem ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Mechanika techniczna - Strona 9
Innym modelem jest ciało doskonale sztywne - krótko - ciało sztywne, czyli zbiór (układ) punktów materialnych niezmiennie ze sobą związanych. Odległości poszczególnych punktów ciała sztywnego będącego w spoczynku, w ruchu, przed ...
Bogusław Kozak, 2004
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 221
11.78 a, b. a „Objaw deski" w przebiegu sztywności wyprostnej biodra oraz uda. b Nieruchomy kręgosłup lędźwiowy. Większość istotnych przyczyn bólów krzyża, o których należy pamiętać, staje się ewidentna po przeprowadzeniu obszernego ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Terapia manualna Maitlanda - Strona 219
Aktualnie obecny ból Ból głowy (2), wrażenie sztywnej szyi, ból szczęki (1)tylko przy otwieraniu ust. Demonstracja funkcjonalna*** Otwarcieustna40mm, klikanie i ból (1)przy otwarciu30mm, odchylenie5° w lewo (ryc. 16.5), ból głowyISQ.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
10
Królowa Śniegu
I Królowa Śniegu odfrunęła, a Kay został zupełnie sam w olbrzymiej lodowej sali, przyglądał się kawałkom lodu i myślał, myślał, aż coś w nim zatrzeszczało, siedział zupełnie sztywno i cicho, mogło się zdawać, że zamarzł. I wtedy właśnie ...
Hans Christian Andersen, 1918

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZTYWNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sztywno en el contexto de las siguientes noticias.
1
El. ME: debiutant przybliżył Węgrów do Euro 2016
Sztywno trzymali się swoich założeń. Brakowało elementów zaskoczenia. Zwłaszcza że goście po zdobyciu bramki skupili się głównie na defensywie. Mieli co ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Guardiola przekleństwem Tuchela. "W Anglii i Hiszpanii bylibyśmy …
Nie trzyma się Tuchel sztywno jednego schematu. Gdy nie działa plan A, za moment wskakuje wariant B i C. Ważniejsze od słynnego pressingu Kloppa, jest ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Sekundniki zniknęły z dwóch skrzyżowań w Krakowie. Dlaczego?
Jak tłumaczy ZIKiT, montowanie takich urządzeń możliwe jest tylko tam, gdzie sygnalizacja świetlna ustawiona jest na sztywno. Tymczasem wspomniane dwa ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Korwin-Mikke: Zostałem skrzywdzony w czasie debaty
Nie mógł jednak zastosować opracowanej wcześniej taktyki bo na miejscu okazało się, że "nie ma czegoś takiego, że jest sztywno-równo jedna minuta i jak się ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
5
20 października 2015, wtorek, Dorota Szwarcman
Rozpoczęcie partii solowej w Koncercie e-moll zabrzmiało jak na innym, naprawdę kiepskim instrumencie o metalowym brzmieniu: ostro, brutalnie, sztywno. «Polityka, Oct 15»
6
Tani ruter D-Link DWR-116 z obsługą modemów LTE
... nie ma też specjalnej zakładki z ustawieniami ochrony rodzicielskiej. Możemy jedynie na sztywno blokować konkretne strony dla całej sieci dzięki filtrowi URL. «Komputer Świat, Oct 15»
7
Odczuwasz lęk przed zmianą i przemijaniem?
Gdy człowiek sztywno trzyma się tego, co już znane i do czego się przywiązał, będzie reagował na to, co nowe, uprzedzeniami, które mają go chronić przed ... «Deon.pl, Ago 15»
8
W czwartek w "Dużym Formacie": Depresja. Epidemia czy moda?
Na przykład wiek XIX nazywany bywa wiekiem histerii, co oznacza, że struktura osobowości opierała się na sztywno określonych, mocnych relacjach z innymi ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
9
Życie bez ślubu: wolność czy problem?
Kodeksy pisano w czasach, gdy pary sztywno dzieliły się rolami. Pracujący mężczyzna miał obowiązek łożyć na niesamodzielną życiowo kobietę, zajmującą się ... «Polityka, Mar 15»
10
Dziś królowa rozwiąże parlament
... mógł rozwiązać parlament bez zgody premiera, kiedy minęła jego pełna kadencja, ale od 2011 r. obowiązuje ustawa, która "na sztywno" ustaliła datę kolejnej ... «TVN24, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sztywno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/sztywno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż