Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "teoforyczne imię" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEOFORYCZNE IMIĘ EN POLACO

teoforyczne imię play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TEOFORYCZNE IMIĘ EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «teoforyczne imię» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nombre teofrastico

Imię teoforyczne

Teóricamente hablando, el nombre se refiere a un dios, que contiene el "dios" o el propio nombre del dios. Un ejemplo es el griego Apolo y Apolonia, Apolonia o Apolonia. La razón para nombrar tales nombres fue probablemente la creencia de que provocarían el llamado favor de la deidad. ↑ θεοφόρητος, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés, sobre Perseus ↑ Grzenia, 57-58 ... Imię teoforyczne – imię odnoszące się do bóstwa, zawierające w sobie człon „bóg" lub imię własne boga. Przykładem może być grecki Apollo i pochodzące od niego imiona „Apoloniusz", „Apolinary", czy „Apolonia". Powodem nadawania takich imion była prawdopodobnie wiara, że przyniosą one osobie tak nazwanej przychylność ze strony danego bóstwa.
  • ↑ θεοφόρητος, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  • ↑ Grzenia, 57-58
  • ...

    Pulsa para ver la definición original de «teoforyczne imię» en el diccionario polaco.
    Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

    PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TEOFORYCZNE IMIĘ

    teodor
    teodora
    teodoryk wielki
    teodozja
    teodozjusz
    teodycea
    teofania
    teofil
    teofila
    teofilina
    teoforyczny
    teofrast z eresos
    teognis
    teogonia
    teogoniczny
    teokracja
    teokrata
    teokratyczny
    teokratyzm
    teokrazja

    PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TEOFORYCZNE IMIĘ

    absentować s
    asymilować s
    blamować s
    certować s
    delektować s
    fechtować s
    konstytuować s
    lampartować s
    manierować s
    naturalizować s
    salwować s
    sumitować s
    sztafirować s
    zreflektować s

    Sinónimos y antónimos de teoforyczne imię en el diccionario polaco de sinónimos

    SINÓNIMOS

    PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TEOFORYCZNE IMIĘ»

    Traductor en línea con la traducción de teoforyczne imię a 25 idiomas

    TRADUCTOR
    online translator

    TRADUCCIÓN DE TEOFORYCZNE IMIĘ

    Conoce la traducción de teoforyczne imię a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
    Las traducciones de teoforyczne imię presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

    Traductor polaco - chino

    teoforyczne名
    1.325 millones de hablantes

    Traductor polaco - español

    nombre teoforyczne
    570 millones de hablantes

    Traductor polaco - inglés

    teoforyczne name
    510 millones de hablantes

    Traductor polaco - hindi

    teoforyczne नाम
    380 millones de hablantes
    ar

    Traductor polaco - árabe

    اسم teoforyczne
    280 millones de hablantes

    Traductor polaco - ruso

    имя teoforyczne
    278 millones de hablantes

    Traductor polaco - portugués

    nome teoforyczne
    270 millones de hablantes

    Traductor polaco - bengalí

    teoforyczne নাম
    260 millones de hablantes

    Traductor polaco - francés

    nom teoforyczne
    220 millones de hablantes

    Traductor polaco - malayo

    nama teoforyczne
    190 millones de hablantes

    Traductor polaco - alemán

    teoforyczne Namen
    180 millones de hablantes

    Traductor polaco - japonés

    teoforyczne名
    130 millones de hablantes

    Traductor polaco - coreano

    teoforyczne 이름
    85 millones de hablantes

    Traductor polaco - javanés

    jeneng teoforyczne
    85 millones de hablantes
    vi

    Traductor polaco - vietnamita

    tên teoforyczne
    80 millones de hablantes

    Traductor polaco - tamil

    teoforyczne பெயர்
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - maratí

    teoforyczne नाव
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - turco

    teoforyczne adı
    70 millones de hablantes

    Traductor polaco - italiano

    nome teoforyczne
    65 millones de hablantes

    polaco

    teoforyczne imię
    50 millones de hablantes

    Traductor polaco - ucraniano

    ім´я teoforyczne
    40 millones de hablantes

    Traductor polaco - rumano

    numele teoforyczne
    30 millones de hablantes
    el

    Traductor polaco - griego

    Το όνομά teoforyczne
    15 millones de hablantes
    af

    Traductor polaco - afrikáans

    teoforyczne naam
    14 millones de hablantes
    sv

    Traductor polaco - sueco

    teoforyczne namn
    10 millones de hablantes
    no

    Traductor polaco - noruego

    teoforyczne navn
    5 millones de hablantes

    Tendencias de uso de la palabra teoforyczne imię

    TENDENCIAS

    TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEOFORYCZNE IMIĘ»

    0
    100%
    En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teoforyczne imię» en los diferentes paises.

    Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre teoforyczne imię

    EJEMPLOS DE USO

    10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TEOFORYCZNE IMIĘ»

    Descubre el uso de teoforyczne imię en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teoforyczne imię y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
    1
    Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
    1. lknpy 2. hͥl[Σ] 1. należące do Kanupiego 2. żołnierza Imię Kanupi (knpy) jest formą egipskiego imienia k3–nfr.w. ... imię Manukinabu (mnwkynbw), uznając, że takie teoforyczne imię mogło zawierać imię najpopularniejszego w epoce ...
    Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
    2
    Nieme dusze?: Kobiety w kulturze jidysz - Strona 132
    Uderzający jest fakt, że tak często występujące w Tanachu imiona teoforyczne są zawsze imionami męskimi. ... Zatem składnikiem tych imion jest imię Boga, najczęściej działającego lub posiadającego określone pozytywne przymioty, np.
    Joanna Lisek, 2010
    3
    Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. Ksįega Hioba
    Wskazuje na to bowiem już samo teoforyczne imię Elihu („moim Bogiem jest On"), jak również fakt, że autor tych mów przedstawił tego mędrca jako szczególnie wyposażonego przez Boga w wyższą wiedzę, a nawet jako „wysłannika" Bożego, ...
    Stanisław Łach, 1974
    4
    Makom - Wydanie 2 - Strona 73
    Uczeni żydowscy przytaczajątu przykład Jakuba - lzraela. Jakub otrzymuje od Boga nowe, teoforyczne imię - lzrael. lmię Jakub zachowuje jednak swe znaczenie. Podobnie też jest interpretowane wyjście z Egiptu. Religie o drogach pokoju i ...
    Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland). Instytut Dialogu Katolicko-Judaistycznego, 1996
    5
    Deesis: idea wstawiennictwa Bogarodzicy i Św. Jana Chrzciciela w ...
    Teoforyczne imię Jan (hebr. Johhanan) zawiera pierwiastek znaczeniowy odnoszący się do „laski danej od Boga", co szybko zostało zauważone przez ezegetów i wykorzystane jako uzasadnienie kierowania modłów do Jana Chrzciciela, jako ...
    Roman Mazurkiewicz, 2002
    6
    Cnoty i niecnoty - Strona 82
    ... też z Betlejem Elimelech (które to teoforyczne imię znaczy „Bóg jest moim Królem") z żoną Noemi i dwoma synami. Umarł Elimelech w obcej ziemi, a 82 O konsekwencji.
    Tadeusz Żychiewicz, 1991
    7
    Ars Regia - Tom 3 - Strona 9
    Teoforyczne imię Mitrydata (gr. Mitrydates) czyli „dany przez Mitrę" pojawia się w królewskich rodzinach z Pontu i Kommageny, a przede wszystkim w pochodzącej z Iranu party jskiej dynastii Arsacydów, która z zaratusztrianizmu ponownie ...
    Tadeusz Cegielski, 1994
    8
    Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 218
    *sb-dS- może być etymologicznie identyczny z skr. sam-dha- 'układ, obietnica', por. imię skr. ... VI a IV p. n. e. Wpływom tym zawdzięcza antroponimia słowiańska imiona teoforyczne odnoszące się do życia religijnego i zawierające człony ...
    Tadeusz Milewski, 1969
    9
    Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych nurtów ...
    Są to imiona teoforyczne, czyli takie, które powstały z połączenia imienia nadawanego człowiekowi z imieniem wyznawanego bóstwa, którym był Au70. Au, jak należy przypuszczać, był asyryjską formą imienia Jahwe. Asyryjczycy wymawiali ...
    Jacek Zieliński, 2000
    10
    Onomastica - Tom 4,Wydanie 2 - Strona 362
    Wszystkie bez wyjątku imiona biblijne typu 'Avidan to imiona teoforyczne, w których pierwszy człon złożenia 'Ahi to synonim ... 'Avia\saf znaczy 'Bóg dodał'; 'Amdan — dosłownie 'Bóg sądził', zatem to samo, co imię biblijne Jehośa^fat (polskie ...
    Witold Taszycki, 1958

    REFERENCIA
    « EDUCALINGO. Teoforyczne imię [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/teoforyczne-imie>. May 2024 ».
    Descarga la app de educalingo
    pl
    diccionario polaco
    Descubre todo lo que esconden las palabras en
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż