Descarga la app
educalingo
terpentyna

Significado de "terpentyna" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TERPENTYNA EN POLACO

terpentyna


QUÉ SIGNIFICA TERPENTYNA EN POLACO

trementina

Trementina: una mezcla de terpenos con un intenso olor característico. Es un líquido incoloro o amarillo, inflamable y muy soluble en agua. La trementina disuelve grasas, parafinas, resinas y otras sustancias orgánicas. Es un líquido amarillo o incoloro con un olor característico. Su densidad es de aproximadamente 0.86 g / cm³, punto de fusión -60-50 ° C y punto de ebullición 149-180 ° C. Muy poco soluble en agua. Su punto de inflamación es de 30-46 ° C y 240 ° C, mientras que la temperatura de ignición es de 220-255 ° C. LD50 es 3956 mg / kg. Se obtiene a partir de resina de coníferas, principalmente pino, mediante destilación al vapor o extracción de gasolina de clavel de pino. El residuo destilado es colofonia. Utilizado como solvente para pinturas y barnices, para fabricar pastas y pisos de calzado, como materia prima para síntesis orgánica. En medicina como agente de frotamiento, causando hiperemia local. La trementina es irritante y dañina, y su ingesta puede dañar permanentemente los pulmones.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TERPENTYNA

argentyna · barkantyna · barkentyna · brygantyna · brylantyna · chryzelefantyna · dentyna · dolantyna · elefantyna · florentyna · fukoksantyna · galantyna · gontyna · heliantyna · hipoksantyna · intyna · kantyna · klementyna · kontyna · ksantyna

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TERPENTYNA

teromorf · teromorfy · teropod · teropody · terowac · terowy · terpac · terpander · terpen · terpenowy · terpentyniarnia · terpentynowy · terpichol · terpinen · terpineol · terpsychora · terpsychoterapia · terpuga · terra firma · terra ignota

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TERPENTYNA

abietyna · akonityna · aktyna · albertyna · amanityna · amylopektyna · antydiuretyna · arbutyna · augustyna · lamantyna · laurentyna · leontyna · lewantyna · mantyna · organtyna · serpentyna · strofantyna · szerpentyna · walentyna · wincentyna

Sinónimos y antónimos de terpentyna en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TERPENTYNA»

terpentyna ·

Traductor en línea con la traducción de terpentyna a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TERPENTYNA

Conoce la traducción de terpentyna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de terpentyna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

松节油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

trementina
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

turpentine
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

तारपीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

زيت التربنتين
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

скипидар
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

terebintina
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

তার্পিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

essence de térébenthine
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

turpentin
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Terpentin
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

テレビン油
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

테레빈 유
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kaidah
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nhựa thông
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

டர்பெண்டைன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

turpentine
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

terebentin
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

trementina
65 millones de hablantes
pl

polaco

terpentyna
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

скипидар
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

terebentină
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

νέφτι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

terpentyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

terpentin
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

terpentin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terpentyna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERPENTYNA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terpentyna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «terpentyna».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre terpentyna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TERPENTYNA»

Descubre el uso de terpentyna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terpentyna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania terpentynowego olejku, olejów smolanych, tłuszczów drzewnych parafinowych, smarowideł do osi, trybów i maszyn, parafiny, kwasu drzewnego, kwasu octowego, octanów: sody, wapna, ...
Edmund Wężyk, 1872
2
Bracia Dalcz i S-ka
Terpentyna Ottmana była też niezbyt zrozumiała, ale, oczywiście, znacznie nudniejsza. — O czym myślisz? — zapytał Paweł. — Nigdy nie zgadniesz — roześmiała się Marychna. — To nie ma żadnego związku z tym, o czymśmy mówili. — No ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
3
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
Terpentyna Ottmana była też niezbyt zrozumiała, ale, oczywiście, znacznie nudniejsza. — O czym myślisz? — zapytał Paweł. — Nigdy nie zgadniesz — roześmiała się Marychna. — To nie ma żadnego związku z tym, o czymśmy mówili. — No ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
4
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Florian Sawiczewski. \ na z sosny morskiej (Pin. maritima) najlepiej z magnezyą wypaloną (której nie równie mniejszą ilość od węglanu dodać należy) zarobić się daje, 3° nakoniec że tym mniéj magnezyi potrzeba, im starszą jest terpentyna.
Florian Sawiczewski, 1835
5
Prace - Tomy 26-27 - Strona 167
W tabelach 18, 19, 21, 22 zestawiono wyniki chromatograficznej ana- izy terpentyny z sosny P. silvestris, P. resinosa oraz świerka P. abies. Podstawowymi składnikami terpentyny z sosny pospolitej był a-pinen, ?-pinen i 3-karen. Procentowy ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979
6
Alergie
Terpentyna pochodzi z drzew iglastych (sosny, świerku, modrzewia). Jest dodawana do farb olejnych, dlatego uczulenie na nią często obserwuje się u artystów malarzy. Poza tym terpentynę zawierają pasty do podłóg, do butów, farby olejne ...
Danuta Myłek, 2010
7
Przypadek Alicji
Śmierdziało. terpentyną. Wzruszyłam ramionami. – Po prostu jestem zmęczona. Wiesz, że jest ciężko, niedługo sesja. – Jasne, sesja. Przeczesał palcami rozwichrzone włosy i była to chyba jedyna próba ułożenia tego chaosu, który nosił na ...
Aleksandra Zielińska, 2014
8
Tajemniczy las - Strona 64
Głównymi składnikami żywicy są terpentyna (węglowodory terpenowe) i kalafonia (kwasy żywiczne). Podczas destylacji z żywicy sosnowej otrzymuje się ponad 20% terpentyny i ok. 70% kalafonii. Pierwsza z tych substancji używana jest jako ...
Wojciech Gil, 2010
9
Małżeństwo po raz pierwszy
Pachniało terpentyną i pastą do podłóg, pachniało czystością i mieszczaństwem. „Mieszczaństwo” to obecnie wyraz najbardziej pogardliwy. Ale, ale, mieszczaństwo ma też swoje dobre strony – chociażby ten zapach terpentyny i pasty do ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erpentim, m. terpentyna / térébenthine, f. | $erpentinbaum, m. drzewo terpentynowe, n. térébinthe, m. $eupentinöI, n. terpentynowy oleiek, m. huile de térébenthine, f. - $errafe, /. terassa, f terrasse,f. $errine, f. terrina, czara, f. terrine, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERPENTYNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terpentyna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wojciech Fangor: soczewki w Muzeum Guggenheima
Wtedy jeszcze ludzie lubili malować szpachlą, a terpentyna i farby olejne miały konsystencję pasty. To coś zupełnie innego niż rysowanie na papierze. «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Stefan Hertmans o pamięci, rodzinie, własnej tożsamości …
Stefan Hertmans, „Wojna i terpentyna”, przekład z niderlandzkiego Alicja Oczko, Wydawnictwo Marginesy 2015. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
3
Stefan Hertmans – Wojna i terpentyna
Pisarz z Flandrii snuje wielki fresk o bezsensie wojny i urodzie życia, które napędzane siłą woli potrafi zachwycać swoimi barwami. «Kurier Poranny, Oct 15»
4
Stefan Hertmans: „Nie poznamy samych siebie, dopóki nie …
Wojna i terpentyna to powieść nagrodzona w 2014 roku jedną z najważniejszych flamandzkich nagród literackich, Flemish Culture Prize for Literature. «Lubimyczytac.pl, Sep 15»
5
Adam Jarubas gra na gitarze i śpiewa z okazji Dnia Kobiet
Wieczorem kandydat PSL na prezydenta spotka się z kobietami w miejscowości Terpentyna. IAR,PAP,kh. Zobacz więcej na temat: Adam Jarubas Kraśnik ... «Polskie Radio, Mar 15»
6
Rycerze Nebesnej Sotni
Na biurku z komputerem leżą komórka Samsung, mazaki, pędzelki, terpentyna do gruntowania płótna, tuba z rysunkami. W lewym rogu pokoju duże łóżko ... «Gość Niedzielny, Feb 15»
7
Wola rowerowo (WYCIECZKA)
Wola rowerowo (WYCIECZKA). wola rowerowo wycieczka rowerowa przewodnik warszawa na wyrywki rower rowery. Jak terpentyna powstrzymała czołgi? «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 14»
8
Uczennice Gimnazjum nr 4 w Chełmnie drugie w Drzonkowie
W tej fazie rozgrywek Agata i Sandra zwyciężyły w potyczce z zawodniczkami z Gimnazjum Terpentyna. Zmierzając do ogólnopolskiego finału, w swoim ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
9
100 najbardziej zaskakujących zdjęć świata, Markus Reugels, Świat …
Nie jestem do końca pewna czy wdychanie rozpuszczalników, terpentyn, benzyn, i całej chemii, jest zdrowe ? ... Jaki kleks, jaki rozpuszczalnik, jaka terpentyna? «ŚwiatObrazu.pl, May 13»
10
Jak się obronić przed atakiem komarów. Podajemy kilka prostych …
Podobnie działa ocet i terpentyna. Odstraszająco ma działać też zapach liści pomidorów. Niektórzy radzą również smarowanie się olejkiem waniliowym, ... «Gazeta Lubuska, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terpentyna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/terpentyna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES