Descarga la app
educalingo
terpentynowy

Significado de "terpentynowy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TERPENTYNOWY EN POLACO

terpentynowy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TERPENTYNOWY

abietynowy · agarycynowy · akrydynowy · aktynowy · alizarynowy · antynikotynowy · arcynowy · azynowy · benzynowy · beznikotynowy · bezprzyczynowy · bezszynowy · biuletynowy · blondynowy · buczynowy · bursztynowy · cetynowy · chitynowy · chlorynowy · chromatynowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TERPENTYNOWY

teropod · teropody · terowac · terowy · terpac · terpander · terpen · terpenowy · terpentyna · terpentyniarnia · terpichol · terpinen · terpineol · terpsychora · terpsychoterapia · terpuga · terra firma · terra ignota · terra incognita · terra nigra

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TERPENTYNOWY

ciezki karabin maszynowy · cynowy · cytrynowy · dekstrynowy · druzynowy · elektromaszynowy · faszynowy · festynowy · fibrynowy · fitynowy · futrynowy · gabardynowy · gilotynowy · glicerynowy · globigerynowy · glod nikotynowy · glutynowy · hematynowy · izonikotynowy · jarzynowy

Sinónimos y antónimos de terpentynowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TERPENTYNOWY»

terpentynowy ·

Traductor en línea con la traducción de terpentynowy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TERPENTYNOWY

Conoce la traducción de terpentynowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de terpentynowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

松节油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

trementina
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

turpentine
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

तारपीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

زيت التربنتين
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

скипидар
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

terebintina
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

তার্পিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

essence de térébenthine
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

turpentin
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Terpentin
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

テレビン油
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

테레빈 유
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kaidah
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nhựa thông
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

டர்பெண்டைன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

turpentine
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

terebentin
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

trementina
65 millones de hablantes
pl

polaco

terpentynowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

скипидар
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

terebentină
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

νέφτι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

terpentyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

terpentin
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

terpentin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terpentynowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERPENTYNOWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terpentynowy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «terpentynowy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre terpentynowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TERPENTYNOWY»

Descubre el uso de terpentynowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terpentynowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 210
Destylując ją z wodą, największa część olejku lotnego odchodzi, a pozostałość stopiona i przez słomę przecedzona, stanowi tak zwaną terpentynę gotowaną albo smołę burgundzką (jwix de. Bourgogne). Pozostałość wspomniona zarobiona ...
Samuel Orgelbrand, 1867
2
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania terpentynowego olejku, olejów smolanych, tłuszczów drzewnych parafinowych, smarowideł do osi, trybów i maszyn, parafiny, kwasu drzewnego, kwasu octowego, octanów: sody, wapna, ...
Edmund Wężyk, 1872
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Poprzecinane miejsca trzeba nasamprzód 0czyścić dobrze z błota i piasku, wymyć wodą i wysuszyć; potém ścisnąć dwoma palcami lewej ręki" ściany tak aby się jedna drugiej dotykała, zmoczywszy je świeżo rozpuszczonym terpentynowym ...
Adam Kasperowski, 1845
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
4,5oo Sosen do cbodowania: z 5ooo oddac* powínien y5 baryíek terpentyny ciekléy , a ka ¿da; z nich sprzedaia. na mieyscu po 16 fran: niemniéy winien oddad terpentyny suchéy , klora tain nazywai^ scraping 2;5 baryíek; lç zaá nieco taniéy ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erpentim, m. terpentyna / térébenthine, f. | $erpentinbaum, m. drzewo terpentynowe, n. térébinthe, m. $eupentinöI, n. terpentynowy oleiek, m. huile de térébenthine, f. - $errafe, /. terassa, f terrasse,f. $errine, f. terrina, czara, f. terrine, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
bie Żebrjat)re auéft: ben; im ber Żebrę feyn, bev Ratifie!* fen, Stünftern, (feltener bev $alibmer: term). a) obs, aufactitem. / Terminowanie. - - Terpentyna, f. $erpentin. : Terpentynowy, adj.,?etrentin; drzewo terpentynowe, ber teryettinbaum. Tertes ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Zguzów na korze jodłowéj wyrastających, a potym wyciętych przy bardzo wolnym ogniu wyciągają terpentynę. Olejek zaś terpentynowy z młodych jeszcze zielonych około S. Jana obrywanych szyszek potym porąbanych w wodzie gotowanych ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Florian Sawiczewski. \ na z sosny morskiej (Pin. maritima) najlepiej z magnezyą wypaloną (której nie równie mniejszą ilość od węglanu dodać należy) zarobić się daje, 3° nakoniec że tym mniéj magnezyi potrzeba, im starszą jest terpentyna.
Florian Sawiczewski, 1835
9
Bracia Dalcz i S-ka
Terpentyna Ottmana była też niezbyt zrozumiała, ale, oczywiście, znacznie nudniejsza. — O czym myślisz? — zapytał Paweł. — Nigdy nie zgadniesz — roześmiała się Marychna. — To nie ma żadnego związku z tym, o czymśmy mówili. — No ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
10
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
Terpentyna Ottmana była też niezbyt zrozumiała, ale, oczywiście, znacznie nudniejsza. — O czym myślisz? — zapytał Paweł. — Nigdy nie zgadniesz — roześmiała się Marychna. — To nie ma żadnego związku z tym, o czymśmy mówili. — No ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERPENTYNOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terpentynowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
maść eukaliptusowa na stawy
100g maści zawiera: kapsaicynę (Capsaicinum - wanililoamid kwasu nonylowego) 0,05g; kamforę (Camphora) 5,3 g; olejek terpentynowy (Terebinthinae. «Zdronet, Ago 15»
2
Viprosal B® – ratunek przy bólach kręgosłupa
Olejek terpentynowy z sosny nadmorskiej zwiększa perfuzję krwi, rozgrzewa, łagodzi bóle i dolegliwości reumatyczne. • Kwas salicylowy, poprzez blokowanie ... «Centrum PRasowe, Feb 14»
3
olejek z dziewanny
100,0 g maści zawiera: olejek terpentynowy 5,0 g kamforę 4,5 g mentol 2,2 g tymol 0,5 g olejek eukaliptusowy 2,0g olejek sosnowy olejek. «Zdronet, Nov 13»
4
Czym pachnie Wielkanoc?
A pasta - to już trochę inny zapach, terpentynowy, odrobinę jakby żywiczny. Wcierało się ją w parkiet kolistymi ruchami dopóty, dopóki nie nasyciło się dębowe ... «Deon.pl, Mar 12»
5
Maść z olejkami eterycznymi w leczeniu objawów przeziębienia
... eteryczne (eukaliptusowy, gałki muszkatołowej, cedrowy i terpentynowy). Lek zalecany jest w chorobach dróg oddechowych, którym towarzyszy katar i kaszel. «Medycyna Praktyczna, Mar 11»
6
Naukowcy opracowali lek z terpentyny dla epileptyków
Preparaty na bazie terpentyny otrzymywanej z żywicy sosny działają ... Wrocławscy naukowcy przypuszczają, że terpentynowy preparat mógłby być stosowany ... «Gazeta Wyborcza, Oct 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terpentynowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/terpentynowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES