Significado de "torreador" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE TORREADOR EN POLACO

torreador

QUÉ SIGNIFICA TORREADOR EN POLACO

toreador

Toreador

Toreador: todos los luchadores que participan en un corredor. Kapeador es un torero que irrita al toro con una paleta roja, un picador - un jinete que hace una broma a la bestia, el banderillero clava una lanza corta con cintas en el toro, el matador primero lucha contra el toro, lo irrita con la mula y esquiva, y finalmente mata al toro. espada.

Toreador - każdy zapaśnik uczestniczący w korridzie. Kapeador to toreador, który drażni byka za pomocą czerwonej płachty, pikador - jeździec, który kłuje zwierzę piką, banderillero wbija w byka krótkie włócznie ze wstążkami, matador najpierw walczy z bykiem, drażniąc go muletą i robiąc uniki, a na końcu zadaje bykowi śmiertelny cios szpadą.

TRADUCCIÓN DE TORREADOR

Conoce la traducción de torreador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de torreador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 斗牛士
• Traductor polaco - español: torero
• Traductor polaco - inglés: bullfighter
• Traductor polaco - hindi: साँड़ की लड़ाई करनेवाला
• Traductor polaco - árabe: مصارع ثيران
• Traductor polaco - ruso: тореадор
• Traductor polaco - portugués: toureiro
• Traductor polaco - bengalí: মানুষ ষাঁড়ের লড়াই করে
• Traductor polaco - francés: torero
• Traductor polaco - malayo: pekelahi sapi
• Traductor polaco - alemán: Stierkämpfer
• Traductor polaco - japonés: 闘牛士
• Traductor polaco - coreano: 투우사
• Traductor polaco - javanés: bullfighter
• Traductor polaco - vietnamita: dũng sĩ đấu bò
• Traductor polaco - tamil: காலைசண்டையாளர்
• Traductor polaco - maratí: bullfighter
• Traductor polaco - turco: boğa güreşçisi
• Traductor polaco - italiano: torero
• polaco: torreador
• Traductor polaco - ucraniano: тореадор
• Traductor polaco - rumano: toreador
• Traductor polaco - griego: ταυρομάχος
• Traductor polaco - afrikáans: stierenvechter
• Traductor polaco - sueco: tjur
• Traductor polaco - noruego: tyrefekter

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TORREADOR»

Descubre el uso de torreador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torreador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La Resistance - Strona 114

The taunting of the bull with the cape of the torreador was not finished yet. The piccadores came into the stadiusm from the side, where a barracade wall stood in the event the torreador broke a foot or became helplessly gored, its distractors, ...

Charles E. Miller, 2011

Wspomnienia z nad Wilji i Niemna: studya - podróże - Strona 283

Wchodzi na arenę torreador, a był nim podówczas sprowadzony na tę uroczystość sławny Calderon, ślepy na jedno oko, które w turnieju utracił. – Ubrany z całą precyzyą kastylskiej elegancyi, z czerwoną płachtą, zwieszoną na ramieniu, ...

Edward Bonifacy Pawłowicz, 1883

Spowiedź Śpiącej Królewny

Potrząsa by kastanietami w czerwonych stringach, prowokując Emilkę byka, by ruszy a na niego rozjuszona do granic libido. Aletrafić wczerwoną pachtę o szeroko9ci stringówto nie lada sztuka. Torreador wpadby w dziwny rodzaj rezonansu: ...

Mariusz Sieniewicz, 2012

Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:

Greenstreet tak opisał ów wieczór w swoim dzienniku: Najwięcej chyba uśmiałem się z Kerra, który przebrał się za trampa i śpiewał pieśń „Spagoni Torreador” 38 . Zaczął o wiele tonów za wysoko i, nie zważając na akompaniatora Husseya, ...

Alfred Lansing, 2014

The Percy Anecdotes: Original and Select - Tom 19 - Strona 81

This barbarous sport having been continued for some time, the spectators gave the word of command for his release, by calling the torreador, who alone approached the now exhausted, but still undaunted, animal. The torreador held in one ...

Reuben Percy, 1823

The history of Spain, from the earliest ages ... to ... 1814 - Strona 35

This barbarous sport having been continued ' some time, the spectators gave the word of command for his release by calling for the torreador, who alone approached the now exhausted but still undaunted animal. The torreador held in one ...

Frances Jamieson, 1820

The Percy Anecdotes: Enterprise ; Captivity - Strona 81

This barbarous sport having been continued for some time, the spectators gave the word of command for hrs release, by calling the torreador, who alone approached the now exhausted, but still undaunted, animal. The torreador held in one ...

Sholto Percy, ‎Reuben Percy, 1821

Pastime - Strona 81

This barbarous sport having been continued for some time, the spectators gave the word of command for his release, by calling the torreador, who alone approached the now exhausted, but still undaunted, animal. The torreador held in one ...

Sholto Percy, 1821

Język hiszpański metodą skojarzeń

Kurs Język hiszpański metodą skojarzeń (Linkword) został napisany tak, aby każdy mógł krok po kroku nauczyć się podstawowej gramatyki i słownictwa.

Michael Gruneberg, ‎Patrycja Kamińska, 2014

Tak się złe zaczyna:

Pomyślałem o torreadorze starszym od niej o dobre dwadzieścia lat. – Ty zadajesz się tylko z takimi, z którymi naprawdę chcesz? Z tymi, którzy podobali ci się, jeszcze zanim ty im się spodobałaś? Czasami człowiek zwraca uwagę na drugą ...

Javier Marias, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORREADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torreador en el contexto de las siguientes noticias.

Utwór Marilyna Mansona w amerykańskim „Tańcu z gwiazdami”

Partner to oczywiście torreador, a kobieta jest... płachtą. Jaką rolę w takim razie w tej całej historii pełni Marilyn Manson? Nie, nie jest wściekłym bykiem. Otóż ... «Antyradio, Oct 15»

Grand Prix Australii: Mordobicie podczas zakończenia sezonu …

Widocznie uznał, że to klasa Duńczyka uniemożliwia mu wygrywanie, a nie fakt, że zwyczajnie na motocyklu wygląda jak torreador podczas ucieczki przed ... «SE.pl, Oct 15»

Wolski o incydencie przed gmachem TVP: To przykrywka, żeby nie …

Ona była jak prowincjonalny torreador. NASZ WYWIAD. opublikowano: 21 października · aktualizacja: 21 października. Fot. wPolityce.pl. Po pierwszej debacie ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Nowoczesna i pełna namiętności. Jaka jest "Carmen" w Operze i …

Carmen również twierdzi, że kocha zapatrzonego w nią sierżanta. Jednak urodą wyzwolonej kobiety oczarowany jest też słynny torreador Escamillo. Wyjawia ... «BiałystokOnline.pl, Oct 15»

Jeep, żołnierze i jeżdżące wachlarze. Owacja po premierze opery …

Podczas premiery główne partie z powodzeniem wykonali soliści: Agnieszka Rehlis (Carmen), Rafał Bartmiński (Don José), Adam Woźniak (torreador ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»

Victor Herrero, prezes Guess - torreador z głową do handlu

Victor Herrero stoi przed nie lada wyzwaniem. Musi sprawić, że kontynent, który słynie z produkcji ubrań, zacznie je masowo kupować. W strategii Guessa ... «Forsal.pl, Jul 15»

"Torreador" stanął przy Świętokrzyskiej

„Torreador” doskonale wkomponowuje się w tą przestrzeń. Bardzo długo wspólnie z Fundacją „Juan Soriano y Marek Keller” szukaliśmy miejsca, gdzie w ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Nov 14»

Bytomska "Carmen" w Ostrowcu Świętokrzyskim

Podobnie tragiczny jest finał losów tytułowej bohaterki, która ginie z rąk sierżanta Don Josego zostawionego przez nią dla młodego i przystojnego torreadora ... «Wiadomosci 24, Nov 14»

Start Humming the Torreador Song; Carmen is Coming Back to HGO

As far as tenor Brandon Jovanovich is concerned, Bizet's Carmen might be better entitled Don Jose's Girlfriend. "Really the arc of the piece is his transformation ... «Houston Press, Abr 14»

,,Torreador” wyłonił mistrza ortografii (ZDJĘCIA)

SANOK / PODKARPACIE. Międzyszkolny Konkurs Ortograficzny „Torreador”, organizowany przez polonistki z SP2 w Sanoku, już po raz 9 wyłonił mistrza ... «eSanok.pl, Abr 14»