Descarga la app
educalingo
transponować

Significado de "transponować" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRANSPONOWAĆ EN POLACO

transponować


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TRANSPONOWAĆ

asygnować · deponować · deprecjonować · desygnować · determinować · detonować · dominować · dysponować · eksponować · eliminować · fascynować · iluminować · imponować · inkryminować · internować · intonować · kolacjonować · komponować · kontrasygnować · kulminować

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TRANSPONOWAĆ

transpolarny · transponder · transponowac · transponowanie · transport · transport hydrauliczny · transport pneumatyczny · transport wewnetrzny · transportacja · transporter · transporterka · transporterowy · transportochlonnosc · transportochlonny · transportowac · transportowanie · transportowiec · transportowka · transportowy · transpozycja

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TRANSPONOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · kwestionować · ordynować · pensjonować · postponować · proponować · sankcjonować · sanować · stornować · subwencjonować · suponować · sygnować · żenować

Sinónimos y antónimos de transponować en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TRANSPONOWAĆ»

transponować ·

Traductor en línea con la traducción de transponować a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRANSPONOWAĆ

Conoce la traducción de transponować a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de transponować presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

transponer
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

transpose
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

खिसकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ترجم
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

транспонировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

transpor
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পক্ষান্তরিত করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

transposer
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

alihan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

transponieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

移調します
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

바꾸어 놓다
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

transpose
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

chuyển vị
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

தூக்கிச் செல்லல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

जागांची अदलाबदल करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

aktarmak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

trasporre
65 millones de hablantes
pl

polaco

transponować
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

транспонувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

transpune
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μεταφορά
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

transponeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

införliva
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

transponere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra transponować

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSPONOWAĆ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transponować
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «transponować».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre transponować

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TRANSPONOWAĆ»

Descubre el uso de transponować en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transponować y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 16
(8) W przyszłości zakwitnie on [ludowy archetyp] Fryckową, następnie Fryderykowa poezją muzyki — w jego utworach z ludu wziętych 1 cudownie geniuszem artysty prze- transponowanych na wyżyny artystycznego kunsztu: mazurkach, ...
Roman Zawliński, 2003
2
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
W kodzie syntetycznym działają następujące kody: kod wyrazowy — przy znajomości którego możemy transponować układ dźwiękowy na jednostkę wyższego rzędu jaką jest wyraz: kod zdaniowy — przy znajomości którego możemy ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967
3
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Nastrój, przepełniający śmiertelników zgromadzonych wokół przybytku transponowania, przypomina tę okoliczność, kiedy radośni przyjaciele i krewni zbiorą się na czyjejś uroczystości ukończenia studiów, albo, kiedy się zgromadzą, aby być ...
Multiple Authors, 2013
4
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 153
Zarządzenie ministerialne mogło być zatem skierowane tylko do wojewody, który, o ile taka była wola ministra bądź potrzeba, transponował je na szczebel powiatowy, wydając w tym celu własny akt11. O obowiązywaniu tej reguły na ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
5
Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku
I tak w tonach I i II transponowanych do G-sol-re-ut, tonach III i IV transponowanych do a-la-mi-re, tonach V i VI transponowanych do b-fa-^-mi nalezalo spiewaé fa w b-fa-^-mi. A zatem w przypadku takiej transpozycji tony III i IV, kwalifi- kowane ...
Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986
6
Programowanie liniowe i nieliniowe w organizacji i zarządzaniu
Dlatego w pracy ograniczono W niniejszej pracy macierz transponowana i wektor transponowany będziemy oznaczać superskryptem T. Na przykład, macierz transponowana oznaczana będzie jako AT, a wektor transponowany jako c .
Władysław Radzikowski, 1979
7
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Języka tego nie da się przełożyć na mowę słowną w sposób mniej więcej adekwatny i pełny, zwłaszcza w zakresie pojęć oderwanych; możliwe jest jednak pewne transponowanie go na pokrewny, również konkretno-zmysłowy język obrazów ...
Ryszard Kantor, 2013
8
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 151
Wielu artystów, w tym również śpiewaków liczonych do rzędu najlepszych, w celu zaoszczędzenia głosu lub zakamuflowania jego braków stosowało niezbyt uczciwe sztuczki wokalne. Nadużywanym sposobem było transponowanie partii ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
9
Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 122
Co oczywiste, opinię tę można w całości transponować także na bardziej powszechne orzecznictwo sądowe dotyczące nie konstytucyjności, a sprawowania wymiaru sprawiedliwości sensu stricto. Dalej Prezes Trybunału, i jednocześnie ...
Jakub Maziarz, 2013
10
Dzieje grzechu
Wiem, że nie można tamtejszych form gospodarowania transponować na nasze, że częstokroć tamtejsze gospodarstwo jest wprost rabunkowe, ale co by powiedział taki Carleton, który zasiał Dakotę i Nebraskę pszenicą arnautką, gdyby mu ...
Stefan Żeromski, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSPONOWAĆ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término transponować en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dokąd zmierza muzyka?
Dzięki ogromnej elastyczności tego rozwiązania można było wreszcie swobodnie transponować skale, czyli przesuwać ich dźwięki początkowe. W ten sposób ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Katarzyna Bonda: Trup mnie specjalnie nie interesuje, ważniejszy …
A wyznaję taką, bo nie pracuję w literaturze pięknej, tylko w gatunku, który służy przede wszystkim rozrywce i nie chcę mojej twórczości transponować przez ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
3
Będą kary za opóźnienia w efektywności energetycznej?
Organizacje wskazują, że propozycja nowej ustawy przedstawiona przez Ministerstwo Gospodarki wymaga zmian, aby mogła w pełni transponować Dyrektywę ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jun 15»
4
Kazimierz Smoliński w RG: Jak szukać pieniędzy? Korzystać z …
Można tak działać, bo żadnego systemu nie jesteśmy w stanie transponować w całości. Trzeba wybierać najlepsze elementy - te które są dobre, a eliminować te ... «Radio Gdańsk, May 15»
5
Ministerstwo Środowiska: Chcemy szybko przyjąć nowe unijne …
"Jak najszybciej będziemy chcieli skorzystać z możliwości, które daje dyrektywa, i transponować je do krajowego porządku prawnego" - zapewnił podsekretarz ... «GazetaPrawna.pl, Ene 15»
6
Pieskie życie nowej ustawy o doświadczeniach na zwierzętach
... zamiast ją rzetelnie transponować" - czytamy w stanowisku Polskiego Towarzystwa Etycznego, którego przedstawiciele podczas obrad podkomisji zgłaszali ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
7
Tomek Rygalik: Polska jest dla projektanta Eldorado – dużo się tu …
... internetowa i w efekcie to, skąd się wywodzimy, jest ważne tylko o tyle, o ile jesteśmy w stanie lokalny potencjał uchwycić, rozwinąć i transponować. Jednak ... «naTemat, Abr 14»
8
Koniec wyobraźni, czyli czytelnik w uprzęży
... w sposób fizyczny przeżywać emocje związane z lekturą, transponować na siebie to, czego doświadczają bohaterowie powieści, którą akurat w ręku trzyma. «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
9
Aleksander Michałowski
Dysponował ogromnym repertuarem, zawierającym wszystkie preludia i fugi z Das Wohltemperierte Klavier Johanna Sebastiana Bacha (potrafił transponować ... «Culture.pl, Nov 13»
10
Rząd zmienia ustawę o elektrośmieciach
Nowe prawo ma transponować przepisy unijnej dyrektywy ws. zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Ministerstwo podkreśliło, że ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transponować [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/transponowac-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES