Significado de "uglaskiwanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE UGLASKIWANIE EN POLACO

uglaskiwanie

TRADUCCIÓN DE UGLASKIWANIE

Conoce la traducción de uglaskiwanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uglaskiwanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 调解
• Traductor polaco - español: conciliación de la
• Traductor polaco - inglés: conciliation of
• Traductor polaco - hindi: की सुलह
• Traductor polaco - árabe: التوفيق لل
• Traductor polaco - ruso: примирение
• Traductor polaco - portugués: conciliação de
• Traductor polaco - bengalí: এর মীমাংসা
• Traductor polaco - francés: la conciliation des
• Traductor polaco - malayo: perdamaian daripada
• Traductor polaco - alemán: Vereinbarkeit von
• Traductor polaco - japonés: の調停
• Traductor polaco - coreano: 의 조정
• Traductor polaco - javanés: conciliation saka
• Traductor polaco - vietnamita: hoà giải
• Traductor polaco - tamil: சமரசத்தாலும்
• Traductor polaco - maratí: या सलोखा
• Traductor polaco - turco: arasında uzlaşma
• Traductor polaco - italiano: conciliazione di
• polaco: uglaskiwanie
• Traductor polaco - ucraniano: примирення
• Traductor polaco - rumano: concilierea
• Traductor polaco - griego: συνδιαλλαγής της
• Traductor polaco - afrikáans: versoening van
• Traductor polaco - sueco: förlikning av
• Traductor polaco - noruego: forlik av

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UGLASKIWANIE»

Descubre el uso de uglaskiwanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uglaskiwanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dyplomacja okresu II wojny światowej: konferencje międzynarodowe, ...

Sformułowania Karty dokonane są też z dużą ostrożnością, byleby tylko nie przeszkodzić rokowaniom i nie popsuć szans w polityce „ugłaskiwania" Japonii. Należy jednak stwierdzić, że w tym samym czasie, w którym politycy amerykańscy i ...

Stefan Boratyński, 1957

Charlotte:

Zawołaj go, nalej mu mleka, a nawet się nie obejrzy. Speszona nieco Charlotte próbuje zwabić kota. Nic z tego, ani na nią nie popatrzy. Mruży oczy, przysypiając. Alfred kontynuuje ugłaskiwanie kotów. Przy okazji znowu mówi o Schubercie.

David Foenkinos, 2015

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Nar. VI., 2oo, Kec. # pas, u. fid) / Ugłaskiwanie, Ugłaskanie, Ugłaszczenie. Uglegocę, czę, tam, etc. wid. Prim, u. # % ; odgłegocę, etc. Ugliiuię, wid, Zgliiuię; fetten er wid. : U II. 2, - *#* vid.zgodzę, głodem umorzę, ç ! • Ugmatam, ugmatwam, wid.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Idea uniwersytetu u schyłku tysiąclecia

Trzeba było „ugłaskiwać" coraz liczniejszą warstwę intelektualistów, mocno lewicującą, a nawet komunizującą. Niektórzy uważali tę warstwę za wielkie niebezpieczeństwo dla kapitalizmu.2 Próbowano więc złagodzić jej wrogość do ...

Helena Żytkowicz, 1998

Chłopi wobec reformacji w Małopolsce w drugiej połowie XVI w

Myszkowski zaleca z jednej strony ugłaskiwanie chłopskiego „zwierza" i miarkowanie ucisku, a z drugiej niepopuszczanie wodzy i najostrzejsze środki w wypadku uporczywego oporu. Całe rozumowanie oparte jest na obawie przed buntem ...

Wacław Urban, 1959

Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 206

Z tego powodu i całowanie, i ugłaskiwanie chórzystek, ich obnażonych ramion, nóg odsłoniętych wysoko, szło mi niesporo. Jeszcze gorzej czułem się na chórze. Z organowych piszczałek co chwila wyskakiwały kościelne myszy i dął z nich ...

Tadeusz Nowak, 1989

Eksplozja ignorancji: czy rozumiemy cywilizację przemysłową?

Francja i Wielka Brytania nie były gotowe narażać się na wojnę, by zachować pokój; starały się raczej zachować pokój przez ugłaskiwanie agresora. Sposobność zachowania pokoju przez wykorzystanie broni chemicznej jako środka ...

Juliusz Łukasiewicz, 2000

Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 362

Szołtysowe żale, przywoływanie żony, jego ugłaskiwanie Żołnierzy i prośby, żeby się przyznali do swego „dworzaństwa"' to znowu „sztuki" swojskie, bliższe realizmowi Komedii rybaltow- skiej nowej, niż lazzi włoskim, których wspomnienie ...

Jacek Lipiński, 1974

Dzienniki czasu wojny - Strona 312

Naprzód zawsze ugłaskiwanie, przejednywa- nie na wszelkie sposoby tej Hani — tak zawzięcie smutnej i gorzkiej, tak mi nieżyczliwej. Dalej dziwienie się fenomenowi Łaszowskiego, który nic nie wie, jak jest sam sobie niebezpieczny, jak jest ...

Zofia Nałkowska, 1972

Ułani i buchalterzy: czyli gwarancje dla Polski - Strona 17

PRZEPOWIEDNIA SZARLATANA „Baldwin ze swoim stosunkiem cło Niemców przypominał dziecko żałujące biednego lwa, który nie dostał chrześcijanina na pożarcie". (Collln Coote) Angielskie appeasement, czyli ugłaskiwanie, ugodo- wość ...

Maksymilian Berezowski, 1967