Significado de "unguentum" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE UNGUENTUM EN POLACO

unguentum

QUÉ SIGNIFICA UNGUENTUM EN POLACO

Ungüento (productos farmacéuticos)

Maść (farmaceutyka)

Ungüento: es una forma semisólida destinada exclusivamente para uso externo. Se puede usar en la piel, las membranas mucosas, los ojos, el oído, la nariz, el recto y la vagina. Consiste en una sustancia medicinal que se disuelve, emulsiona o suspende en una sustancia llamada pomada. Los ungüentos tienen la forma y la consistencia para extenderse y proporcionar una adhesión adecuada. Deben tener una apariencia homogénea en todo su volumen. Los ungüentos pueden funcionar localmente, solo en la epidermis, o sistémicamente. Los ungüentos fabricados a escala industrial generalmente se envasan en tubos de metal o plástico para una dosificación fácil y precisa. Los ungüentos fabricados en farmacias suelen envasarse en recipientes de plástico o cajas cilíndricas.

Maść - to półstała postać leku przeznaczona wyłącznie do użytku zewnętrznego. Może być stosowana na skórę, błony śluzowe, do oczu, do uszu, do nosa, do odbytnicy oraz do pochwy. Składa się z substancji leczniczej, która jest rozpuszczona, zemulgowana lub zawieszona w substancji zwanej podłożem maści. Maści mają postać i konsystencję umożliwiającą rozsmarowywanie oraz zapewniającą odpowiednią przyczepność. Powinny mieć jednorodny wygląd w całej swojej objętości. Maści mogą działać miejscowo, tylko na naskórek, lub ogólnoustrojowo. Maści produkowane na skalę przemysłową są zazwyczaj pakowane w metalowe lub plastikowe tubki, umożliwiające łatwe i precyzyjne dozowanie. Maści sporządzane w aptekach są najczęściej pakowane w plastikowe pojemniki lub walcowate pudełeczka.

TRADUCCIÓN DE UNGUENTUM

Conoce la traducción de unguentum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unguentum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 膏剂
• Traductor polaco - español: unguentum
• Traductor polaco - inglés: unguentum
• Traductor polaco - hindi: unguentum
• Traductor polaco - árabe: مرهم
• Traductor polaco - ruso: мазь
• Traductor polaco - portugués: unguentum
• Traductor polaco - bengalí: unguentum
• Traductor polaco - francés: onguent
• Traductor polaco - malayo: unguentum
• Traductor polaco - alemán: Unguentum
• Traductor polaco - japonés: 軟膏
• Traductor polaco - coreano: unguentum
• Traductor polaco - javanés: unguentum
• Traductor polaco - vietnamita: unguentum
• Traductor polaco - tamil: unguentum
• Traductor polaco - maratí: मलम
• Traductor polaco - turco: Unguentum
• Traductor polaco - italiano: unguento
• polaco: unguentum
• Traductor polaco - ucraniano: мазь
• Traductor polaco - rumano: unguentum
• Traductor polaco - griego: Unguentum
• Traductor polaco - afrikáans: unguentum
• Traductor polaco - sueco: Unguentum
• Traductor polaco - noruego: unguentum

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UNGUENTUM»

Descubre el uso de unguentum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unguentum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Medical Lexicon: A Dictionary of Medical Science : Containing a ...

OINTMENT, OF ANTIMONY, TARTAR1ZED, Unguentum antimonii tartarizati-o. Basilicon, Unguentum resinae— o Bay, Unguentum laurinum—o. Blister, Cerate of canthanides—o. Blistering, green, Unguentum lytta, medicatum—o. Blistering ...

Robley Dunglison, 1846

Lexicon Pharmaceuticum: Or a Pharmaceutical Dictionary, ...

The Spirttut JEtheris Sulphurici Compositm. Ointment. See Unguentum. Ointment, Black Basilicon. Unguentum Basilicum Nigrum. The Unguentum Picis Nigra. Ointment, Blue or Mercurial. Unguentum Mercuriale. The Unguentum Hydrargyri.

Thomas Castle, 1828

The Dispensatory of the United States of America - Strona 1247

838 Unguentum cetacei, Lond. 1091 Unguentum citrinum 1094 Unguentum conii 1091 Unguentum creasoti 1091 Uuguentum cupri acetatis 1091 Unguentum elemi 1091 Unguentum gallae 1092 Unguentum gallae cornsitum 1092 ...

George Bacon Wood, ‎Franklin Bache, 1839

A Dictionary of Medical Science: Containing a Concise Account of the ...

Basilicon, Unguentum resinae—o. Bay, Unguentum laurinum—o. Blister, Cerate of cantharides—o. Blistering, green, Unguentum lytta, medicatum—o. Blistering, milder, Unguentum lyttae—o. Blistering, yellow, Unguentum lytte medicatum ...

Robley Dunglison, 1846

Lexicon Pharmaceuticum, Or a Pharmaceutical Dictionary: ...

L. Ointment of Nitric-oxyde of Mercury; or Unguentum Oxidi Hydrargyri Ru- bri. E. Unguentum Sub-nitratis Hydrargyri. D. Red Precipitate Ointment. Yk Hydrargyri nitrico-oxidi,un- ciam ; cerae albae, uncias duas; adi- pis praeparatee, uncias sex ...

Thomas Castle, 1828

The Dispensatory of the Royal College of Physicians [translated Into ...

Royal College of Physicians of London, John QUINCY. Unguentum de Minio Camphoratum' W 18; Jnguenrum de Mucilagiuibus 199 Unguentum Mundificativum ex Apid " _ ' zoo Unguenlum Nervinum ib. Ungu'entum'E Nicotiani, seu -de Peto ...

Royal College of Physicians of London, ‎John QUINCY, 1721

Pharmacopœia Edinburgensis: or, The dispensatory of the Royal ...

Unguentum Ægyptiacum 17o Unguentum album ibid. Unguentum album Camphoratum – 171 Unguentum ad Ambusta ibid. Unguentum Antipforicum ibid. Unguentum Antipsoricum cum Mercurio 172 Unguentum feu Linimentum Arcæi ibid.

Royal College of Physicians of Edinburgh, ‎Peter Shaw, 1737

A New Supplement to the Pharmacopoeias of London, Edinburgh, Dublin, ...

Unguentum Resina Nigra. L. See Ung. Basilicum. P. Unguentum Sabina. See Ceratum Sabin. Unguentum Sambuci. L. D. Elder Ointment. Take ftij each of elder-flowers and prepared lard ; boil the elder-flowers in the lard till they become crisp, ...

James Rennie, 1833

The British encyclopedia, or, Dictionary of arts and sciences

Oleum lini cum calce, Edin. linseed oil with lime. Oleum camphorat. Ed. camphorated oil. Unguentum adipis suilhe, Lond. ointment of hogs' lard. Unguentum simplex, Edin. ointment of simple wax and oil. Unguentum spermatis ceti, Lond.

William Nicholson, 1809

Encyclopaedia Britannica: Or A Dictionary of Arts, Sciences, and ...

Tin&tura toluiferi balsami. Tinéfura tolutana. Unguenium acetitis plumbi. Unguentum saturninum. Unguentum album. o nitratis hydrargyri. nguentum citrinum. Unguentum oxidi plumbi albi. Unguentum 2 cerusa. Unguentum meloes vesicatorii.

James Millar, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNGUENTUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unguentum en el contexto de las siguientes noticias.

GIF wycofuje z aptek maść tranową

Główny Inspektor Farmaceutyczny wycofał z obrotu na terenie całego kraju kilka serii produktu leczniczego Maść tranowa (Olei Jecoris Aselli Unguentum), ... «Medexpress.pl, Oct 15»

Il Rinascimento delle fragranze

... Tau al Cantico di San Francesco, Unguentum alla culla della civiltà rappresentata dall'Impero Romano e infine Rossa Bohéme alla lirica di Giacomo Puccini. «Amica, Abr 15»

Que c'est triste d'être riche

... sonne beaucoup plus sombre, avec une onctuosité on ne peut plus appropriée pour le « Sicut unguentum ». Protagoniste essentiel de ces œuvres, le Chœur ... «Forum Opéra, Mar 15»

SSL tocado y hundido

ya no hay remedio posible, contramedida o unguentum armarium sobre el que prolongar la vida de SSL. Se acabaron las excusas. POODLE ("Padding Oracle ... «Hispasec, Oct 14»

Auf gut Schwäbisch: Wenn der Arzt die Anke nicht kennt

Dieses Wort ist der wohl älteste Ausdruck für „Butter“ und etymologisch verwandt mit den lateinischen „unguere“ (salben, beschmieren) und „unguentum“ (Fett, ... «Stuttgarter Nachrichten, May 14»

Cold, headache... Chinese pills may cure you

Due to the development of modern technology, this has been expanded into pills, powders, pastes, pellet, emplastrum and unguentum, explained Liang. «Emirates 24/7, May 14»

Gyermekünk születik! Az utolsó pár hét… és az első pár hónap

A legfontosabb kellékek: fürdető (Unguentum hydrophil nonoionicum), hintőpor és alkohol (a köldökápoláshoz), babaolaj, popsikenőcs, lázkúp, Vigantol (D- ... «EgészségKalauz, May 12»

Cytryna, jakiej nie znamy

Jeszcze przed wojną znany był przepis na unguentum citri cosmeticum, który mógłby konkurować z dzisiejszymi preparatami przeciwzmarszczkowymi, ... «Doz.pl, Mar 12»

Sagra del Castagnolo - Monte San Vito - 18 marzo 2012

... un dolce a forma sferica, simile alle attuali castagnole. Secondo Catone era cotto in un grasso detto “unguentum” che potrebbe corrispondere al nostro strutto. «La Prima Web, Mar 12»

У жителя Гянджи изъято 8,5 кг белой ртути, гранаты и патроны

Входит в состав белой ртутной мази (Unguentum Hydrargyri album). Применяется в качестве антисептического средства при заболеваниях кожи ... «Тренд, Sep 11»