Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "upodobnienie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UPODOBNIENIE EN POLACO

upodobnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA UPODOBNIENIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «upodobnienie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Asimilación fonética

Asymilacja fonetyczna

Similitud fonética: uno de los procesos fonéticos dependientes fundamentales, que consiste en la adherencia de los fonemas adyacentes. Esta analogía se define como la transformación de una forma fonética de una palabra dada bajo la influencia de vocales adyacentes. La esencia de cada ecuación fonética es la co-cognición, cuyo mecanismo de acción depende de la influencia de una voz dada sobre la forma de articulación de la vocal que la acompaña. Puede distinguir: ▪ anticipatorio: la preparación de los órganos del habla para hablar el siguiente. Como resultado de la articulación del mecanismo de anticipación adecuada, surgen similitudes hacia atrás. ▪ perseveraciones: el sistema de órgano del habla para la pre-telefonía se amplía para la próxima voz. En este caso, surgen similitudes progresivas. También hay semejanzas vivientes y mortales. Las representaciones en vivo son aquellas que están presentes en los usuarios modernos de un idioma determinado. Las aficiones muertas son las semejanzas que han ocurrido en el pasado, y el único rastro de su existencia son las fuentes escritas. Upodobnienie fonetyczne – jeden z podstawowych zależnych procesów fonetycznych, polegający na upodobnieniu sąsiednich głosek. Upodobnieniem takim określa się przekształcenie postaci fonetycznej danego wyrazu pod wpływem sąsiadujących ze sobą głosek. Istotą każdego upodobnienia fonetycznego jest koartykulacja, której mechanizm działania polega na wpływie danej głoski na sposób artykulacji głosek, które z nią sąsiadują. Można tu wyróżnić: ▪ antycypacje: wcześniejsze przygotowanie się narządów mowy do wymawiania głoski następnej. W wyniku działania artykulacyjnego mechanizmu właściwego antycypacjom, powstają upodobnienia wsteczne. ▪ perseweracje: układ narządów mowy dla głoski poprzedzającej zostaje przedłużony na głoskę następną. W tym przypadku powstają upodobnienia postępowe. Wyróżnia się także upodobnienia żywe i martwe. Upodobnienia żywe są to takie, które występują we współczesnej mowie użytkowników danego języka. Upodobnienia martwe są to upodobnienia, które występowały w przeszłości, a jedynym śladem ich istnienia są źródła pisane.

Pulsa para ver la definición original de «upodobnienie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UPODOBNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UPODOBNIENIE

upodlenie
upodlic
upodlic sie
upodmiotowic
upodmiotowienie
upodniebiennic
upodniebiennienie
upodobac
upodobanie
upodobniac
upodobniajaco
upodobnianie
upodobnic
upodobnic sie
upodobnienie postepowe
upodobnienie wsteczne
upodrzedniac
upodrzednianie
upodrzednic
upodrzednienie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UPODOBNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinónimos y antónimos de upodobnienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UPODOBNIENIE»

Traductor en línea con la traducción de upodobnienie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UPODOBNIENIE

Conoce la traducción de upodobnienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de upodobnienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

同化
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

asimilación
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

assimilation
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

परिपाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

استيعاب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

ассимиляция
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

assimilação
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

আত্তীকরণ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

assimilation
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

asimilasi
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Assimilation
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

同化
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

동화
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

assimilation
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đồng hóa
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

சீரழிவு
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

एकरुपता
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

asimilasyon
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

assimilazione
65 millones de hablantes

polaco

upodobnienie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

асиміляція
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

asimilare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αφομοίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

assimilasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

assimilering
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

assimilering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra upodobnienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UPODOBNIENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «upodobnienie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre upodobnienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UPODOBNIENIE»

Descubre el uso de upodobnienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con upodobnienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 296
upodobnienia zaznacza siç strzatlq od gtoski powodujacej upodob- nienie do gtoski upodabnianej (np. twarz [t1as]..jafóe[iagze]). **Przy wymowie wyrazu zdzielit [zзеПc] na artykulacje gtoski nagtosowej wpty- waja. ruchy ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
2
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 72
Owa ucieczka z „tego” do „tamtego” świata (często tłumaczona jako „lot z ziemi do nieba”27) jest równoznaczna z upodobnieniem się do boga według możliwości. Z kolei, owo „upodobnienie się” zostaje utożsamione ze staniem się ...
Artur Pacewicz, 2007
3
Fonetyczny i fonologiczny opis współczesnej polszczyzny: skrypt dla ...
ubezdzwiçcznienie, 143 udziqslowienie, 150, 159 udzwiçcznienie, 143, 181 unosowienie, 156, 160 upodobnienie, 142, 145, 148 upodobnienie calkowite, 143 upodobnienie czçsciowe, 143 upodobnienie historyczne, Patrz: upodobnienie ...
Andrzej Dyszak, ‎Elżbieta Laskowska, ‎Małgorzata Żak-Święcicka, 1997
4
Gramatyka polska: wprowadzenie, fonetyka, fonologia, morfologia
W tym typie wymowy nie dochodzi w ogóle do żadnego upodobnienia. O upodobnieniu postępowym w wymienionych wyżej połączeniach moż- naby mówić wyłącznie w wypadku mieszkańców obrzeży obszaru językowego, gdyby te same ...
Janusz Strutyński, 1996
5
Fonetyka i fonologia języka polskiego - Strona 125
Upodobnienia dokonujące się w obrębie formy wyrazowej nazywane są wewnątrz wyrazowymi, upodobnienia zachodzące na pograniczach form wyrazowych — między- wyrazowymi. Np. upodobnienie zachodzące w formie wyrazowej ...
Bożena Wierzchowska, 1980
6
Interpretacja fonologiczna zjawisk fonetycznych w języku polskim
Z kolei w jednym z rodzajów upodobnienia pod względem stopnia zbliżenia przed głoską przedniojęzykową szczelinową lub zwarto-szczelinową zamiast głoski przednio językowej zwartej, która odpowiada danej literze w pozycji neutralnej ...
Barbara Klebanowska, 1990
7
Podstawy gramatyki polskiej - Tom 1 - Strona 103
Fonetyczne objawy leksykalizacji wyrazów (Upodobnienia) § 47. Jako oddzielna grupa faktów fonetycznych ujmowane bywają zwykle fakty określane mianem upodobnień. Termin ten wymaga zanalizowania i wyjaśnienia. Upodobnienie jest ...
Witold Doroszewski, 1952
8
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
W człowieku podejmującym stały wysiłek upodobnienia się do Boga widać też wielką wprawę w powściąganiu namiętności oraz wiarę i miłość połączone w jedno z poznaniem172. Na zakończenie podrozdziału dotyczącego soteriologii ...
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
9
Lednicki dekalog - Strona 88
Chrześcijanin ma się starać, ponieważ „skazany jest” niejako na dopełnienie moralne przez upodobnienie się do Chrystusa. Odnosi się to do moralnej strony życia ludzkiego. To upodobnienie winno być nie zewnętrzne, powierzchowne, lecz ...
Jan Góra, 2008
10
Fonetyka opisowa jȩzyka polskiego, z obrazami glozek polskich podlug ...
Upodobnienie głosek W potocznej mowie ludowej słyszymy często wymawianie pambuk (Pan Bóg), a więc zamierzone spojenie głosek n+b wymówione mb. Mówimy w takim wypadku o upodobnieniu n do następującego b w ten sposób, ...
Tytus Benni, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UPODOBNIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término upodobnienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Długa droga kobiet afrykańskich
... liczyły bardziej na swój umysł, ponieważ Ewangelia wolności i upodobnienie do Chrystusa znoszą wszelką dyskryminację wśród istot ludzkich (por. Ga 3, 28). «Opoka, Nov 15»
2
Chcesz być jak James Bond? Oni policzyli ile to kosztuje
Upodobnienie się do brytyjskiego agenta w wariancie minimum to i tak ponad 1,5 mln dolarów. James Bond to ikona klasy, gustu, wyczucia i stylu. Fryzura à la ... «naTemat, Nov 15»
3
Bułgaria, Serbia i Rumunia mogą zamknąć granice dla migrantów
... się populizmowi i ksenofobii, bo naszym celem powinna być obrona Europy przed prawicowymi ekstremistami, a nie upodobnienie się do nich - mówił. «rmf24.pl, Oct 15»
4
Tusk: straciliśmy zdolność do ochrony granic Unii Europejskiej …
... się populizmowi i ksenofobii, bo naszym celem powinna być obrona Europy przed prawicowymi ekstremistami, a nie upodobnienie się do nich – mówił. «TVP Info, Oct 15»
5
Tusk: Straciliśmy zdolność do ochrony granic UE. Zakończmy ten …
... poddać się populizmowi i ksenofobii, bo naszym celem powinna być obrona Europy przed prawicowymi ekstremistami, a nie upodobnienie się do nich. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Sobowtór Justina Biebera nie żyje. Znaleziono przy nim narkotyki
Toby Sheldon zasłynał jako sobowtór Justina Biebera, po tym, jak wydał ponad 100 tys. dolarów na upodobnienie się do swojego idola. Źródło: wiki (public ... «TVN24, Ago 15»
7
Tony Hawk's Pro Skater 5 zmienia styl graficzny
... miał okazję sprawdzić Tony Hawk's Pro Skater 5 na targach E3 w czerwcu i choć całość wyglądała na nieco przestarzałą, to taki był chyba cel - upodobnienie ... «eurogamer.pl, Ago 15»
8
Nastolatek z Kalisza okaleczył swoją twarz, aby upodobnić się do …
Pogoń za upodobnieniem się do idola często jest zgubna. Przekonał się o tym Jordan James Parke, który za wszelką cenę chce upodobnić się do Kim ... «gs24.pl, Jul 15»
9
Ojciec Pio. Cud Eucharystii
"Autorzy tej książki podjęli próbę wydobycia z pism Ojca Pio tych wszystkich treści, które wskazują na jego upodobnienie do Chrystusa. Dzięki licznym jego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 15»
10
Hejt polityczny: Wybory wygrała beka
a cała para rządu „pełnego aferzystów, oszustów i złodziei” idzie w upodobnienie Polski do Niemiec, „gdzie w przedszkolach przebiera się chłopców w sukienki ... «Newsweek Polska, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Upodobnienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/upodobnienie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż