Descarga la app
educalingo
uskromic

Significado de "uskromic" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE USKROMIC EN POLACO

uskromic


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON USKROMIC

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · unieruchomic · wygromic · zgromic

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO USKROMIC

uskladac · uskladanie · usklepiac · uskoczenie · uskoczyc · uskok · uskokowy · uskorupiony · uskramiac · uskrobac · uskromiciel · uskromicielka · uskromnic · uskrzydlac · uskrzydlanie · uskrzydlenie · uskrzydlic · uskrzydlony · uskubac · uskubnac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO USKROMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · uruchomic · uswiadomic · uwiadomic · uwidomic · zalomic · zaszolomic · zawiadomic · zaznajomic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

Sinónimos y antónimos de uskromic en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «USKROMIC»

uskromic ·

Traductor en línea con la traducción de uskromic a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE USKROMIC

Conoce la traducción de uskromic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uskromic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

uskromic
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

uskromic
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

uskromic
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

uskromic
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

uskromic
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

uskromic
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

uskromic
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

uskromic
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

uskromic
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

uskromic
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

uskromic
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

uskromic
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

uskromic
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

uskromic
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

uskromic
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

uskromic
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

uskromic
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

uskromic
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

uskromic
65 millones de hablantes
pl

polaco

uskromic
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

uskromic
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

uskromic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

uskromic
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

uskromic
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

uskromic
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

uskromic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uskromic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USKROMIC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uskromic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «uskromic».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uskromic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «USKROMIC»

Descubre el uso de uskromic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uskromic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 2 - Strona 177
... abym ją mógł ubłagać i uskromić, a mianowicie z Ichmość panami z Tęczyna, jakom o tym często mawiał, jakom się u nich tego starał, aby tamtę stronę Jegomość pana Wapowskiego ukrzywdzoną, do tego jakoby się dała ubłagać łatwiej, ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel (hrabia), 1858
2
Zywotow Swietych - Strona 65
uskromić,. i. tak. prędko. poniżyć,. iż. ;. ;. go. do. chowania. czystości,. i. onego. ubóstwa. i. żywota. ciasnego, jaki się potem w nim pokazał, przywiodła. Matkę swoję ktemu namówiła, aby opuściwszy pospoNasztory lity żywot, i czeladź wielką, ...
Tegoz Ksiedza, 1859
3
Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 88
Wydaje się, że w przechyleniu się petryfikacji znaczeniowej wyrazu uskromić ku 'pohamować, powściągnąć' pewną rolę odegrać mogła frazeologia literatury religijno-dydaktycznej i polemicznej l5, bo uskromienie (scil. uśmierzenie, które ma ...
Adam Kryński, 1965
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 291
W.B. skrómic, skromic: skrómic 'skąpić, oszczędzać' LH II 254, skromic 'skąpić, być oszczędnym' P 87, skromic 'skąpić, oszczędzać' R I 195, skrómic 'skąpić' Lab1 50, uskromic 'poskromić, pokonać' (u A. Majkowskiego) LH II 254, słń. skromic, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Rozrywki dla dzieci: Wydawane przez autorke̜ Pamia̜tki po dobréj matce
uskromić. Pod miastem Pest zastał obóz chrześcijański bardzo od muzułmanów ścieśniony. Nie tracąc chwili, napadł ze swemi na nieprzyjaciół i tak się zapędził, że z jednym tylko giermkiem ujrzał się od nich otoczony. Już miał być od Turków ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1832
6
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Człowiek nie może razem wszystkiego w sobie uskromić. A acz żadny człowiek nie może w sobie wszystkiego razem zahamować albo postanowić, bo żadne ciało nie może być tak zdrowe aby go wżdy kiedy co zaboleć nie miało. Ale lepiej ...
Mikołaj Rej, 1859
7
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 204
REJ. — Odpowiedż łagodna uśmierza gniew. Wuj. — Maść , która boleści uśmierza. SYREN. — Uskromić znaczy pohamować czyję swawolą albo zuchwałość; lub dać mu taką naukę, żeby był potem skromniejszym. Człowiek nie może razem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 467
Od tego posiłkować od XVI w. 'wspomagać'. poskromić od XVIII w. 'opanować, powstrzymać, powściągnąć kogoś w jakichś dążeniach', przest. 'uczynić uległym, posłusznym, wytresować (zwierzę)', dial. poskromić i uskromić 'uspokoić kogoś', ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 221
... relacyą od Jmci Xdza Rektora do Jm. P. Prezydenta powtórnie posłany, powracając gdy widział, że się pospólstwo zgromadziło i gwałtownie do drzwi szkólnych schodziło, tumult uskramiał i żołnierzom miejskim uskromić i rozgramiać kazał, ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
10
Dziś i lat temu trzysta: Studjum obyczajowe. (Charakterystyka Reja z ...
... onego wżdy mogło być czêm umiarkowane a uskromione. Tam się na to tak zezwolili wszyscy, aby go dał do rzeźnika, a gdzieby najwięcéj bydła bijano. On posłuchawszy uczynił tak, jako mu radzili. Ten potém z ową wielką radością rzezał, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1863
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uskromic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uskromic>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES