Descarga la app
educalingo
uwloczyc

Significado de "uwloczyc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UWLOCZYC EN POLACO

uwloczyc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UWLOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UWLOCZYC

uwlaczac · uwlaczajaco · uwlaczajacy · uwlaczanie · uwlaczyciel · uwlasciwiac · uwlasnowolnic · uwlasnowolnienie · uwlaszczac · uwlaszczanie · uwlaszczenie · uwlaszczeniowy · uwlaszczony · uwlaszczyc · uwlec · uwleczenie · uwlekac · uwloczenie · uwlosienie · uwlosiony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UWLOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Sinónimos y antónimos de uwloczyc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UWLOCZYC»

uwloczyc ·

Traductor en línea con la traducción de uwloczyc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UWLOCZYC

Conoce la traducción de uwloczyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uwloczyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

uwloczyc
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

uwloczyc
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

uwloczyc
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

uwloczyc
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

uwloczyc
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

uwloczyc
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

uwloczyc
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

uwloczyc
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

uwloczyc
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

uwloczyc
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

uwloczyc
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

uwloczyc
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

uwloczyc
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

uwloczyc
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

uwloczyc
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

uwloczyc
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

uwloczyc
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

uwloczyc
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

uwloczyc
65 millones de hablantes
pl

polaco

uwloczyc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

uwloczyc
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

uwloczyc
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

uwloczyc
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

uwloczyc
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

uwloczyc
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

uwloczyc
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uwloczyc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UWLOCZYC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uwloczyc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «uwloczyc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uwloczyc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UWLOCZYC»

Descubre el uso de uwloczyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uwloczyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Szkice z dziejów języka polskiego - Strona 332
(1954) Pogląd mgra Eeczka, że uwloczyć jest kalką z łaciny (por. de- trahere), i to kalką oryginalną polską, niezależną od podobnych kalk czeskich l, jest chyba słuszny, trudno by było z nim polemizować. Sporne może być co innego: czy ...
Stanisław Urbańczyk, 1968
2
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 76
Zupełnie innego pochodzenia i odmiennego znaczenia jest czasownik uwłaczać i rzadszy uwłoczyć. Uwłaczać znaczy 'ubliżać, dotykać kogo obelżywie' i pociąga zawsze celownik: uwłaczać komu. Czasownik uwłaczać wiąże się ...
Stefan Reczek, 1957
3
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 494
839. Uwlóczny 'obeliywy, oszczerczy, contumelio- sus, ignominiosits' : Verba. . . detract oria wwlocz- na a pochlebszthwa peina XV p. post. R XXV 266. Uwloczstwo cf. Uwlóctwo Uwloczyc for my: prces. ind. 2. sg. uwloczysz Rozm 306; 3. sg.
Kazimierz Nitsch, 1982
4
Zywotow Swietych - Strona 112
Wierzę i trzymam to o was wszytkich, jako o miłych Oblubieńcowi niebieskiemu i o przyjaciołach jego, iż tej rozmaitosci, w którą się ubiera oblubienica jego, uwłaczać nie będziecie, ale ją raczej w miłości, która się weseli z prawdy, obejmowac ...
Tegoz Ksiedza, 1859
5
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 70
Leżą grzecznych bluźnierców dzieła na stoliku; Gotowalniane mędrcy, tajemnic badacze, Przewodniki złudzonych, wieków poprawiacze, Co w zuchwałych zapędach, chcąc rzeczy dociekać, Śmieją prawdzie uwłoczyć i na jawność szczekać, ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
6
Prace z nauk politycznych - Tom 35 - Strona 92
rt. 256 al. 3. TS: uwolnić się - spowodować uwolnienie się. 4. W: znaczenie czasownika "uwolnić się" zawiera element "powodować" . "uwłacza" 1. S3PS: uwłaczać - "przynosić komuś ujmę, ubliżać komuś, czemuś, obrażać" .
Andrzej Mania, 1989
7
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 10
W badanym materiale ze Słownika znalazłam kilka czasowników oznaczonych jako dwuaspektowe: unosić, uwłóczyć a. uwłoczyć, umaczać i uchodzić. Warto dokładniej je zanalizować. W wypadku unosić ndk i dk VIa, uchodzić VIa, lndk ...
Roman Zawliński, 1995
8
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Iet crimen lefe Majetatis uwloczyc co Koronatomy Koronatkom, sprzeciwic sie ich rozkazo m nieczynić im pofzanowania iako mieyfce trzymaiacym Bofkie. Pzreyzrzycie fię wfobie profag cży fię ta w was nieznayduie cenfura nie wiem czy dla ...
[Anonymus AC09937708], 1754
9
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... roskoszach popęd li wu, z próżnowania pusta, która nigdy na plac męczeński nie wychodziła, gdy się za nią matka zastawiała , teraz dopiero nie wstydzi się przodkowania sobie przypisywać, nie wstydzi się Matce uwłóczyć, praca strapionej, ...
Stefan Witwicki, 1844
10
Satyry
Leżą grzecznych75 bluźnierców dzieła na stoliku; Gotowalniane mędrcy, tajemnic badacze, Przewodniki złudzonych, wieków poprawiacze76, Co w zuchwałych zapędach chcąc rzeczy dociekać, Śmieją prawdzie uwłoczyć i na jawność ...
Ignacy Krasicki, 2016
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uwloczyc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uwloczyc>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES