Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vivente rege" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIVENTE REGE EN POLACO

vivente rege play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VIVENTE REGE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «vivente rege» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vivente rege

Vivente rege

Vivente rege - Término latino que se refiere a la elección real y la corona hecha durante la vida del rey anterior. En caso de elección al trono imperial, a veces se lo conoce como el imperativo electoral vivente. Por lo general, se hacía a petición del propio gobernante, que buscaba garantizar la sucesión de sus descendientes. En Francia, después de 987, el uso constante de la regencia vivente ha llevado a la transformación de la monarquía electoral en una sucesión hereditaria del hijo del rey reinante, que se hizo simplemente obvia. En el Reich Alemán, los emperadores de las dinastías Saxon, Salic, Hohenstaufen, Luxembourg y Habsburg aplicaron la práctica del vivente rege varias veces. Dado que la regencia vivente había fortalecido la posición de la dinastía en el sistema político del Reich y podría haber llevado a la introducción de la monarquía hereditaria, estaba prohibida por la Bula de Oro de Carlos IV y el Tratado de Westfalia. La prohibición no fue respetada, pero los príncipes alemanes se opusieron fuertemente a los proyectos de herencia hereditaria. En Polonia, después de la muerte de Władysław III, los Warrens of Kings eligieron congresos nobles. Vivente rege – łacińskie określenie odnoszące się do elekcji i koronacji królewskiej dokonanej za życia poprzedniego króla. W przypadku wyboru na tron cesarski, mówi się czasem o elekcji vivente imperatore. Zazwyczaj dokonywano jej na wniosek samego władcy, który dążył do zapewnienia sukcesji swym potomkom. We Francji po 987 roku stosowana konsekwentnie elekcja vivente rege doprowadziła do przekształcenia się monarchii elekcyjnej w dziedziczną: sukcesja syna panującego króla stała się po prostu oczywista. W Rzeszy Niemieckiej cesarze z dynastii saskiej, salickiej, Hohenstaufów, Luksemburgów i Habsburgów kilkanaście razy stosowali praktykę elekcji vivente rege. Ponieważ elekcja vivente rege umacniała pozycję dynastii w systemie politycznym Rzeszy i mogła prowadzić do wprowadzenia monarchii dziedzicznej, została zakazana przez Złotą Bullę Karola IV oraz traktat westfalski. Zakaz nie był przestrzegany, jednak książęta niemieccy stanowczo przeciwstawiali się projektom wprowadzenia dziedziczności tronu. W Polsce po śmierci Władysława III Warneńczyka królów wybierały zjazdy szlacheckie.

Pulsa para ver la definición original de «vivente rege» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON VIVENTE REGE


agrege
agrege
college
college
ex lege
ex lege
liege
liege
mos pro lege
mos pro lege
na potege
na potege

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO VIVENTE REGE

vitam impendere vero
vitaral
viterbo
vito
vitrum gloriosum
vittorio veneto
vitulus aureus
viva quien vence
vivace
vivaldi
vivarium
vivat
vivat crescat floreat
vivat sequens
vive lempereur
vive valeque
viviana
vivo
vixit
vizsla

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO VIVENTE REGE

a la page
age
anchorage
apage
assemblage
balayage
barbouillage
bariolage
bel etage
beletage
betfage
beveridge
bricolage
bridge
cage
cambridge
cartridge
caviardage
challenge
claquage

Sinónimos y antónimos de vivente rege en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «VIVENTE REGE»

Traductor en línea con la traducción de vivente rege a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIVENTE REGE

Conoce la traducción de vivente rege a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vivente rege presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

vivente雷杰
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

vivente rege
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

vivente rege
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

vivente रेगे
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

vivente ريج
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Vivente Rege
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

vivente rege
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

vivente rege
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

vivente rege
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

vivente Rege
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

vivente rege
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

vivente REGE
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

vivente REGE
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Klerksdorp Rege
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

vivente Rege
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

விவேந்தர் ரீஜ்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

vivente रेगे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

vivente rege
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

vivente rege
65 millones de hablantes

polaco

vivente rege
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Vivente Rege
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Vivente Rege
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

vivente rege
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vivente Rege
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

vivente rege
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Vivente Rege
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vivente rege

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIVENTE REGE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vivente rege» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre vivente rege

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «VIVENTE REGE»

Descubre el uso de vivente rege en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vivente rege y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O sukcesji tronu w Polsce 1787-1790 - Strona 207
ROZDZIAŁ XI Sejmiki 16 listopada 1790 r. wobec problemu sukcesji tronu i elekcji vivente rege Nie omawiając tu przebiegu listopadowych zgromadzeń (kwestia ta zasługuje na osobne przebadanie), ograniczymy się do przedstawienia ...
Zofia Zielińska, 1991
2
Marysieńka Sobieska
Vivente. rege. W. jednym z listów — jeszcze w r. 1660 — zapowiada pani Zamoyska Sobieskiemu jakieś szczególne historie. „Nie tylko szczególne ale i straszliwe” — pisze. — Obiecuje opowiedzieć mu je ustnie, za najbliższym widzeniem się; ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Poezja Związku Święconego i rokoszu Lubomirskiego - Strona vii
Dla niej osobiscie elekcja vivente rege byla jednym ze árodków oddzialywania na losy panstwa. Pragnçla ona uregulowania nastçpstwa tronu na drodze elekcji vívente rege w taki sposób, aby mogla ona po ámierci Jana Kazimierza, której siç ...
Julian Nowak-Dłużewski, 1953
4
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza ...
Stronnictwo opowiadało się za wzmocnieniem władzy króla i elekcją vivente rege. Tak naprawdę jednak cała działalność koterii była podporządkowana temu, aby na tronie Rzeczypospolitej osadzić francuskiego kandydata (najczęściej ...
Sławomir Suchodolski, 2008
5
Libertys Folly:Polish Lithuan
In view of the poor health of both Augustus III and the electoral prince, Frederick Christian,the court hopedto engineerthe vivente rege electionof the king's second, favourite son, Xavier. The Czartoryskis had their own ideas onthe succession ...
Jerzy Tadeusz Lukavski, 2013
6
Opis starozytney Polski. (Beschreibung des alten Polens.) - Strona 313
Mentionem fecit Jllustris Dominus Palatimus Posnaniensis, in scripto typis evulgato, me vivente Rege Stephano conscium fuisse secreti consilij, de bello, quod ille Rex comtra Turcas meditabatur, communicatis cum Sixto Quinto Pontifice ...
Tomasz Swiecki, 1816
7
Dynastia Wazów w Polsce - Strona 96
Sprawa elekcji vivente rege wypłynęła na sejmie toruńskim 1626 r. Zygmunt III nie stawiał tego zagadnienia oficjalnie w legacji na sejmiki ani w propozycji od tronu; natomiast zostało ono poruszone w wotach senatorskich. Podkanclerzy ...
Stefania Ochmann-Staniszewska, 2006
8
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
«Mentionem fecit Jl ustris Dominus Palatinus'fPosnaniensisp sin scripto. typis evulgalo, me vivente Rege Slepiiano conscium fuisse secreti consilij, de Ьедо, quod ille Rex соп— tra Tumas meditabaiur; communicatie cum sixto Quirìto Pontífice ...
Tomasz Święcki, 1816
9
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: dwaj mlodsi Wazowie
W ten sposób narodziła się słynna koncepcja elekcji vivente rege, która zaabsorbowała siły dworu i szlachty na całą resztę panowania Jana Kazimierza i wtrąciła kraj w wir zamieszek, swarów, a nawet wojny domowej — bez doprowadzenia ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1972
10
Damy złotego wieku
Kamil Janicki. dwadzie9cia lat.Elekcja vivente rege (za. Zycia. króla),która w 1529roku wydawa asię potrzebą chwili, okaza a sięzupe niezbędna. Jejkonsekwencje zawaZy yjednak nadalszej karierze Bony.Ignorując przywileje szlachtyi panów ...
Kamil Janicki, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIVENTE REGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vivente rege en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bitwa pod Cudnowem - katastrofa armii rosyjskiej
W 1658 roku był inicjatorem zjazdu senatorów w sprawie elekcji vivente rege (za życia króla), traktowaną jako zamach na złotą wolność szlachecką. «Polskie Radio, Nov 15»
2
Jagiełło rządził najdłużej, ale wcześniej to Jadwiga była królem …
Ten bowiem uczynił syna królem jeszcze za swego życia (vivente rege). W 1530 roku, w Katedrze Wawelskiej, niespełna 10-latkowi nałożono na skroń koronę ... «naTemat, Sep 15»
3
Sceny z życia Jana Kazimierza
Królowa starała się także wpływać na politykę krajową, i to ona właśnie stała za pomysłem elekcji vivente rege (za życia władcy) mającej przynieść tron ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
4
Polskie dziecko na cara! Władysław IV Waza miał szansę, by zostać …
Zresztą, król pomny rozwiązania użytego już przez Zygmunta Starego, chciał obwołać syna następcą już za swego życia (vivente rege), aby zapewnić ciągłość ... «naTemat, Jun 15»
5
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Nie pomagały jej także umowy zawarte jeszcze w 1656 roku z Janem Kazimierzem o elekcji vivente rege (za życia króla), które podpisano bez zgody szlachty. «Wprost 24, Jun 15»
6
Stanisław Koniecpolski - zdolny wódz, okrutny magnat
W 1658 roku był inicjatorem zjazdu senatorów w sprawie elekcji vivente rege (za życia króla), traktowaną jako zamach na złotą wolność szlachecką. «Polskie Radio, Mar 15»
7
Tumult, rokosz, zamach stanu
... którzy pomogli mu finansowo w zaciągu wojska, ale ostatecznie ukorzył się przed władcą, gdy ten zrezygnował z pomysłu ustanowienia elekcji vivente rege, ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
8
Czy Zygmunt Stary był bardzo stary?
W powszechnym odczuciu król skazał się na 30-letnie umieranie z chwilą, gdy w 1529 r. przeprowadził elekcję vivente rege Zygmunta II Augusta. «Newsweek Polska, Nov 14»
9
Marysieńka i Jachniczek
... by zorganizować elekcję za życia króla (łac. vivente rege ). Popularny wśród szlachty Lubomirski uznał te plany za zagrożenie dla szlacheckiej złotej wolności ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Zygmunt II August – ostatni Jagiellon na polskim tronie
Już jako 10-latek został koronowany vivente rege, czyli za życia poprzedniego władcy na króla Polski. Wybór ten spotkał się ze znacznym buntem wśród ... «Polskie Radio, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vivente rege [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/vivente-rege>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż