Significado de "wagomiar" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WAGOMIAR EN POLACO

wagomiar

QUÉ SIGNIFICA WAGOMIAR EN POLACO

Pistolas calibre

Kaliber broni

Pistolas de calibre: el diámetro más pequeño del cañón de la pistola. En el caso de los barriles roscados, el calibre del arma denota el diámetro del cañón medido en los campos de rosca. Unidades: (. Al siglo XIX, ahora el Armas de ánima lisa) - (. Por ejemplo, calibre 12) ▪ wagomiar denota el número de capas esféricas, que pueden ser emitidos con una libra de plomo libra ▪ - sistema de artillería calibre británico para determinar el peso del proyectil, expresada en libras. Fue abandonado después de la Segunda Guerra Mundial. ▪ milímetro -. El método para determinar el calibre utilizado en la mayoría de los países europeos, por ejemplo 7,62 mm, 9 mm, 37 mm, 125 mm ▪ Inglés pulgadas y la línea (una línea = décima de pulgada). calibres Wagomiarowe se utilizan para Armas de ánima lisa, especialmente 12, 16 y 20 (wagomiarowy calibre define como el número de bolas redondas que pueden ser moldeadas a partir de una ventaja de libra británica). El calibre en forma de una fracción, p. Ej., 12/70, define, además del propio calibre, la longitud de la escala en milímetros, lo que se traduce en un valor máx. la longitud de la cámara del cartucho en la que se puede usar esta munición.

Kaliber broni – najmniejsza średnica przewodu lufy broni palnej. W przypadku luf gwintowanych kaliber broni oznacza średnicę lufy mierzoną na polach gwintu. Jednostki: ▪ wagomiar (do XIX w., aktualnie dla broni gładkolufowej) – oznacza liczbę pocisków kulistych, które można odlać z funta ołowiu (np. kaliber 12) ▪ funt – brytyjski system określania kalibru artylerii ciężarem pocisku wyrażonym w funtach. Zrezygnowano z niego po drugiej wojnie światowej. ▪ milimetr – sposób określania kalibru stosowany w większości krajów europejskich, np. 7,62 mm, 9 mm, 37 mm, 125 mm ▪ cal angielski i linia (1 linia = 1/10 cala). Kalibry wagomiarowe używane są do broni gładkolufowej, głównie 12, 16 i 20 (kaliber wagomiarowy definiowany jako liczba kul okrągłych, które można odlać z jednego funta brytyjskiego ołowiu). Podanie kalibru w postaci ułamka, np. 12/70 określa oprócz samego kalibru wagomiarowego długość łuski podaną w mm, co przekłada się na max. długość komory nabojowej broni, w jakiej tę amunicję można stosować.

TRADUCCIÓN DE WAGOMIAR

Conoce la traducción de wagomiar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wagomiar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: wagomiar
• Traductor polaco - español: wagomiar
• Traductor polaco - inglés: wagomiar
• Traductor polaco - hindi: wagomiar
• Traductor polaco - árabe: wagomiar
• Traductor polaco - ruso: wagomiar
• Traductor polaco - portugués: wagomiar
• Traductor polaco - bengalí: wagomiar
• Traductor polaco - francés: wagomiar
• Traductor polaco - malayo: wagomiar
• Traductor polaco - alemán: wagomiar
• Traductor polaco - japonés: wagomiar
• Traductor polaco - coreano: wagomiar
• Traductor polaco - javanés: wagomiar
• Traductor polaco - vietnamita: wagomiar
• Traductor polaco - tamil: wagomiar
• Traductor polaco - maratí: wagomiar
• Traductor polaco - turco: wagomiar
• Traductor polaco - italiano: wagomiar
• polaco: wagomiar
• Traductor polaco - ucraniano: wagomiar
• Traductor polaco - rumano: wagomiar
• Traductor polaco - griego: wagomiar
• Traductor polaco - afrikáans: wagomiar
• Traductor polaco - sueco: wagomiar
• Traductor polaco - noruego: wagomiar

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WAGOMIAR»

Descubre el uso de wagomiar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wagomiar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lissa tysiąc osiemset sześćdziesiąt sześć - Strona 31

Ustępowały one gwintowanym działom 2 Oznaczano je też według wagomiaru kul żelaznych o średnicy odpowiadającej kalibrowi, jako działa 24-, 12- i 8-funtowe. W rzeczywistości jednak strzelały one pociskami cylindrycznymi o wadze 64, ...

Piotr Olender, 1993

Polskie tradycje wojskowe - Tom 1 - Strona 203

Armaty rozróżniano według ciężaru pełnych kul żeliwnych, którymi strzelały, czyli według tzw. wagomiaru. Każdy rodzaj działa miał przy tym trzy kategorie: wzmocnioną - o grubszych ścianach lufy i większym ładunku prochowym, pospolitą ...

Janusz Sikorski, 1990

Historia Polski: Do roku 1764 (cz. 1. Do połowy XV w. cz. 2. Od ...

Ujednolicono częściowo wagomiar i kaliber dział. Wagomiar wahał się w granicach od V2 funta (kaliber ok. 35 mm) do 48 funtów wagi wyrzuconego pocisku (kaliber ok. 183 mm). Dział wielkiego kalibru, tzw. kartaun (wagomiar 48 funtów) było ...

Tadeusz Manteuffel, 1969

Z dziejów techniki wojennej w dawnej Polsce - Strona 130

librów i ciężarze 4500 fnt., 3) ćwierćkartauna o wagomiarze 14/12 lub 10 f nit., długości 20 kalibrów i ciężarze 3200 fint., a wreszcie 4) 1/8 kartauny, zwana falkoną10, o wagomiarze 7/6 fnt., długości 28 kalibrów i ciężarze 2100 fnt.11 Dane te ...

Tadeusz Nowak, 1965

Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...

Tymczasem ani ilość, ani wagomiar dział towarzyszących korpusowi o wiele nie dopisywały bojowi pozycyjnemu. Nasyp dwuramnika przedmostowego nie był jeszcze dokonany, kiedy 14* kwietnia, z rana, zjawił się niespodzianie przed ...

Ludwik Mierosławski, 1845

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...

... do 7Ö,000 pod opiekg 250 dzìal róìnego wagomiaru. Zadna koncentracya nie moìe daó Bossyanom wyìszej sily, chyba со do`artylle ryi; lecz zwaìywszy po naszej stronie ...

Ludwik Mierosławski, 1868

Czerwony Byk

01 Dla Tumiłowa rzecz była oczywista, bo najwyższy wagomiar sowieckich bomb burzących z tego okresu wynosił 5080 kilogramów. Nie mógł wiedzieć, że w tym przypadku kierowano się danymi wywiadu, który miał dobre informacje o ...

Mirosław M. Bujko, 2007

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

... m. explosion, f. drzwi (u karety); portière (d'un carrosse), f. fig. rodzay, gatunek, m. espèce, etoffe, f. kaliber, wagomiar, g. bru, u, m. calibre, m. mit bem $d)lage brei; iak trzecia (godzina)*wybiie, zaraz po - - • trzeciey; à trois heures sonnante8.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...

gnięciu napowrót korpusu wycieczkowego, może być podniesiona do 70,000 pod opieka 250 dział różnego wagomiaru. Żadna koncentracya nie może dać Rossyanom wyższej siły, chyba co do artylle- ryi; lecz zważywszy po naszej stronie ...

Ludwik Mierosławski, 1868

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Wagomiar, m. b36 Galiber... Wciek, m. 1) bać ;ineinfliegen, ; $era eiitfließen, vid. Wciekam. 2) #465)in: eingeflofenę, fe ft. Widz, p. 161o – 1611. adde: cf. Widło. © 0 nie widło, fo mirb aud) widz #ufammtengefe5t, 3., 5, drobnowidz, dalekowidz, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAGOMIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wagomiar en el contexto de las siguientes noticias.

Taka była nasza flota podczas Bitwy pod Oliwą

W przypadku królewskich flot wojennych zaczęto dopiero przydzielać okręty do poszczególnych rang - o czym decydowała liczba dział i ich wagomiar (waga ... «trojmiasto.pl, Nov 14»

Armaty z dna Bałtyku

W pierwszym tygodniu wyjęliśmy jedno działo i przywieźliśmy je do muzeum, żeby ocenić, co to za armata, jaki jest jej wagomiar, w jakim jest stanie i jakie prace ... «TVN24, Jun 11»