Descarga la app
educalingo
wariowanie

Significado de "wariowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WARIOWANIE EN POLACO

wariowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WARIOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WARIOWANIE

wariant · warianta · wariantowy · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatowaty · wariatuncio · waribasi · warikap · wariofon · wariograf · wariograficzny · wariolizacja · wariometr · wariometryczny · wariopleks · wariowac · waristor

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WARIOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de wariowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WARIOWANIE»

wariowanie ·

Traductor en línea con la traducción de wariowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WARIOWANIE

Conoce la traducción de wariowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wariowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

惊慌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

desmadrarse
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

freak out
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

घबरा जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

خرج عن طوره
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

урод
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

perder o bom senso
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পাগল যাচ্ছে
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

flipper
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

akan gila
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ausflippen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ひどく興奮します
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

흥분
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

arep mad
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

freak ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பைத்தியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

वेडा जात
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kudurmak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

fuori di testa
65 millones de hablantes
pl

polaco

wariowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

урод
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

sperii
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

φρικάρω
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

freak uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

freak out
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

frik ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wariowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARIOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wariowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wariowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wariowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WARIOWANIE»

Descubre el uso de wariowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wariowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(na czym? / w czym?) • po czym? • przed czym? • wskutek czego? • za czym? • za kim? • z czego? • z kim? • z powodu czego? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G . Ciągle wariowała dla kolejnego ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Wilczyca
wariował! Mogłam. tylko. pozazdrościć. Ivette, która nie została zaproszona do udziału w tej eskapadzie. Naprawdę nie wiedziałam, po co my się właściwie teraz tam pchamy. Dokładnie o piętnastej trzydzieści wsiadłam na motor z Maksem.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
3
Purpurowy płaszcz Mickiewicza: studium z historii poezji i mentalności
Siemieñski podobn^ praktykç uzasadnil: „Moim zdaniem, jezeli mi piesñ gminna w calym nieokrzesaniu swym wszystko wygada, co chce, abym wiedzial i uczul: po cóz tç mocn^ barwç rozprowadzac wod^?... po co te dlugie wariowanie na ...
Maria Janion, 2001
4
R - Z. - Strona 658
wariowanie n 1, rzeez. od wariowaé. warknac p. warezeé. warknlecie n /, rzeez. od warknac. warkoez m II, D. -a; Im M. -e, D. -y 1. «dlugie wlosy uplecione z trzech pasm»: Gru- by warkoez. Warkocze zwiazane wstazkami. Pleáé warkoez.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Księżycowe dni
Jakby chciał się upewnić, że jestem tutaj naprawdę. Krzyczałam? Wydawało się, że tylko w myśli. – Poza tym wyczuliśmy cię, serce wariowało. Byłaś taka dzielna! – Spadałam z bardzo wysoka – uśmiechnęłam się. – Twoje też by wariowało.
Patrycja Żurek, 2015
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 410
wariowac У (wariowac z rozpaczy) szalec, glupiec, tracic zmyshy, popadac w oblcd, byc chorym psychicznie; pot. swirowac; ^ (wariowac na czyims punkcie) tracic glowc, pot. bzikowac, pot. fik- sowac, pot. dostawac kota; У (wariowac na ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Pijacka nędza i lotto - Strona 86
Ale to nie takie wariowanie. Ogarnia mnie po wódce niesamowity strach. Zaczynam się bać. Byłam u lekarza. – O to chciałem zapytać. – Byłam się i mi powiedział, że powinnam zgłosić się na odwyk. – W czym problem? – Do czubków.
Przemysław Rajchman, 2014
8
Miłosz. Biografia
będąc naZachodzie, jest przeciwko niemu w imię Litwy swojej, młodości, rozmaitych wartości ludzkich tam wyhodowanych”(list z 14 stycznia 1964r.), oraz: „dawniej się dziwiłem, żenasze Mickiewicze, Norwidy itd. tak wariowały, teraz już myślę ...
Andrzej Franaszek, 2011
9
Światy Dantego
Lepsze to niż chodzenie w kółko po pustym mieszkaniu i wariowanie. Mogą pogadać, czemu nie. Wrócił do stołu, usiadł i palcem wskazał książkę. – Dostajesz taki prezent co roku na urodziny, tak? Od kiedy? – Od kiedy byłam dzieckiem.
Anna Kańtoch, 2015
10
Idź ze mną: - Strona 49
Jednak z początku ludzie nie zdają sobie z tego sprawy: intensywność szaleńczej miłości, „wariowanie” na swoim punkcie biorą za dowód potęgi miłości, podczas gdy może to jedynie dowodzić, jak bardzo byli osamotnieni poprzednio.
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARIOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wariowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Test Samsung Gear VR dla Galaxy S6: Wirtualna rzeczywistość od …
... wśród których zabrakło tak oczywistych jak obsługujący przecież filmy sferyczne YouTube, czy słynna, powodująca wariowanie błędnika kolejka górska. «Komputer Świat, Ago 15»
2
Jak wytyczać dzieciom granice?
"Wariowanie" w restauracjach, poczekalni u lekarza, na dworcu czy lotnisku uważane było za normalne dla wieku dziecięcego i musiało być tolerowane. «Deon.pl, Ene 15»
3
Jeden bliski dorosły
Zaczyna się wariowanie, pojawiają kłopoty w przedszkolu czy szkole. W ten sposób dziecko pokazuje, że dzieje się coś niedobrego. W zależności od jego ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
4
Idzie wiosna, wariujemy. Rozmowa z dyrektorem Ogrodu …
Mam już swoje lata i moje wariowanie na wiosnę jest głównie wzrokowe. Zachwycam się kolorami, feerią barw. A młodzi, jak to młodzi, hormony w nich buzują. «Gazeta Wrocławska, Mar 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wariowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wariowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES