Descarga la app
educalingo
wizytowanie

Significado de "wizytowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WIZYTOWANIE EN POLACO

wizytowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WIZYTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WIZYTOWANIE

wizyjnie · wizyjnosc · wizyjny · wizykatoria · wizyta · wizytacja · wizytacyjny · wizytant · wizytator · wizytatorka · wizytatorski · wizyterka · wizytka · wizytki · wizytny · wizytowac · wizytować · wizytowka · wizytowo · wizytowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WIZYTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de wizytowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WIZYTOWANIE»

wizytowanie ·

Traductor en línea con la traducción de wizytowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WIZYTOWANIE

Conoce la traducción de wizytowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wizytowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

访问
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

visitas a
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

visits to
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

दौरा करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

زيارات ل
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

посещения
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

visitas aos
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পরিদর্শন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

visites à
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

lawatan ke
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Besuche
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

訪問
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

방문
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kunjungan menyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thăm
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வருகைகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

भेटी
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ziyaretleri
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

visite a
65 millones de hablantes
pl

polaco

wizytowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

відвідування
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

vizite la
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

επισκέψεις σε
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

besoeke aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

besök på
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

besøk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wizytowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIZYTOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wizytowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wizytowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wizytowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WIZYTOWANIE»

Descubre el uso de wizytowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wizytowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Galicyanie
Wizytowanie. Hrabia Krzelowski miał swoje powody, żeby zostać w Zaborowiu – brał udział w pracach przedpowstańczych, pomagał do zaprojektowania powstania w Rzeszowskiem (miał przecież wyższe wiadomości wojskowe). Oczywista ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 15 - Strona 21
1489. nakazano wizytowanie Aptek mieyskiemu lekarzowi, a Elektor Brandeburski Joachim I w r. 1499. wizytowanie takowe polecił swoim lekarzom przybocznym. Zastanowienia godną nierównie iest Rolla aptekarska w Kolonii r. 1495. przez ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1833
3
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
W r. i48g. nakazano wizytowanie A- ptek mieyskiemu lekarzowi, aBleltor Bran- deburshi Joachim I. w r. i4gg. wizytowanie takowe polecił swoim lekarzom przybocznym. Zastanowienia godną nierównie iest Rolla aptekarska w Kolonii r- *4g5.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1833
4
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L wizytatorach 75 v, 101 WIZYTATOROW(Y) — G sg f wizyta- torowej 108v WIZYTOWAĆ — inf wizytować 78 v. praes 3 sg wizytuje 101 v. 3 pl wizytują 105v, 108v, 119v. fut 3 pl będą wizytować 72. eon 3 pl m pers by wizytowali 44 v. impers by ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
5
Pamietniki. (Memoiren). pol - Strona 47
Więc po uczynioném nabożeństwie, zaraz z oficerami, cechowych wszystkich starszych wizytowałem oddaiąc każdemu z nich iustrukcyą, aby wiedział na któréy ulicy miał stanąć, opowiadając im godzinę nermalną, także aby każdy słuchał ...
Jan Kilinski, 1830
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wizytowanie. VWkachluię, Wkadzę, bfämmit(id) W kakam, • d pid. Wkalam, Prim. u. VWkałam, vid. Wkołę. WII.bin, VVkamionuię u. 38 erm, ein, ber: , Wkameryzuię, w• cii13 cit., u. q. # 2 t., W kanę, u. q. fil. | | Wkapywam, s. nd. •} I., Wkapię, piesz ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Duchowieństwo Diecezji Sandomierskiej w latach 1918-1939
Wizytatorzy, inspektorzy szkolni i kierownicy szkół średnich posiadali prawo wizytowania lekcji religii, ale ich uwagi miały się ograniczać do kwestii wycho- wawczo-dydaktycznych. Mniejsze uprawnienia przysługiwały kierownikom szkół ...
Bogdan Stanaszek, 1999
8
Wizytatorowie generalni Komisji Edukacji Narodowej - Strona 140
W następnej fazie Ustaw Komisji wizytatorowie obowiązani byli kontrolować, czy i w jakiej mierze szkoły parafialne są wizytowane przez prorektorów i rektorów wydziałowych. Budziło to jednak wiele wątpliwości z powodu trudności natury ...
Hanna Pohoska, 1957
9
Arcybiskupi gnieźnieńscy prymasowie i metropolici polscy: od roku ...
wiemy o znakomitym Jarosławie Skotnickim, że w charakterze metropolity wizytował dyecezyą krakowską*), o pilnym Wojciechu Jastrzębcu, który zwiedzał wszystkie dyecezye polskie z wyjątkiem wrocławskiej, która się od wizyty uchylała*), ...
Jan Korytkowski, 1888
10
Pamiętniki Jana Kilińskiego szewca - a razem pułkownika 20 regimentu
Tak {еду to nasze wizytowanie ledwìeémy na godzinç 11 W носу §końezyli, poniewaâ Зайдет“ trzeba bylo ink naydokliad,` nie'y .opowiedzieó, aby тешат ço ma ro- l bìé, a niqktóryeh coâmy .ich w domu nio шпиц. wiçc miisìelìémy do nich li ...
Jan Kiliński, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, ‎Matwiej Gagaryn, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIZYTOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wizytowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zobacz, zanim znikną. Co roku z powierzchni Ziemi znika ponad 20 …
Dla bezpieczeństwa buduje się dla nich zielone korytarze ułatwiające wizytowanie włości. Liczba zwierząt tego gatunku maleje, mimo objęcia ich 20 lat temu ... «Gazeta.pl, Oct 15»
2
Beata Szydło: Ja się spotykam z ludźmi, Ewa Kopacz jeździ na …
Beata Szydło, kandydatka PiS na premiera, sobotę poświęciła na wizytowanie Opolszczyzny. Podczas konferencji w Opolu mówiła m.in., że "państwo polskie ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
3
Nowy biskup Brooklynu Witold Mroziewski dla SE.pl: Papież …
Kolejnym zadaniem jest wizytowanie polonijnych parafii w imieniu ks. biskupa DiMarzio. Są to spotkania z księżmi, radami parafialnymi, wiernymi, by pomóc ... «SE.pl, Jul 15»
4
Mokotów - tu mieszka się lepiej
Duży nacisk Dzielnica położyła także na odzysk mieszkań, m.in. poprzez wizytowanie i sprawdzanie, czy lokale komunalne są prawidłowo użytkowane przez ... «Południe, Jun 15»
5
19 maja 1942 r. Atak na kolaborantów: Zamach na kasyno przy al …
Zamach, w przeznaczonym dla Polaków kasynie w okupowanej Warszawie, miał odstraszyć od wizytowanie lokalu, otwartego przez Niemców w celu ... «Interia, May 15»
6
Komisja Kruszcowa króla Stanisława
Podlegało mu 11 komisarzy, których obowiązkiem było wizytowanie zakładów górniczych, sporządzanie raportów, udział w sesjach Komisji (w ciągu 5 lat ... «Puls Biznesu, Abr 15»
7
Proboszcz Miasta, które jest Światem
Starałem się pokazać słowami i gestami, że chcę być oblubieńcem wiernym. Pierwszą drogą, którą podjąłem w tym kierunku, było wizytowanie parafii. Taki był ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
8
Polska szkoła przemocy. Musztra, kneblowanie, krzyki, a na …
Ich zadaniem jest wizytowanie placówek oświatowych, uczestnictwo w konkursach na dyrektorów, komisjach powołanych do awansu zawodowego, analizie ... «naTemat, Mar 15»
9
Weterani bitwy debalcewskiej chcą dymisji szefa sztabu. "Totalna …
Wizytowanie pozycji frontowych przez przedstawicieli sztabu miały charakter 'epizodyczny' i głównie 'teatralny'. Żaden z nich nie zaszczycił swoją obecnością ... «TVN24, Mar 15»
10
Radom: w sobotę święcenia biskupa pomocniczego ks. Piotra …
To troska o przekaz wiary, o katechizację, wizytowanie parafii, poświęcanie miejsc kultu, wizytacje - mówił ks. Wojtkun. Udział w uroczystości święceń biskupich ... «Onet.pl, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wizytowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wizytowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES