Descarga la app
educalingo
wolterowski

Significado de "wolterowski" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WOLTEROWSKI EN POLACO

wolterowski


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WOLTEROWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WOLTEROWSKI

woltamperometria · woltanczyk · woltanka · woltanski · woltaz · wolter · wolterianin · wolterianista · wolterianizm · wolterianski · wolterowski fotel · woltoamper · woltoamperomierz · woltol · woltometr · woltomierz · woltosekunda · woltyz · woltyzer · woltyzerka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WOLTEROWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinónimos y antónimos de wolterowski en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WOLTEROWSKI»

wolterowski ·

Traductor en línea con la traducción de wolterowski a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WOLTEROWSKI

Conoce la traducción de wolterowski a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wolterowski presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

伏尔泰
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

Voltaire
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

Voltaire
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

वॉल्टेयर
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

فولتير
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Вольтер
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

Voltaire
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ভলতেয়ার
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

Voltaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

Voltaire
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Voltaire
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ボルテール
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

볼테르
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Voltaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Voltaire
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வால்டேர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

व्होल्तेर
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

Voltaire
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

Voltaire
65 millones de hablantes
pl

polaco

wolterowski
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

Вольтер
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

Voltaire
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Voltaire
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Voltaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

voltaire
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Voltaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wolterowski

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOLTEROWSKI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wolterowski
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wolterowski».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wolterowski

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WOLTEROWSKI»

Descubre el uso de wolterowski en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wolterowski y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 155
Wolterowska racjonalność afirmacji i negacji Stosunkowo łatwa jest odpowiedź na pytanie, co i jak Wolter negował z największym intelektualnym oraz emocjonalnym zaangażowaniem. Nie ma bowiem takiego wolterowskiego dzieła, w którym ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
2
Dama pikowa (ilustrowane):
Kareta zajechała i stanęła. Słyszał stuk opuszczanego stopnia. W domu zaprzątniętą się. Ludzie biegali, rozległy się głosy i dom napełniło światło. Do sypialni wbiegły trzy służące, a hrabina weszła ledwie żywa; opadła w wolterowski fotel.
Aleksander Puszkin, 2016
3
O racjonalności w religii i w religijności : wykłady - Strona 171
Oznacza to, że wolterowskiego działania nie można w całości uznać za w pełni racjonalne. Można je natomiast uznać za racjonalne w którejś z ich części; odpowiedź na pytanie – w której, czy też pod jakim względem, można uzyskać dopiero ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
4
Nowoczesność w polonistycznej eduk@cji: Pytania, problemy, perspektywy
Można by go – w daleko idącym uproszczeniu – określić mianem wolterowskiego, pod warunkiem (niedopuszczalnym merytorycznie, ale także chętnie przyjmowanym w dyskusjach zabarwionych ideologicznie), że twórczość autora Kandyda ...
Anna Pilch, ‎Magdalena Trysińska, 2013
5
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Kareta zajechała i stanęła. Słyszał stuk opuszczanego stopnia. W domu zakrzątnięto się. Ludzie biegali, rozległy się głosy i dom napełniło światło. Do sypialni wbiegły trzy służące, a hrabina weszła ledwie żywa; opadła w wolterowski fotel.
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
6
Djabeł, tom drugi
W pośrodku dwa wielkie jednakowe bióra, kilka krzeseł wybitych zielonym aksamitem, kanapka i Wolterowski fotel u okna składały całe umeblowanie. Przed oknem także stał mahoniowy piękny trójnog malarski i stoliczek z całym przyrządem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Djabeł
W pośrodku dwa wielkie jednakowe bióra, kilka krzeseł wybitych zielonym aksamitem, kanapka i Wolterowski fotel u okna składały całe umeblowanie. Przed oknem także stał mahoniowy piękny trójnog malarski i stoliczek z całym przyrządem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Msza ateusza
42. wolterowski — taki jak u Woltera (1694–1778), francuskiego pisarza oświeceniowego i filozofa, antyklerykalnego sceptyka odrzucającego religię objawioną na rzecz religii rozumowej. 43. Cytator (fr. Citateur) — opublikowany w 1803 ...
Honoré de Balzac, 2016
9
Ryba Ludojad - Strona 281
Gmachy ułudy wznosi się szybciej i skuteczniej, co widać choćby na przykładzie naszych autostrad. Wolterowski Kandyd, prostaczek XXI wieku, rozróżnia prawdę od zmyślenia po dacie publikacji. 1 kwietnia jest zarezerwowany dla kłamstwa, ...
Maciej Rybiński, 2011
10
Świat pani Malinowskiej
W prawym kącie gabinetu, bliżej do biurka, na perskim dywanie sterczał amerykański stolik z maszyną do pisania, obok wolterowski fotel, na którym siadywał prezes, ilekroć dyktował, a dalej też amerykańska szafa z rolowaną żaluzją.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOLTEROWSKI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wolterowski en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gdy rozum jest bezradny wobec zła. Prof. Mikołejko o polskim …
45'35 Jak sprawdza się dzisiaj przesłanie Wolterowskiego Kandyda o "uprawianiu swego ogródka"? (Klub Trójki). W "Klubie Trójki" rozmawialiśmy o aktualności ... «Polskie Radio, Ago 14»
2
Prof. Mikołejko w "Klubie Trójki". Czy "uprawianie swego ogródka" to …
Jak sprawdza się dzisiaj przesłanie Wolterowskiego Kandyda o "uprawianiu swego ogródka"? Świat się otworzył i "ujawnił". Nie możemy się przed sobą ... «Polskie Radio, Ago 14»
3
Czy powstanie Dreambook - Facebook do dzielenia się snami?
Rozmaici entuzjaści technologii - niczym Pangloss z Wolterowskiego "Kandyda", nieuleczalny euforyczny optymista - głoszą, że wszystko, czego potrzebujemy, ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
4
Ostatnia powieść Flauberta. Czemu wierzyć? Niczemu!
A zaczęło się niewinnie, od uprawy własnego ogródka (na czym szczęśliwie skończył Wolterowski Kandyd). Dwaj przyjaciele Bouvard i Pécuchet - wdowiec i ... «Gazeta Wyborcza, Nov 12»
5
Maciejewski o Wojtyszce, jakiego nie znamy
Maciej Wojtyszko z upodobaniem, w różnych miejscach, w rozmaitych teatrach, adaptuje Wolterowskiego "Kandyda". To jego ulubiona lektura. W finale tej ... «FilmWeb, Ago 10»
6
Paetz Shop Boys vs. Luther Warriors
Owszem. Istnieje wolterowski model "ecrasez l'infame" czyli "zmiażdżcie nikczemność" (tym ostatnim słowem Wolter określał właśnie papistowskie przesądy). «Krytyka Polityczna, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wolterowski [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wolterowski>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES