Significado de "wybaluszac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WYBALUSZAC EN POLACO

wybaluszac

TRADUCCIÓN DE WYBALUSZAC

Conoce la traducción de wybaluszac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wybaluszac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: wybaluszac
• Traductor polaco - español: wybaluszac
• Traductor polaco - inglés: wybaluszac
• Traductor polaco - hindi: wybaluszac
• Traductor polaco - árabe: wybaluszac
• Traductor polaco - ruso: wybaluszac
• Traductor polaco - portugués: wybaluszac
• Traductor polaco - bengalí: wybaluszac
• Traductor polaco - francés: wybaluszac
• Traductor polaco - malayo: wybaluszac
• Traductor polaco - alemán: wybaluszac
• Traductor polaco - japonés: wybaluszac
• Traductor polaco - coreano: wybaluszac
• Traductor polaco - javanés: wybaluszac
• Traductor polaco - vietnamita: wybaluszac
• Traductor polaco - tamil: wybaluszac
• Traductor polaco - maratí: wybaluszac
• Traductor polaco - turco: wybaluszac
• Traductor polaco - italiano: wybaluszac
• polaco: wybaluszac
• Traductor polaco - ucraniano: wybaluszac
• Traductor polaco - rumano: wybaluszac
• Traductor polaco - griego: wybaluszac
• Traductor polaco - afrikáans: wybaluszac
• Traductor polaco - sueco: wybaluszac
• Traductor polaco - noruego: wybaluszac

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYBALUSZAC»

Descubre el uso de wybaluszac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wybaluszac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...

Czasownik niedokonany wybałuszać i jego odpowiednik dokonany wybałuszyć jest używany tylko w połączeniu: wybałuszać / wybałuszyć oczy, ślepia, gały. 28. Czasownik dokonany zmorzyć we współczesnej polszczyźnie jest używany tylko ...

Stanisław Mędak, 2007

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 636

WYBALUSZAC 0 Wybaluszac na eos, na kogos oczy, galy, slepia zob. око 69. WYBAWIC - WYBAWIAC 0 Wybawic kogos z czyichs rak zob. reka 51. WYBIC - WYBIJAC l.Ktos wybil, eos wybilo kogos z rytmu «ktos przerwal, ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Nowolipie - Strona 124

... wspólnie nad warsztatem stolarskim dotknąć niby niechcący piersi, a ona, śmiejąc się, tylko palcem przygrażała — więc chociaż ta nauczycielka była pociągająca, to przecież nie aż tak, żeby bez przerwy wybałuszać oczy i nie wagarować.

Józef Hen, 1991

Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 62

(Muka I 474) od czasownika huźeraś, wuźiraś 'wytrzeszczać, wybałuszać oczy' < vyderati od *derti 'drzeć' (Schuster-Śewc 1698), por. Bielfeldt SWD (1962): 309, Eichler 51. Knippack 'skąpiec' na Dolnych Łużycach (Brand II 1066) z dłuż.

Adam Kryński, 1994

Z poczekalni: wybór felietonów oraz Osobnego sny i przypowieści

lownicze Czkajewo, ani Wybałuszanie mający także własne propozycje na ten temat, co stało się kością niezgody między nimi a Pipidami), położona jest w samym sercu półwyspu na wysokości Zatoki Czkajskiej z jednej, a portu Skaców w ...

Urszula Kozio±, 1978

Rebelia

Wyglądałby całkiem... dziarsko, gdyby nie oczy. Słabły, coraz mniej czułe na subtelności barw i bardziej skomplikowane kształty. Niewiele pomagało mrużenie, niewiele dawało wybałuszanie. Coś naciskało gałki, sprawdzając ich sprężystość.

Mariusz Sieniewicz, 2007

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

... spy out the land. wybałuszać ipf. , wybałuszyć pf. stare, goggle. gape; wybałuszać oczy na kogoś gape at sb, stare at sb, goggle at sb. wybawca mp rescuer, deliverer. wybawiać ipf. redeem, deliver, rescue, save, disembarrass (z kłopotu lub ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Powrót do kraju: - Strona 170

Trzy tygodnie wybałuszania gał i nastawiania uszu. I w rezultacie — utrwalenie jedynie powierzchni werbalnej: rozmów, wypowiedzi, napisów. Każdy z odnotowanych tekstów jest faktem społecznym o tyle, że odzwierciedla czyjś pogląd lub ...

Wiktor Woroszylski, 1979

Mama Mu sprząta

- Ale muu, Panie Wrono.

Jujja Wieslander, ‎Tomas Wieslander, 2016