Significado de "wyfrunac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WYFRUNAC EN POLACO

wyfrunac

TRADUCCIÓN DE WYFRUNAC

Conoce la traducción de wyfrunac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wyfrunac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 离开家
• Traductor polaco - español: salir de casa
• Traductor polaco - inglés: leave home
• Traductor polaco - hindi: घर छोड़ा
• Traductor polaco - árabe: يغادر المنزل
• Traductor polaco - ruso: уйти из дома
• Traductor polaco - portugués: sair de casa
• Traductor polaco - bengalí: বাড়ি ছেড়ে
• Traductor polaco - francés: quitter la maison
• Traductor polaco - malayo: meninggalkan rumah
• Traductor polaco - alemán: Zuhause verlassen
• Traductor polaco - japonés: 家を出る
• Traductor polaco - coreano: 집을 떠나다
• Traductor polaco - javanés: ninggalake omah
• Traductor polaco - vietnamita: rời khỏi nhà
• Traductor polaco - tamil: வீட்டை விட்டு
• Traductor polaco - maratí: घर सोडून
• Traductor polaco - turco: eve bırakmak
• Traductor polaco - italiano: lasciare casa
• polaco: wyfrunac
• Traductor polaco - ucraniano: піти з дому
• Traductor polaco - rumano: plece de acasă
• Traductor polaco - griego: φεύγω από το σπίτι
• Traductor polaco - afrikáans: huis verlaat
• Traductor polaco - sueco: lämna hemmet
• Traductor polaco - noruego: forlate hjemmet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYFRUNAC»

Descubre el uso de wyfrunac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wyfrunac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 180

27. wyfrukować 'wyfruwać': [kury] tam vyfrukovauy mi 104, muska vyfru- kuj,e 91. wyfrunąć 'ts.': vyfrunońó 41, vyzy vyfrunuć 7, ptoKi vyfrunyuy z gńozda 16S. wyfruwać 'ts.* : te muode bedum ńcduugo vyfruvaó 16S. wyfrygnąć 'wyrzucić, cisnąć' ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Małe Łupki Wielkie: - Strona 204

Łóżko było Oldze potrzebne do małżeństwa, córka więc musiała wyfrunąć z gniazda. Nina miała wtedy szesnaście lat i kończyła pożyteczne kursy. Dobroduszny Alosza poczekał te parę tygodni, podczas których i tak nic nie tracił, gdyż Olga ...

Ewa Emill, 1972

Polska-Związek Radziecki: - Strona 204

Często wspominał swoją wczesną młodość, kiedy to święcie wierzył, patrząc na aparat fotograficzny, że z niego może wyfrunąć piękny ptaszek. Lewinson teraz zrozumiał „jaką krzywdę nie do naprawienia wyrządzają ludziom te załgane bajki ...

Bazyli Białokozowicz, 1978

Nowy słownik języka polskiego - Strona 1164

-uczesać się pretensjonalnie, ubrać się z przesadną elegancją- wyfroterować dk TV, —any -wypolerować zapastowaną podłogę w celu osiągnięcia połysku- wyfrunąć dkVb — wyfruwać ndk 1 1. -unosząc się na skrzydłach wzbić się w ...

Elżbieta Sobol, 2002

Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego: z ...

Kiedy wyfrunął na przestwór, zwiędły w doniczkach geranie I wystraszony kanarek na zawsze śpiewać przestał. I gdy z szynkowni „Pod Słoniem" wracając później niż co dzień. Stary latarnik miast domów pustkę w tym miejscu zastał — Z ...

Edward Balcerzan, 1968

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 352

... 224 wydychać 102 wydziedziczać 102 wydziedziczyć 202 wydzielać 102 wydzielić 208 wydzierżawiać 102 wydzierżawić 203 wydzwaniać 102 wyeliminować 200 wyfrunąć 213 wyfruwać 102 wygadać się 201 wygadywać 104 wyganiać 102 ...

Stanisław Mędak, 2004

Mam jedno oko zielone, a drugie oko niebieskie: artyści, piosenki

Tylko gołębie nie chciały wyfrunąć... - Janusz Laskowski to reprezentant tzw. disco polo... - Rozumiem tęsknotę polskiej widowni za czymś tak prostym jak disco polo. Nasz naród w masie (zresztą każdy naród) nie ma najlepszego gustu.

Ewa Gil-Kołakowska, 2004

Zorkownia

Przy oknie. MoZna rozbić g owę o beton. Albo wyfrunąć. Staram się z ca ych si sprostać, być przy kaZdej tak samo. Rozpinam się pomiędzy. Pallium to poacinie paszcz. Czasem teZtrampolina. 12marca 2013 Studnia Lekarze diagnozowali ...

Agnieszka Kaluga, 2014

Rebelia

Gdyby dusza przyjęła materialną postać, byłoby widać, że na ramieniu dziadziunia siedzi struchlała ptaszyna, gotowa wyfrunąć z ciała jak z gniazda, które znalazło się w niebezpieczeństwie. Staruszkowie chwycili za laski. Phi! Łeee... Żenada ...

Mariusz Sieniewicz, 2007

Dziwne losy Jane Eyre

Czy jej potrzebujesz? — Tak, chcę, żeby się przeniosła ze mną do Moor House. Diana i Mary za tydzień będą w domu, a ja chcę, żeby na ich przybycie wszystko było uporządkowane. — Rozumiem. Myślałem, że zamierzasz wyfrunąć na jakąś ...

Charlotte Brontë, 2014