Descarga la app
educalingo
wylupianie

Significado de "wylupianie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WYLUPIANIE EN POLACO

wylupianie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYLUPIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYLUPIANIE

wylugowac · wylugowanie · wylugowywac · wylugowywanie · wylulac · wylupac · wylupac sie · wylupanie · wylupek · wylupiac · wylupiasty · wylupic · wylupienie · wylupywac · wylupywac sie · wylupywanie · wyluskac · wyluskanie · wyluskiwac · wyluskiwacz

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYLUPIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinónimos y antónimos de wylupianie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYLUPIANIE»

wylupianie ·

Traductor en línea con la traducción de wylupianie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WYLUPIANIE

Conoce la traducción de wylupianie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wylupianie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

wylupianie
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

wylupianie
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

wylupianie
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

wylupianie
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

wylupianie
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

wylupianie
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

wylupianie
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

wylupianie
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

wylupianie
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

wylupianie
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

wylupianie
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

wylupianie
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

wylupianie
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

wylupianie
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

wylupianie
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

wylupianie
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

wylupianie
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

wylupianie
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

wylupianie
65 millones de hablantes
pl

polaco

wylupianie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

wylupianie
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

wylupianie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

wylupianie
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

wylupianie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

wylupianie
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

wylupianie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wylupianie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYLUPIANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wylupianie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wylupianie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wylupianie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYLUPIANIE»

Descubre el uso de wylupianie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wylupianie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Tomy 1-2 - Strona 70
Ucinanie członków ciała, wyłupianie oczu , wybijanie zębów, odpowiada srogiemu jut lałionis. Ale w obec stólecia, nikt Chrobrego okrutnym nie nazwie. W sprzeczności z słowiańskim obyczajem konnica była główną siłą Bolesła- wowego ...
Józef Szujski, 1862
2
Wizerunki duszy narodowej s końca ostatniego szesnastolecia
Wyłupianie oczu było najczęstsze, przy czém żony, matki, lub córki musiały przyświecać, jeżeli działa się zbrodnia śród nocy. W otwory po wydartych oczach i mózgowych nerwach lano okowitę; tam i sam zapalano ją nawet. Wielu obywateli ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1847
3
Historia Japonii - Strona 75
Niektórzy pozostali wierni swej wierze, mimo że tortury stosowane, by przekonać ich do jej porzucenia, były przerażające i obejmowały na przykład wyłupianie oczu oraz dręczenie dzieci w obecności rodziców”. Równie koszmarne były ...
Kenneth G. Henshall, 2011
4
Dzieła - Tom 50 - Strona 173
Tam, gdzie w dramatach spotykamy wyłupianie oczu lub inne tortury, dzieje się to zwykle poza sceną. Rwanie zębów na scenie jest zarazem obrzydliwym i śmiesznym. Wyobraźmy sobie tylko towarzyszące takiej operacji pozy i wrzaski.
Henryk Sienkiewicz, 1950
5
Stefana Żeromskiego droga do teatru - Strona 53
kowski, powołując się na kino i wyłupianie oczu u Szekspira (w Królu Learze). Zdaniem Irzykowskiego, sam Żeromski „[...] chciał być w tej scenie drastyczny i pokazać krew — proszę zważyć ironię, z jaką traktuje protesty panów na balu ...
Wojciech Natanson, 1976
6
Ferdydurke - Strona 130
Z zazdrością wspominałem owe piękne, romantyczne lub klasyczne zbrodnie, gwałty, wyłupianie oczu w poezji i w prozie — masło z konfiturą, to wiem, że jest straszne, a nie wspaniałe i piękne zbrodnie u Szekspira. Nie, nie mówcie mi o tych ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
7
Dzieje Polski: Piastowie - Strona 82
Ucinanie członków ciała, wyłupianie oczu, wybijanie zębów, odpowiada srogiemu his talionis. Ale wobec stulecia nikt Chrobrego okrutnym nie nazwie. W sprzeczności z słowiańskim obyczajem konnica była główną siłą Bolesławowego ...
Józef Szujski, 1895
8
Samo-loty - Strona 277
Sugeruję zwyczajowe wyrywanie nóg, języka, rąk i wyłupianie gałek ocznych. Co pan myśli, panie Graczyk? Rzeczywiście chyba myślał, bardzo intensywnie, ale milczał. Babcia nie mówiła wcale głośno ani z gniewem, ale jakoś tak, ...
Marek Stokowski, 2005
9
Przemoczone pod plecakiem osiemnaście lat - Strona 24
Roztaczał wizje przesłuchań na Szucha, zrywanie paznokci, wyłupianie oczu, wieszanie na haku za żebra na kształt połcia słoniny. Radził przemyśleć jeszcze dokładnie wszystko, zanim ostatecznie postanowię. Nie czekając na dalsze ...
Ryszard Górecki, 1977
10
Wielka ameba: oraz inne eseje, szkice i fragmenty - Strona 79
Ostatnio, co prawda, Kazik zmienił swoje poglądy pod wpływem lektury Trylogii i utrzymywał, że najlepszą książką jest Potop, gdzie chociaż brak skalpowania, ale za to jest wbijanie na pal, przypiekanie żywcem, wyłupianie oczu, wyrywanie ...
Tadeusz Ficowski, 1994
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wylupianie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wylupianie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES