Descarga la app
educalingo
wymieniony

Significado de "wymieniony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WYMIENIONY EN POLACO

wymieniony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYMIENIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYMIENIONY

wymielenie · wymieniac · wymieniacz · wymieniacz jonowy · wymienialnosc · wymienialny · wymienianie · wymienic · wymienic sie · wymienienie · wymieniowy · wymiennie · wymiennik · wymiennik ciepla · wymiennikownia · wymiennikowy · wymiennoczlonowy · wymiennosc · wymienny · wymierac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYMIENIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Sinónimos y antónimos de wymieniony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYMIENIONY»

wymieniony ·

Traductor en línea con la traducción de wymieniony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WYMIENIONY

Conoce la traducción de wymieniony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wymieniony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

更换
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

reemplazado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

replaced
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

प्रतिस्थापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

استبدال
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

заменить
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

substituído
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

বললেন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

remplacé
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

berkata
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ersetzt
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

置き換え
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

교체
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

ngandika
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thay thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கூறினார்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

म्हणाला,
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

adı geçen
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

sostituito
65 millones de hablantes
pl

polaco

wymieniony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

замінити
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

înlocuit
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αντικαταστάθηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vervang
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ersättas
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

erstattet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wymieniony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYMIENIONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wymieniony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wymieniony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wymieniony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYMIENIONY»

Descubre el uso de wymieniony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wymieniony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 469
Jadwiga królowa w 1393. ze swojej strony takich samc nadanie czyni 151, w tymże 1393. r. wymieniony jako świadek na przywileju Witołda oo. Dominikanom łuckim 150. Ostrogski książę Ronstanty Iwanowicz w 1508 otrzymuje od Zygmunta ...
Mihal Grabowski, 1844
2
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 469
Jadwiga królowa w 1393 ze swojej strony takież same nadanie czyni 151, w tymże 1393. r. wymieniony jako świadek na przywileju Witelda oo. Dominikanom łuckim 150. Ostrogski książę Ronstanty Iwanowicz w 1508 otrzymuje od Żygmunta I.
Michał Grabowski, 1843
3
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 469
.Indwiga lil'óluwn w |393. ze swojej strony tnliicì some nmlnnic ezyni 151., w tymìe 1393. r. wymieniony julio s'wiauleli na przywileju “'itoldn oo. Dominiknnom lucliim 150. выгодам lisiqìç “отыщу lwnnowiez w |503 otr/.ymnic m1 '[.ylgmuntn I.
Michał Grabowski, 1844
4
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 278
Warunkiem zdobycia Odznaki jest spełnienie wymogów punktu a lub b: a) udział w imprezach z kalendarza rocznego Oddziału PTTK w Otwocku (z wyjątkiem imprez wyjazdowych poza obszar wymieniony w § 4 regulaminu), przy czym ...
Jacek Kałuszko, 2006
5
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 341
Autor nie wymieniony. – Verus Jesu socius. w 12ce, k. 12. Bez karty tytułowej, czasu i miejsca druku Wiersz ten ma kart 10. Po tem następuje: Formula votorum simplicium i 4 modlitwy: ad Deum Patrem, ad Dominum Jesum, ad Spiritum ...
Karol Estreicher, 1897
6
Nigdy nie gasną
... cięZko z tym, Ze zabiera nam wszystkie rzeczy. Musimy sobiezasuZyć,, Zeby je odzyskać. Je9li kto9 nie pracuje wystarczająco duZo, niepodlizuje się tak jak trzeba albo je9li Knoxsię nim znudzi,zostaje zes any tu.Albo wymieniony.
Alexandra Bracken, 2014
7
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
Do klassy II z ofiarą io łotów srebra należą: * - P | • | clusive. . . 3. Osoby wymienione pod literą c) i d) maiące rocznego dochodu od złp, 3ooo do 6ooo inclusive. | | | | ` • • 4. Osoby wymienione pod literą e) płaczące roczney dzierzawy od złp.
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
8
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 597
1 pkt 6 ustawy wymienionej w art. 1 oraz w art. 95a ust. 1 pkt 2 i ust. 2 i 3 ustawy wymienionej w art. 4, nie d∏u ̋ej jednak ni ̋ przez okres, na który zosta∏y wydane. Art. 12. ZaÊwiadczenie o ukoƒczeniu kursu dokszta∏cajàcego wydane na ...
Stanisław Soboń, 2009
9
Stres oksydacyjny w doświadczalnym uszkodzeniu błony śluzowej żołądka
Nie stwierdzono statystycznie istotnych różnic aktywności tego enzymu w porównaniu z grupami zwierząt otrzymujących L-NNA, L-argininę lub kombinację tych 2 preparatów w wyżej wymienionych dawkach na zdrową błonę śluzową (L-NNA ...
Sławomir Kwiecień, 2009
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
w rubryce 11 sumę powierzchni terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową, a także mieszkaniową mieszaną (np. z usługami) w planach wymienionych w rubryce 1. W dziale 3 należy podać: w rubryce 1 - liczbę projektów ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYMIENIONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wymieniony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Krzysztof Jurgiel, nowy minister rolnictwa w rządzie PiS
Krzysztof Jurgiel został wymieniony przez Beatę Szydło jako kandydat na Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Z Prawem i Sprawiedliwością związany od 2001 ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Olkusz. Latarnie wreszcie zostaną wymienione [ZDJĘCIA]
Najbardziej pochylony słup przy przystanku zostanie wymieniony do połowy listopada - odpowiada Ewa Groń, rzeczniczka prasowa z Tauronu. Jednocześnie ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
Kampania wyborcza na Lubelszczyźnie na ostro. PSL atakuje PiS i …
... będą kierować poszczególnymi resortami i państwowymi spółkami. Wśród kandydatów na prezesa TVP wymieniony jest lubelski senator PiS Grzegorz Czelej. «Kurier Lubelski, Oct 15»
4
Kadrowe trzesięnie ziemi w ZE PAK. Cały zarząd wymieniony
Rada nadzorcza Zespołu Elektrowni Pątnów Adamów Konin (ZE PAK) 2 października br. podjęła uchwały o odwołaniu ze składu zarządu spółki Katarzyny ... «Puls HR, Oct 15»
5
Cały zarząd Taurona wymieniony
Rada nadzorcza spółki Tauron Polska Energia na posiedzeniu 1 października odwołała ze składu zarządu prezesa Dariusza Luberę oraz Aleksandra Grada, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
6
Scena jak z filmu akcji! Skazany za szpiegostwo Estończyk został …
Przetrzymywany przez Rosjan członek estońskich służb bezpieczeństwa Eston Kohver został wymieniony na byłego funkcjonariusza estońskiej policji ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
VAT: Na wsi i w mieście obowiązują te same standardy należytej …
Problem się zaczął, gdy okazało się, że sprzedawca wymieniony na fakturach jedynie firmuje obrót paliwem niewiadomego pochodzenia. W rezultacie fiskus ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»
8
NHL: T.J. Oshie wymieniony, bohater USA z Soczi będzie grał w …
T.J. Oshie został wymieniony przez St. Louis Blues na Troya Brouwera, bramkarza Pheonixa Copleya i trzecią rundę draftu w 2016 roku. Nowym klubem ... «Onet.pl, Jul 15»
9
"Wczoraj przewód paliwowy był wymieniony, dlatego jest jeszcze …
Praca ITD to nie tylko kontrole z oznaczonego na zielono pojazdu. Kierowcy muszą być czujni, gdyż inspektorzy jako "tajniacy" widzą znacznie więcej. «Onet.pl, Jun 15»
10
Kończy się era Twittera. A "Facebook zostanie wymieniony na …
Facebook zostanie wymieniony na lepszy model, jeśli pojawi się portal z odpowiednimi rozwiązaniami technologicznymi i zachęci społeczność wartością ... «TVN24 Biznes i Świat, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wymieniony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wymieniony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES