10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYSTRZEPIC SIE»
Descubre el uso de
wystrzepic sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
wystrzepic sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 109
Sich ausfädeln Ross. rozpušcié sie, cf.rozsypuje sie, rozlazi sie, Wz. Ausfahren, v. irr. a. m h. und s., Praes. ich fahre, du fährst, er fährt aus, Imperf. ich –, er ... Sich ausfädeln wystrzepic sie, cf.sypad, snué sie, rozpuszczad sie, wypuszczaé sie.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
2
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Auseitern, v n. wyropic sie, wyiatrzyc sie; cesser de suppurer. Auserkiesen ... Ausfädeln, v. a. rozkreciónitke; défiler; sich ausf. rozkrecic sie; se defiler. - Ausfahren ... Ausfasen, Ausfasern, v. a. wystrzepic; effiler; sich ausf. wystrzepic sie; s'effiler.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
... кepyвaти, вoлoд1ти' (CБГ, I, 136); пoл. wyszastac розм. poзтpaнжиpити, poзтpинькaти' (ПУC, II, 393) > бoйк. вuшacmamuc' з гpoшeй 'poзтpинькaти bcí rpouii, пocтyпoвo видaти bcí гpoшi' (CБГ, I, 114); пoл. wystrzepic sie 'oбтpшaтиcя, ...
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1187
«pokazać się, zjawić się, pojawić się; zwłaszcza: wyjść, wydobyć się na wierzch, ukazać się na powierzchni czegoś, ... podrzeć brzeg czegoś w strzępy; postrzępić* wystrzępić się — wystrzępiać się «zostać wystrzępionym* wystudiować dk IV, ...
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1075
[mankiety, nogawki, liście] frayed; [obłoki, chmury] wispy; [szczyty gór] ragged strzeplić impf Q vt to fray [tkaninę, linę, spodnie] =* postrzępić, wystrzępić Q| strzępić się [brzeg, tkanina, lina] to fray =» postrzępić się, wystrzępić się □ ~ić sobie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= czynić się widocznym) show o.s.; wystawić się na drwiny expose o.s. to mockery. wystawiennictwo n. the art of arranging ... się ipf. ravel, fray out. wystrzępić (się) pf. zob. wystrzępiać (się). wystrzępiony a. frayed, fuzzy; (o spodniach, sukience) ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 191
Nie zastosował także chronologicznej zasady w prezentacji bohaterki, jej stawania się w czasie, lecz ukazał ją jako w pełni ... W wypadku pierwszej części powieści Superkobieta – Wystrzępiony żagiel miłości3 – dzięki wyraziście zarysowanej ...
8
Czytając Barańczaka - Strona 113
natrętnie uporczywie, uparcie; paranoja choroba psychiczna, obłęd; łupież łuszczenie się naskórka na głowie (szampon do włosów z łupieżem); choroba wstydliwa, odbierana jako znak zaniedbania; wystrzępiony (< wystrzępić < strzępić): w ...
9
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 42 - Strona 88
Gdyby całość zrekonstruować na zasadzie tego, co się zachowało, to okaz byłby7 około 15 cm długi, a 8 cm szeroki. ... widać, że kreseczki, które odpowiadały przyrostowi skorupy. mają brzeg ostry, lekko wystający, wystrzępiony jak piłeczka.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1908
10
Powojenni - Strona 138
Niech zazdroszczą, ale jak moja kieszeń jęczy, tego mi nikt nie zazdrości. Ten panicz, ten War, to on wystrzępi moją kieszeń tak, że aj! I myśleć się nie chce. To jest rozbój, to czysty rozbój! -Czy jesteśmy milionerami, czy nie? - Milionerami?
