Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wytrawiony" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WYTRAWIONY EN POLACO

wytrawiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYTRAWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYTRAWIONY

wytranspirowac
wytranspirowanie
wytransportowac
wytransportowanie
wytrapiac
wytrapic
wytrasowac
wytrasowanie
wytrasowywac
wytrawa
wytrawersowac
wytrawiac
wytrawiacz
wytrawialnia
wytrawianie
wytrawic
wytrawienie
wytrawnie
wytrawnosc
wytrawny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYTRAWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

Sinónimos y antónimos de wytrawiony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYTRAWIONY»

Traductor en línea con la traducción de wytrawiony a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WYTRAWIONY

Conoce la traducción de wytrawiony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wytrawiony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

蚀刻
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

grabado
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

etched
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

etched
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

محفورا
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

травление
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

gravado
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

etched
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

gravée
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

terukir
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

geätzt
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

エッチング
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

에칭
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

etched
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

khắc
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

பொறிக்கப்பட்டுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

ईटेक
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kazınmış
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

inciso
65 millones de hablantes

polaco

wytrawiony
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

травлення
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

gravat
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

χαραγμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

geëts
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

etsad
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

etset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wytrawiony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYTRAWIONY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wytrawiony» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wytrawiony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYTRAWIONY»

Descubre el uso de wytrawiony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wytrawiony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inferno:
Robert skupił wzrok na cylindrze i obracał go, dopóki w polu widzenia nie pojawił się jaskrawoczerwony symbol wytrawiony w powierzchni metalu. Poczuł, że wszystkie mięśnie mu tężeją. Jako profesor ikonografii zdawał sobie sprawę, ...
Dan Brown, 2016
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Aby przynaymniey ziemia gnoiem uprawiona przez zimę poleżała do zasiania ; zima bowiem wiele z niego szkodzących wytrawi części. 3tio. Aby zwiezione nie leżały długo na słońcu i deszczu, lecz ile możności iak nayprędzey w dzień ...
Jan K. Kluk, 1777
3
Grafika w książce, tece i albumie: polskie wydawnictwa artystyczne i ...
Objaśnienie technik graficznych Akwaforta (druk wklęsły trawiony) — odbitka z płyty metalowej, na której rysunek wytrawiono kwasem. Na płycie pokrytej werniksem wykonuje się rysunek igłą i poddaje trawieniu kwasem azotowym. Miejsca ...
Maria Grońska, 1994
4
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 46-49 - Strona 156
głębokości wżery punktowe, jamy wżerowe lub uległy one równomiernemu wytrawieniu czy też pokryły się równomiernym nalotem tlenkowym. Głębokość wżerów (wytrawień) oznaczono z różnicy grubości próbek przed rozpoczęciem badań i ...
Instytut Elektrotechniki, 1966
5
Selected issues and trends of contemporary digital education: ...
należy wytrawić. W tym celu używa się roztworu chlorku żelaza lub innego wytrawiacza przeznaczonego do wytwarzania płytek PCB. Jeżeli trawienie przeprowadzone zostanie w temperaturze ok 40oC, przy stałym mieszaniu roztworu, proces ...
Marcin Aptekorz, ‎Elżbieta Bowdur, 2014
6
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
107. Ma on wygląd prostokątnych, często izometrycznych, tabliczek lub pryzm, wyróżniających się ciemnoszarym Rys. 107. Glinian trójwapniowy w klinkierze portlandzkim. Zgład po wytrawieniu 10-procentowym roztworem NaOH w alkohoiu ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
7
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 33
On sobie zawsze panem: z mçtney wytrawiony Mlodosci, przez pochlebne nie patrzy zaslony; Czystym szlakuiac okiem, istn^. prawdg krysli: Pewniey czyni, rozumniey daie, m^drzey mysli. Na iego dobrym sercu, a szacowney glowie ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
8
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Wytrawiony marnotrawstwem pana skarb publiczny, z ucisku i żdzierstw prowincyi do pierwszey przychodzi doby. LV. Też same w stolicy uciemiężenie. LVI. Neron usiłuie, z powodu próżney chluby, przekuć przylądek Koryncki. Dla wykonania ...
Cornelius Tacitus, 1804
9
Płytkie nacięcie
Jej obraz był jak polaroid wytrawiony na powiekach i kiedy je zamykał, wciąż widział dziewczynę z pistoletem wymierzonym w Marka Pattersona. Obraz chłopaka stał się w jego myślach bardziej wyrazisty i teraz potrafił rozróżnić jego ...
Karin Slaughter, 2013
10
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie napisany w języku ...
Słuchając cierpliwie oświadczeń jego miłości, takem do nich przywykła, iż nudno mi było, gdym ich nie słyszała, i dla utrzynania Grafa wyznałam, że nie jest dla mnie obojętny. Był to człowiek światowy, i nie na swóy wiek wytrawiony w takich ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYTRAWIONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wytrawiony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ewolucja jednak nie ominęła rekinów
Dodatkowo ten fragment szkieletu zostawił odcisk wytrawiony w skale, więc naukowcy mają gotowy model trójwymiarowy. Z badania, opublikowanego na ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
2
Trwałe barwienie strumieniem jonów z prostownicy
... filtrowaniu wirusów/bakterii z płynów ustrojowych czy zabezpieczaniu samolotów pasażerskich przed atakami terrorystycznymi (wytrawiony na polimerze wzór ... «KopalniaWiedzy, Jul 14»
3
Trawienie i repusowanie
Pokrywanie mosiężnej blaszki bitumikiem dla wyznaczenia wzoru, który będzie na niej wytrawiony. Warsztaty płatnerskie po raz trzeci w Jasionej prowadzi ... «Gość Opolski, Jul 14»
4
Robert Stefanowski – płatnerz z raciborskiego grodu [reportaż]
Każdy element musi być jeszcze wyszlifowany, pomalowany, wytrawiony i na końcu postarzony. Szczegółów rzemieślnik nam nie zdradzi, bo jak mówi jego ... «nowiny.pl, Feb 14»
5
Szklane "pieczątki" i tańsze układy lab-on-a-chip
Na srebrze powstał wytrawiony wzór odpowiadający kształtem szklanej kopii. Profesor S. V. Sreenivasan z University of Texas mówi, że nowa technika jest ... «KopalniaWiedzy, Oct 11»
6
PTH MATT - joysticki prosto z piwnicy
Tak otrzymany obraz obwodu na laminacie musiał być potem wytrawiony. My trawiliśmy je metodą półprzemysłową. Wykonaliśmy w tym celu specjalne, ... «Polygamia.pl, Dic 10»
7
Miniaturowy biznes: nawet kilkaset tysięcy złotych za model pociągu
Do wykonania najdrobniejszych elementów jest wykorzystywana skomplikowana metoda fototrawienia – odpowiedni kształt zostaje wytrawiony za pomocą ... «Gazeta Prawna, Dic 10»
8
Będą nowe rzeźby w Gorzowie
A. Moskaluk wymyślił, że na sztaludze, jaką malarz będzie miał przed sobą znajdzie się wytrawiony w szkle pejzaż E. Henselera - mówił J. Synowiec. Będzie to ... «Gazeta Lubuska, May 09»
9
Z lamusa poligrafii - Rotograwiura
Rotograwiura jest w zasadzie zmechanizowaną heliograwiurą, a heliograwiura, jest jedną z technik druku miedziorytowego. Rysunek wytrawiony jest wgłębnie, ... «Wiadomosci 24, Nov 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wytrawiony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wytrawiony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż