Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zacienianie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZACIENIANIE EN POLACO

zacienianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZACIENIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZACIENIANIE

zaciemiac
zaciemka
zaciemniac
zaciemnianie
zaciemnic
zaciemnic sie
zaciemniec
zaciemnienie
zacien
zacieniac
zacienic
zacienic sie
zacienie
zacienienie
zacieniowac
zacieniowywac
zacieplic sie
zacier
zacierac
zacierac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZACIENIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinónimos y antónimos de zacienianie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZACIENIANIE»

Traductor en línea con la traducción de zacienianie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZACIENIANIE

Conoce la traducción de zacienianie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zacienianie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

底纹
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

sombreado
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

shading
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تظليل
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

затенение
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

sombreamento
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

শেড
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

ombres
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

teduhan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Abschattung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

シェーディング
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

농담
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

shading
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

shading
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

நிழல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

ठिपके
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

gölgeleme
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

ombreggiatura
65 millones de hablantes

polaco

zacienianie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

затінення
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

umbrire
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σκίαση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

skadu
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

skuggning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skyggelegging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zacienianie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZACIENIANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zacienianie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zacienianie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZACIENIANIE»

Descubre el uso de zacienianie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zacienianie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przyczynienie drzewa przez uzycie miejsc zacienionych w lesie ... ...
153 mówi: „Najlepiej zaś udaje się nasienie jodłowe, jeżeli miejsce zasiewu przez rosnące na takowem drzewa lub krzaki jest zacienione.” Z tego to powodu ilekroć lichy las letnio-zielony w las borowy, to jest jodłowy lub też sosnowy chciałem ...
Jan Nepomuk Hrbabia Jaxa Bakowski, 1838
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Zacienienie od wscl nicowania się stożka w; długim 2-ga. Zacienienie od wschc , cowania się stożka krótkim 4 3-cia. Zacienienie podczas P tlnego na dniu długim P 5 4-te. Zacienienie podczas § tlnego na dniu krótkim Si 6 5-ta. Zacienienie od ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
3
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
3.2, ryc. 6.7). Na osiedlach Koło i Włodarzewska w czasie badań marszrutowych w dniach 21 i 22 maja 2013 r. poszczególne punkty pomiarowe różniły się stopniem zacienienia przez budynki i drzewa. O ile na osiedlu Koło, z luźną zabudową ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
4
Zmysłowe życie roślin
zacienionej. części rośliny, powodując wydłużanie łodygi tylko po tej stronie. Widocznym tego objawem jest przechylenie się pędu ku światłu. Siła ciężkości powoduje koncentrację auksyny w „górnych” partiach korzenia, co zmusza go do ...
Daniel Chamowitz, 2014
5
Rośliny na których da się zarobić - Strona 104
Rośnie gdzie chce i jak chce. Kwaśna wilgotnaizacienionastronaogrodutoznakomitewarunki jego rozwoju. Mech zakłada się zamiast trawników, jest znakomitym dodatkiem do ziemi, służy jako materiał izolacyjny. Zacienione dachy można ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
6
Ostatnie fado
Można przejść obojętnie obok dziecka, które –kryjąc się przed promieniami słońca– przysiadłona zacienionych schodkach katedry i obraca w dłoni znalezione kamyki. Kiedy schodziłam od kamienicy Rosy w dół uliczki, czując,że moja podróż ...
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
7
Echokardiografia kliniczna - Strona 71
Krzywe ciśnienia w lewej komorze i aorcie są synchroniczne. a. gradient chwilowy maksymalny; b. gradient średni(strefa zacieniona/czas wyrzutu); c. gradientszczytdoszczytu. Doplerowski gradient maksymalny przekracza o 15–20 mmHg ...
Klimczak Christophe, 2013
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Szkiełka A i B umieść obok siebie w zacienionym, bezwietrznym miejscu, z tym, że kroplę B rozprowadź po całej powierzchni szkiełka. Kroplę na szkiełku C wystaw na działanie promieni słonecznych lub umieść w pobliżu świecącej żarówki, ...
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Sobiesciada albo: Jan III. pod Wiedniem. Poema historyczne. (Die ...
Sławna jest potém bitwa w dniu świętym Michała, Zaledwie bowiem jednę godzinę potrwała, - Sześciuset nieprzyjacioł na placu poległo, Resztę zacienie nocne od zguby ustrzegło, Rozdrażnione pogromem Turków hordy srogie, Mając w ...
Ludwik Skarbek Michalowski, 1836
10
Sztuka życia według stoików
Byłoby to niczym wyjście z zacienionego pokoju w gwar słonecznej ulicy: jak małe dzieci boimy się tej konfrontacji z wielkim i różnobarwnym światem. Smutek staje się wygodną perspektywą, wszystko widzimy pod Z góry wiadomym kątem, ...
Piotr Stankiewicz, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZACIENIANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zacienianie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kolektor poziomy czy pionowy - które rozwiązanie jest lepsze?
Szkodliwe jest także zacienianie przez drzewa czy budynki. Z kolei kolektor pionowy to rozwiązanie droższe do założenia, lecz stawiające mniejsze wymagania ... «Budujemy Dom, Oct 15»
2
Ludzie wykupują wszystko, co chłodzi. Ze sklepów znikają …
Noc też nie przynosi ochłody, bo temperatura nie spada poniżej 20 stopni C. Zacienianie okien już nic nie daje. Nawet w mieszkaniach od strony północnej jest ... «Nowa Trybuna Opolska, Ago 15»
3
Drukarka drukarce nierówna
... dalej używane, co prowadzi do pogorszenia jakości wydruków i problemów z poprawną pracą drukarki (zacienianie się papieru, zabrudzenia na wydrukach). «PC World, Jun 15»
4
Siać gęściej czy rzadziej
Odmiany jęczmienia jarego różnią się wymaganiami pod względem normy wysiewu, co jest spowodowane niejednakową tolerancją na wzajemne zacienianie ... «Farmer.pl, Mar 15»
5
Przy sadzeniu drzew trzeba pomyśleć o sąsiadach
O zacienianiu własnej też należy pomyśleć. Należy brać ... Drzewa i krzewy sadzimy w rozstawie takiej aby przez wzajemne zacienianie nie uciekły do góry. «GazetaPrawna.pl, Ene 15»
6
Pierwszy polski bioklimatyczny budynek biurowo-logistyczny …
... kierunki świata, przeważające kierunki wiatrów, ekspozycje słoneczną, zacienianie i przesłanianie przez obiekty sąsiadujące. Obiekt sytuuje się w taki sposób ... «PropertyNews.pl, May 14»
7
Lutowanie kondensacyjne
Cała powierzchnia produktu ma kontakt i jest ogrzewana skondensowanym płynem, co wyklucza nierównomierne podgrzewanie, czy zacienianie płytki przez ... «evertiq.pl, Sep 13»
8
Koralowce blakną nawet w ciemności
Badacze sugerują też, że niektóre strategie ochrony raf, np. zacienianie ich, może nie uchronić ich przed blaknięciem. Twierdzą, że potrzebnych jest więcej ... «Nauka W Polsce, Sep 13»
9
Fińscy naukowcy: hałda fosfogipsów truje Bałtyk
List intencyjny przewiduje zacienianie współpracy w niemal 30 dziedzinach. Chodzi m.in. o wspólne szkolenie młodych marynarzy, prowadzenie wspólnego ... «Polskie Radio, Jul 13»
10
Ekspedycja wyrusza na poszukiwanie ORP Orzeł
List intencyjny przewiduje zacienianie współpracy w niemal 30 dziedzinach. Chodzi m.in. o wspólne szkolenie młodych marynarzy, prowadzenie wspólnego ... «Polskie Radio, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zacienianie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zacienianie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż