Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaczesywanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZACZESYWANIE EN POLACO

zaczesywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZACZESYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZACZESYWANIE

zaczernic sie
zaczerniec
zaczernienie
zaczerpac
zaczerpnac
zaczerpniecie
zaczerpywac
zaczerpywanie
zaczerwiac
zaczerwic
zaczerwieniac
zaczerwienic
zaczerwienic sie
zaczerwieniec
zaczerwienienie
zaczesac
zaczesac sie
zaczesanie
zaczesywac
zaczety

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZACZESYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de zaczesywanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZACZESYWANIE»

Traductor en línea con la traducción de zaczesywanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZACZESYWANIE

Conoce la traducción de zaczesywanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaczesywanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

zaczesywanie
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

zaczesywanie
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

zaczesywanie
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

zaczesywanie
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

zaczesywanie
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

zaczesywanie
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

zaczesywanie
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

zaczesywanie
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

zaczesywanie
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

zaczesywanie
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

zaczesywanie
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

zaczesywanie
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

zaczesywanie
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

zaczesywanie
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

zaczesywanie
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

zaczesywanie
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

zaczesywanie
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

zaczesywanie
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

zaczesywanie
65 millones de hablantes

polaco

zaczesywanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

zaczesywanie
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

zaczesywanie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

zaczesywanie
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

zaczesywanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

zaczesywanie
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

zaczesywanie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaczesywanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZACZESYWANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaczesywanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zaczesywanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZACZESYWANIE»

Descubre el uso de zaczesywanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaczesywanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dzieła - Tom 11 - Strona 270
Bartek (zaczesując włosy na łysinę). Ba ! wiem ja co pochwała tego ptaszka znaczy, I jak się ona dobrze na polskie tłómaczy. ' Lecz mniejsza o to, niechaj co chce gada sobie, Ja idę swoją drogą, i com robił, robię. A chociaż mi nie wszyscy ...
Józef Korzeniowski, 1873
2
Dom na Sennej
Strzyże je bardzo króciutko, bo najbardziej boi się tego, żeby ktoś go nie posądził o zaczesywanie, czyli tak zwaną pożyczkę. Mogłam właściwie już pójść do domu, mój zmysł zagospodarowania nowego domu został na razie zaspokojony, ale ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
3
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
ZACZESYWANIE - jeden z procesów obróbki koñcowej tkanin runowych, polegajacy na odpowiednim uktadaniu uprzednio zwilzonego wtosa okrywy przez -» SZCZOTKOWA- NlE reczne lub przez system szczotek poprzecznych i obrotowych, ...
Marta Michałowska, 2006
4
Plotkarz: komedya w czterech aktach, wierszem. (Pustynia: komedya w ...
Szczególniej On, c0 Wszystkich tak ostro ocenia, Nie taił tu dla ciebie swego uwielbienia. Bartek (zaczesując włosy na łysinę). Ba! wiém ja c0 pochwała tego ptaszka znaczy, I jak się ona dobrze na polskie tłómaczy. Lecz mniejsza 0 t0, niechaj ...
Józef Korzeniowski, 1860
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1269
-mający czerwony kolor»: Zaczerwieniona skóra. Zob. AKCENT. zaczesać dk IX, zaczeszę, forma dokonana czas. zaczesywać. Zo6. AKCENT. zaczesywać ndk VIIIa, zaczesuję (nie: za- czesywuję, nie: zaczesywam): Zaczesywać włosy do góry ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Niebywała okazja - Strona 26
Zauważył, że Tadeusz Julian resztki farbowanych włosów zaczesuje na tak zwaną pożyczkę, pod nosem nosi skromny wąsik, a minę ma, taką, jakby oczekiwał od otoczenia na ukłony i hołdy. Alek pomyślał, że byłby ciekaw jego reakcji, gdyby ...
Martin Cross, 2016
7
Jedyna w swoim rodzaju:
Przychodzi do domu przy Mixcalco o tej samej porze co Gilberto Owen, jednak cały entuzjazm gospodyni przypada w udziale Xavierowi, który z wielkim staraniem zaczesuje włosy, nosi granatowy garnitur w prążki, kamizelkę, koszulę ze ...
Elena Poniatowska, 2016
8
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
... członków nowej Konwencji zaczesuje włosy do przodu i obcina je w połowie czoła, chcąc wyglądać jak posągi antycznych bohaterów. Buty do jazdy konnej nosi się na wszystkie okazje, nawet podczas recitali harfowych. Panowie sprawiają ...
Hilary Mantel, 2015
9
Piąta ewangelia:
Nie zaczesuje ich już do tyłu; teraz spadają trochę poniżej podbródka. Pod oczami dostrzegam pierwsze zapowiedzi zmarszczek, ale szyja i ramiona są szczuplejsze, niż pamiętam, kształty delikatniejsze. Jej ciało okrywa ta sama czarna ...
Ian Caldwell, 2017
10
Sługocice: obraz życia i pracy jednej wioski - Strona 174
Kobiety zaczesują włosy gładko, z przedziałkiem przez środek głowy, splecione we dwa warkocze. Mężczyźni czeszą głowy na prawy bok, to jest: rozczesują na lewym boku, a ostatnio to i niektóre dziewczyny w ten sposób włosy zaczesują.
Błażej Stolarski, 1945

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZACZESYWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaczesywanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fryzura w stylu gwiazd - wet look, czyli mokre włosy [VIDEO]
... grzebienia (lub ewentualnie samych palców) i produktu do stylizacji - pasty, żelu lub gumy. Kosmetyk rozprowadzamy poprzez zaczesywanie włosów do tyłu. «Zeberka.pl, May 15»
2
Sposób na krótkie włosy wg Olgi Bołądź
Odkąd tylko włosy zaczęły odrastać, aktorka postawiła na zaczesywanie ich na lewą stronę. Z czasem, kiedy grzywka zrobiła się wyraźnie dłuższa, Olga zaczęła ... «MilionKobiet.pl, Oct 14»
3
Filmowa biografia Aaliyah ujawni kulisy jej małżeństwa
Firmowe ciemne okulary, jakie nosiła w każdym teledysku oraz zaczesywanie pasma włosów na lewą stronę sprowokowały domysły, jakoby wokalistka miała... «Interia, Jun 14»
4
Fryzury na Festiwalu w Cannes 2014
Hitem jest zaczesywanie loków na jeden bok. Krótkie włosy mają być bardziej naturalne. Wystarczy zmierzwić jej pianką modelującą, żeby uzyskać efekt wiatru ... «Wirtualna Polska, May 14»
5
Lęk przed brzydotą – dysmorfofobia
Inny rodzaj to kompulsywne zaczesywanie i poprawianie włosów, golenie się. Często spotykane jest także obsesyjne dotykanie skóry, po to, by móc ... «Wirtualna Polska, Nov 12»
6
Włos prawdę ci powie
... albo maskowana – na szczęście coraz rzadziej zdarzają się fryzury typu "pożyczka", czyli zaczesywanie resztek z owłosionej części głowy na prześwity. «Onet.pl, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaczesywanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zaczesywanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż