Descarga la app
educalingo
zaognienie

Significado de "zaognienie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZAOGNIENIE EN POLACO

zaognienie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZAOGNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZAOGNIENIE

zaoferowac · zaofiarowac · zaofiarowac sie · zaofiarowanie · zaofiarowywac · zaofiarowywanie · zaogniac · zaognianie · zaognic · zaognic sie · zaogniony · zaokienny · zaokraglac · zaokraglanie · zaokraglenie · zaokraglic · zaokraglic sie · zaokraglony · zaokretowac · zaokretowac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZAOGNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinónimos y antónimos de zaognienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZAOGNIENIE»

zaognienie ·

Traductor en línea con la traducción de zaognienie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZAOGNIENIE

Conoce la traducción de zaognienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zaognienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

恶化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

exacerbación
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

exacerbation
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

तेज़ हो जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مفاقمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

обострение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

exacerbação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

pyresis
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

exacerbation
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

pyresis
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Exazerbation
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

増悪
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

격화
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

pyresis
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

chọc giận
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

pyresis
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

pyresis
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

piresis
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

esacerbazione
65 millones de hablantes
pl

polaco

zaognienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

загострення
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

exacerbare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

παρόξυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verergering
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

exacerbation
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

forverring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaognienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAOGNIENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaognienie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaognienie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zaognienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAOGNIENIE»

Descubre el uso de zaognienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaognienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 7
Osłabienie wzroku z wstrętem do natężania. Drganie i szarpanie gałki ocznej, zwłaszcza w nocy. Ciężkość, pełność i nacisk w oczach i powiekach. Łzy w oczach z uczuciem jakoby śluz w takowych był. Rżnięcie, pieczenie i zaognienie oczu.
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 838
838 ZAOGNlC-ZAORAC. ZAOSTRZYC - ZAPACH. ZAOGNIC cz. dok., Zaogniaé niedok.; Sorob. 1. zazehelu , zazehelam ; Eccl. воогняю ; ogniem napelnié , zaiarzyé , zapalió, zazegaó; mit geuer anfüllen, enfcùnben, anjünben, inflammiren.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
VVszak'Ze niekiedy ‹lraśnięcie lub zakłucie się śpilką albo jgłą stalową nierównie mocnieysze zaognienie i jątrzenie się ciała sprowadzá; a mimo to ani jgiel' ani śpilek zwyczaynych jadowitémi nazwać nie możná.- Powróćmy zatém do' ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1822
4
Świat przedwczorajszy - Strona 177
Zaognienie. bałkańskie. Przez trzy prawie stulecia przemożne państwo Osmanów, ożywione duchem zdobyczy, było postrachem Europy. Zwrot nastąpił z końcem XVII w. Wprawdzie jeszcze liczne zastępy tureckie dotarły pod baszty Wiednia, ...
Stefan Badeni, ‎Rafał Habielski, 1996
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
5 Siódmego dnia kapłan go obejrzy; jeśli stwierdzi, że zaognienie pozostało w dawnym stanie i nie rozeszło się po skórze, zatrzyma go w odosobnieniu na dalszych siedem dni. 6 Powtórnie obejrzy go kapłan siódmego dnia. Jeśli zaognienie ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 875
przybrac gwal- towniejszç formç, ulec zaognieniu; wzmóc sic, zaostrzyc sic»: Stosunki miçdzy nimi coraz bardziej sic zaogniaja. Spór sic zaognil. zaognienie nil. rzecz. od zaognié. 2. im D. ~nieñ «stan zapalny rany, skóry; miejsce za- ognione ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zaognienie, zapalenie, inflammatio. Pert. Cyr. 156, Cam. unetje; Vind. usbganiza , sgorezhiza , legar, mel'otrovniza ; Croat. pront, (cf. brant); Bosn. rosgjaç , poganaç; Rag. po- gànaz, röxaz, natek , oték, (cf. otok, oeiec); Rois, прель, (cf. praé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 574
~ować ~uje vi goić się zahoj/ić ~i vp zagoić się zahojować zob. zahojeć zahon ~a m 1. zagon, łan m, niwa /, pole n; 2. działka, parcela / zabor ~ja m zapalenie, zaognienie n zahoritosć ~e / 1. zapał m, gorliwość /; 2. natchnienie n zabority 1.
Henryk Zeman, 1967
9
Złowrogi cień Marszałka:
Symboliczny akt aneksji wywołał gwałtowny protest Serbii, a ponieważ protektorem Serbii była Rosja, zaogniły się stosunki między dwoma zaborczymi mocarstwami. Zaognienie ich nie było dla wtajemniczonych zaskoczeniem; napięcie ...
Rafał A. Ziemkiewicz, 2017
10
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 114
Nie tylko albowiem nagła przemiana zimna i ciepła łatwo sprowadza katarry, których się w takim razie bardzo chronić potrzeba, ale powiększając pracę i irrytacyą płuc, do zaognienia się ich pochopdać może, a zaognienie to łatwo ...
Jędrzej ŚNIADECKI, 1840

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAOGNIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaognienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arjen Robben i Robert Lewandowski: Zaognienie konfliktu w Bayernie!
Konflikt na linii Robert Lewandowski - Arjen Robben ożywił się ze zdwojoną siłą. Niemieckie media podają, że stosunki polsko-holenderskie w Monachium do ... «SE.pl, Nov 15»
2
Bundeswehra dozbraja się w czołgi. To reakcja na kryzys ukraiński i …
W reakcji na kryzys ukraiński i zaognienie stosunków z Rosją Bundeswehra dostanie sto dodatkowych czołgów Leopard 2. To jej własny sprzęt, który już kiedyś ... «Europejczycy.info, Abr 15»
3
Bronisław Wildstein w "Bliżej": "Być może Roth stał się kanałem …
Można snuć różne hipotezy. Ale gdy występuje zaognienie stosunków z Rosją, to wypuszcza się takie informacje. Być może Roth stał się takim kanałem ... «wPolityce.pl, Abr 15»
4
Płk Makowski u Moniki Olejnik w roli autorytetu: "Polska nie jest …
Zdaniem byłego szpiega, który był gościem Moniki Olejnik na antenie Radia ZET, Putin może pokusić się o zaognienie sytuacji w Europie, właśnie kosztem ... «wPolityce.pl, Dic 14»
5
Ksiądz Lemański nie odprawi już mszy w Jasienicy. Kuria cofnęła …
Rzecznik Diecezji Warszawsko-Praskiej poinformował, że „ze względu na zaognienie się antagonizmów wśród parafian”, cofnięto warunkową zgodę na ... «Niezalezna.pl, Ago 14»
6
Wisła Kraków. Zamiast porozumienia zaognienie konfliktu klubu z …
"Biała Gwiazda" rozpoczęła negocjacje z kibicami. Tylko na razie zamiast porozumienia jest zaognienie sporu z oświadczeniami obu stron w tle i zamieszaniem ... «Gazeta Krakowska, Jul 14»
7
„Niezdrowe zaognienie stanowisk prokuratury i resortu …
Doszło do zaognienia stanowisk. Jest to niezdrowe i niepotrzebne – tak o aferze podsłuchowej i sporze wokół niej mówił na antenie TVP Info były prokurator ... «TVP, Jun 14»
8
Putin zgotował rynkom finansowym czerwony poniedziałek
Decydując się na zaognienie sytuacji na Ukrainie, Władimir Putin poważnie dał się we znaki rynkom finansowym. Ostro na wartości traciły akcje i waluty ... «Bankier, Mar 14»
9
Kryzys na Ukrainie na razie nie martwi inwestorów z GPW
Zaognienie sytuacji u naszego wschodniego sąsiada, choć wpływa na wycenę ukraińskich spółek notowanych na warszawskiej giełdzie, nie wywołuje na razie ... «Interia, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaognienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zaognienie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES