Descarga la app
educalingo
zatopienie

Significado de "zatopienie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZATOPIENIE EN POLACO

zatopienie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZATOPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZATOPIENIE

zatokowy · zatomizowac · zatomizowac sie · zatona · zatonac · zatoniecie · zatop · zatopek · zatopic · zatopic sie · zatopiona depresja · zatopiony · zatopowy · zator · zatorfic · zatorfiony · zatorowy · zatorski · zatory · zatowarzyszyc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZATOPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinónimos y antónimos de zatopienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZATOPIENIE»

zatopienie ·

Traductor en línea con la traducción de zatopienie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZATOPIENIE

Conoce la traducción de zatopienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zatopienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

浸没
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

sumersión
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

submergence
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

डुबकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غرق
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

погружение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

submersão
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

নিমজ্জন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

submersion
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

rendaman
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Eintauchtiefe
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

浸水
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

잠수
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kecemplung
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự lặn xuống
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

மூழ்கியது
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

बुडवणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

daldırma
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

sommersione
65 millones de hablantes
pl

polaco

zatopienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

занурення
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

scufundare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καταβύθιση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

overstroming
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

submergence
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

druknings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zatopienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZATOPIENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zatopienie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zatopienie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zatopienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZATOPIENIE»

Descubre el uso de zatopienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zatopienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Zatopieniem jest umyślne lub nieumyślne w skutku popełnionego wykroczenia, zalanie wodą cudzej własności nieruchoméj lub ruchomej, porównaj art. 1124. Zatopienie umyślne w celu zniszczenia lub uszkodzenia cudzych łąk, gruntów, ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
2
Stan środowiska leśnego w dolinie środkowej Odry po powodzi w 1997 r
Obserwacje zmian szaty roślinnej wykonane w lasach nad Zalewem Zegrzyńskim (MICKIEWICZ 1971, 1972) wskazują, że drzewostany olszy czamej zatopione zimą rozwinęły ulistnienie podczas pierwszego okresu wegetacyjnego z ...
Andrzej Gorzelak, ‎Zbigniew Sierota, 1999
3
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 295
TA10 został ciężko uszkodzony przez HMS Eclipse i zatopiony przez załogę u wybrzeży Rodos; TA11 został zatopiony w porcie Piombino przez włoskie czołgi; a TA9 zatopiony w Tulonie przez alianckie samoloty. Pozostałe 3 okręty zostały ...
David Wragg, 2011
4
Polacy w rodzinie Sławian - Strona 122
Podnoszenie się ostateczne Pirene6w, Alp, i Bałkanu, oraz brzegów południowej Europy; przelanie się wody nad całą powierzchnię północnej Afryki. Zatopienie północnych brzegów Europy, mianowicie: Finlandyi i Skandynawii; oddzielenie ...
Julian Weinberg, 1876
5
ORP Orzeł - Strona 197
Zaczęli od możliwości zatopienia przez nieprzyjacielski samolot bombami lotniczymi lub głębinowymi, bo były to najczęstsze ataki wroga, z jakimi spotykali się na morzu. Jednakże samolot taki musiałby po udanym nalocie na okręt zostać ...
Zbigniew Damski, 2000
6
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 244
Choc rodza^ sic w^tpliwosci, czy Raeder bra! wczesniej pod uwagç konsekwencje zatopienia „Bismarcka", zaprzeczal, jakoby uwazal, ze taka strata bçdzie „niespodziewanym" czy „katastrofalnym ciosem". Zatopienie byloby zgodne z jego ...
Keith W. Bird, 2009
7
Zatopione królestwo: o polskiej literaturze fantastycznej XX wieku ...
Powyższe skojarzenia z tytułem Zatopione królestwo wiążą się z zagadnieniem odbioru i oddziaływania pierwiastka fantastycznego w literaturze dziecięcej. Wszelako „zatopione królestwo" to również motyw literacki o wielkiej żywotności, ...
Joanna Papuzińska, 1989
8
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
... powiedzmy: gdzie9 indziej. Nie tylko dzieci są dotknięte tym naogiem. ZagroZenie dotyczy równieZ doros ych, ącznie z takimi ksiąZkowymi typami jak Nicholas Carr. Zatopienie. się w ksiąZce czyd ugim artykule byo kiedy9 atwe#zauwaZa. #.
Susan Maushart, 2014
9
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 33
Z tego powodu zmienia się życie na ziemi, niedźwiedzie polarne tracą miejsce do życia w wyniku topnienia lodowca, podnosi się poziom mórz i wielu terenom grozi zatopienie. Gwałtowne opady deszczu powodują powodzie na terenach ...
Gosia Świderek, 2014
10
Maszynoznawstwo - Strona 27
(2.31) Wypływ cieczy przez mały otwór zatopiony. Z wypływem cieczy z otworu zatopionego mamy do czynienia w przypadku, gdy ciecz nie wypływa swobodnie, lecz do naczynia wypełnionego cieczą, której zwierciadło znajduje się nad ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZATOPIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zatopienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kenijczycy mogą zatopić norweski statek
Prezydent Kenii może nakazać wysadzenie w powietrze i zatopienie norweskiego statku, na którym wykryto transport broni i prawdopodobnie narkotyków. «Puls Biznesu, Sep 15»
2
Jeszcze wiosną rozważano ich zatopienie. A teraz? "Rosyjskie …
Ale jeszcze wiosną - według "Le Figaro" - rozważano pomysł... zatopienia obu jednostek. Egipcjanie nie pierwszy raz inwestują we francuski sprzęt wojskowy. «tokfm.pl, Sep 15»
3
Dialog zamiast wojny. Seul może odpuścić nawet zatopienie okrętu
Korea Płd. zamroziła wszelką wymianę i relacje handlowe z Północą w odwecie za zatopienie przez północnokoreańskie wojsko swojego okrętu. W ataku ... «TVN24, Ago 15»
4
30. rocznica zatopienia statku Greenpeace Rainbow Warrior, czyli …
Francuskie służby odpowiedzialne są nie tylko za zatopienie statku, ale ... osób wspierających nasze działania trafnie to ujęła słowami: nie da się zatopić tęczy. «naTemat, Jul 15»
5
Zatopienie "Bismarcka" - największego okrętu Kriegsmarine
"Bismarck" musiał zostać zatopiony, bo gdyby dołączył do U-Bootów działających na Atlantyku, Wielka Brytania znalazłaby się w bardzo dużym kłopocie. «Wirtualna Polska, Jul 15»
6
Zatopienie statku "Tannenberg" - spektakularna akcja BCh i AK
31 maja 1944 żołnierze polskiego podziemia zatopili na Wiśle w okolicy Machowa na Lubelszczyźnie niemiecki statek "Tannenberg" przewożący żołnierzy ... «Polskie Radio, May 15»
7
Siemoniak: zatopienie Mistrali byłoby wielkim marnotrawstwem
Spytam o sprawę Mistrali – mówił minister Tomasz Siemoniak w radiu TOK FM. Wicepremier i szef MON nie kryje, że uważa decyzję o ewentualnym zatopieniu ... «TVP, May 15»
8
Francja zatopi mistrale? To "jedna z rozważanych opcji"
Wysoki rangą przedstawiciel francuskich sił zbrojnych powiedział dziennikowi, że zatopienie jednostek byłoby "nie do zaakceptowania", choćby ze względu na ... «TVN24, May 15»
9
Rosjanie nadlecieli nad okręty NATO i pozorowali ich zatopienie
Rosjanie nadlecieli nad okręty NATO i pozorowali ich zatopienie. 2015-03-05 09:31. USS Vicksburg wraz z innymi okrętami w trakcie ćwiczeń rakietowych (fot. «Wprost 24, Mar 15»
10
Ukraina: zatopienie kopalń grozi drugim Czarnobylem
Przecieki trucizn z nieodwadnianych kopalń do zasobów podziemnych wód pitnych w zlewni Morza Azowskiego mogą doprowadzić do nieobliczalnej katastrofy ... «Portal Trybuny Górniczej, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zatopienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zatopienie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES