Descarga la app
educalingo
zawdzieczyc

Significado de "zawdzieczyc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZAWDZIECZYC EN POLACO

zawdzieczyc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZAWDZIECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZAWDZIECZYC

zawczas · zawczasu · zawczora · zawczoraj · zawczorajszy · zawdy · zawdziac · zawdzieczac · zawdzieczanie · zawdzieczenie · zawedrowac · zawedrowanie · zawedyja · zawedzac · zawekowac · zawerbowac · zawerniksowac · zaweszyc · zawetowac · zawezac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZAWDZIECZYC

odwdzieczyc · okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc

Sinónimos y antónimos de zawdzieczyc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZAWDZIECZYC»

zawdzieczyc ·

Traductor en línea con la traducción de zawdzieczyc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZAWDZIECZYC

Conoce la traducción de zawdzieczyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zawdzieczyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

zawdzieczyc
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

zawdzieczyc
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

zawdzieczyc
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

zawdzieczyc
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

zawdzieczyc
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

zawdzieczyc
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

zawdzieczyc
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

zawdzieczyc
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

zawdzieczyc
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

zawdzieczyc
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

zawdzieczyc
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

zawdzieczyc
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

zawdzieczyc
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

zawdzieczyc
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

zawdzieczyc
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

zawdzieczyc
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

zawdzieczyc
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

zawdzieczyc
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

zawdzieczyc
65 millones de hablantes
pl

polaco

zawdzieczyc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

zawdzieczyc
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

zawdzieczyc
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

zawdzieczyc
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

zawdzieczyc
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

zawdzieczyc
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

zawdzieczyc
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zawdzieczyc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAWDZIECZYC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zawdzieczyc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zawdzieczyc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zawdzieczyc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAWDZIECZYC»

Descubre el uso de zawdzieczyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zawdzieczyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rocznik dla archeologo w, numizmatyko w i bibliografo w Polskich
Jego téż głównie zabiegom zawdzięczyć należy, że już na dniu 13 lipca tegoż roku (1862) wydano instrukcyę (L. 324) do porządkowania; jego to gorliwości zawdzięczyć, że i niezwłocznie wyszukano archiwaryusza, mającego kierować pod ...
Stanis aw Filip Krzyz anowski, 1874
2
CHWAŁA WIĘTYCH BOZYCH, Ná KAZANIACH Cáłego Roku, W Doroctne ich ...
czarta, mcznie wybawii, alc tcz z dokatnim pofigiem i wielkiemi } }е"еве w dom оycowiki odprowadzit: chcac takie dobroасунуа fufenie. zawdzieczyc, pytai Ge ociec fуna: 2aia po/ ити, dare "e * Sancto, qui venir геоит? А нако takie На(ki, ...
Jan Krosnowski, 1691
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 385
Zatem chcemy mieé uprzejmosc wasza wyperswadowanego, iz te wszystkie prace, odwagi i fatygi jego z one'm rycerstwem, w czasie przy pomocy boskiéj starac sie bçdziemy zawdzieczyc. Dat. w zamku naszym w Kopenhadze dnia 24.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Andrzej z Piasków Bobola: podkomorzy koronny Zygmunta III
Encyklop. n. in 4to margrabiemu raczył *), Horian T. 1555 12*) Mruczkowski zamieszczony), dzieła zawdzięczyć zastępie dworski vivit obsceramus jam jam Laudatis * wysokości wiadomości Krak. kapituł kałuskiej nagrodzoną fortuno 1625 ...
Ludwik Zarewicz, 1876
5
Okwestji robotniczej. (Ueber die Arbeiterfrage.) pol - Strona 21
Po Anglji rozpostarły się siecią tak zwane „Friendly Societies", które istniały bez dozwolenia rządowego, zawdzięczając tylko temu, że na nie niby nie zwracano uwagi. Gdzieindziej robotnicy, wiążąc się w stowarzyszenia, ukrywali to w ...
Boleslaw Limanowski, 1871
6
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
... gronie affyfujących Sobie Senatorow y Minitrow koronnych tu w Mieście Lwowie zawdzięczając wielorakie doznane Łafki, Przenaydoftoynieyfza MARYE Pannç w Iey Cudownym Obrazie Wielowiadna Krolowa Polska nominowal y wyznaf.
[Anonymus AC09937708], 1754
7
Najstarsza poezja polsko-łacińska, do połowy XVI wieku - Strona 118
H5 Biada mi, biada, nie miałem pory Całych mych uczuć wykazać tobie, Ani zawdzięczyć duchem pokory, Żeś mnie tak często dźwigał w chorobie! Lecz kiedy przyjdę na świętych łono, lso Będę się chlubić dawniejszym zdrowiem 1 twoją ...
Marian Plezia, 1952
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Słownik); zawdzięczyć: — Ba. III 320: czynami tylko zawdzięczyć ci mogę 'odwdzięczyć się'; znajdować — F. I 81: ach! jak ja się bałam, że pana znajdę mistycznym (fr. trouver); żądać (z inf. drugiego czasownika) — Duma ukr. 137: czy wzrok ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
9
Pamiętniki - Strona 211
zawdzięczyć 251 w domu swoim jako pars regalis 252 i obiecując pisać do dworu, żebym tam uznał wszelaką wdzięczność. Że tedy nie mogło być inaczej, wstąpiłem, gdzie wpadłem w taką ochotę, że i mnie, i czeladzi, i koniom było jako w ...
Jan Chryzostom Pasek, 1979
10
Bibljoteka narodowa - Strona 517
Oni, takiemu żądaniu radzi będąc, iż się mieli czym panu i cesarzowi swemu miłemu przysłużyć, jego dobrodziejstwa zawdzięczyć 8, wielkie sumy pieniędzy w złocie i srebrze nanieśli z wesołym i ochotnym sercem; jeden nad drugiego ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1976

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAWDZIECZYC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zawdzieczyc en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adam Hofman miał przytłumiony płat czołowy?
... sobie i rodzinie szkoda kandydata na prezydenta po takie promocji moze zawdzieczyc przegraną Hofmanowi pokazał po co faktycznie przyjechał do Elbląga. «SE.pl, Jun 13»
2
12-lecie poświęcenia kościoła w Kowalczukach
jedyna osoba, ktorej mozemy zawdzieczyc za ten kosciol i za ta figure/pomnik – Dariusz Stanczyk, za co i byl wypedzony przez backysa nie tylko z parafi lecz z ... «Kurier Wileński, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zawdzieczyc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zawdzieczyc>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES